Lyrics and translation SUPER JUNIOR-D&E - Champagne Girl

Champagne Girl

Target is you nerai sadame tara kimi igai mo mie nai
Sono hitomi ni now utsuri komu no sa baby kakugo wa ii kai? Hey
(Give me love give me love kanpeki na gado de)
Hitokiwa ora ga kirakirakirakirakira mashi te ku
(Party night party night kansei o abite)
Hitori gachi killer smile
You are champagne girl dancing with me
Haji keru kagayaku
You are champagne girl itazura ni
Yurashi te glass
Dancing in the night kono te o tottemo shitataka na keisan sa
(Shitataka na keisan sa)
Ayatsurare omoi no mama ni jishin wa doko itta? Hey
(Give me love give me love kanpeki na modo de)
Hitokiwa hato ga dokidokidokidokidoki takanaru
(Party night party night shomei o abite)
Yume gokochi mirror ball
You are champagne girl dancing with me
Haji keru kagayaku
You are champagne girl itazura ni
Yurashi te glass
You are champagne girl dancing with me
Pinku gorudo
You are champagne girl azayaka ni
Amaku forever
Hey you're my champagne girl
Yurashi te glass
Amaku forever
Hey you're my champagne girl
Yurashi te glass
Hey you're my champagne girl
Amaku forever
You are champagne girl dancing with me
Haji keru kagayaku
You are champagne girl itazura ni
Yurashi te glass
You are champagne girl dancing with me
Pinku gorudo
You are champagne girl azayaka ni Amaku forever
Yurashi te glass
Amaku forever
Yurashi te glass you drive me crazy girl
Amaku forever

Champagne Girl

Mon objectif, c'est toi, je ne vois personne d'autre que toi, ma chérie
Mes yeux se perdent dans les tiens, bébé, es-tu prête ? Hey
(Donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour, un rythme parfait)
Chaque instant, je brille de plus en plus
(Nuit de fête, nuit de fête, baignant dans la perfection)
Un sourire irrésistible
Tu es ma "Champagne Girl", dansant avec moi
Tu rayonnes d'un éclat fascinant
Tu es ma "Champagne Girl", espiègle
Tu fais tourner ton verre
Dansant dans la nuit, c'est un calcul subtil que de te tenir la main
(Un calcul subtil)
Laisse-toi emporter par tes émotions, où est passée ta confiance en toi ? Hey
(Donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour, un rythme parfait)
Chaque instant, mon cœur bat la chamade
(Nuit de fête, nuit de fête, baignant dans l'éclat)
Un rêve, une boule à facettes
Tu es ma "Champagne Girl", dansant avec moi
Tu rayonnes d'un éclat fascinant
Tu es ma "Champagne Girl", espiègle
Tu fais tourner ton verre
Tu es ma "Champagne Girl", dansant avec moi
Rose dorée
Tu es ma "Champagne Girl", si vibrante
Douceur éternelle
Hey, tu es ma "Champagne Girl"
Tu fais tourner ton verre
Douceur éternelle
Hey, tu es ma "Champagne Girl"
Tu fais tourner ton verre
Hey, tu es ma "Champagne Girl"
Douceur éternelle
Tu es ma "Champagne Girl", dansant avec moi
Tu rayonnes d'un éclat fascinant
Tu es ma "Champagne Girl", espiègle
Tu fais tourner ton verre
Tu es ma "Champagne Girl", dansant avec moi
Rose dorée
Tu es ma "Champagne Girl", si vibrante, douceur éternelle
Tu fais tourner ton verre
Douceur éternelle
Tu fais tourner ton verre, tu me rends fou, ma chérie
Douceur éternelle