Lyrics and translation SUPER JUNIOR DONGHAE & EUNHYUK - Oppa, Oppa

Oppa, Oppa

Ah Ah 하나둘셋
Welcome to the Super Show Let′s Go
My name is DongHae Let's party tonight
그대의 마음에 불을 질러 내가 원조 여자 킬러
문자 썼다 지웠다가 썼다
지웠다가 하게 확 꼬셔 볼라
밤에 잠 못 자게 미치도록 가만두지 않아
나를 말릴 생각 하지 마라 그러다가 다친다
아싸 삘 받았어 밤새도록 달릴까
누굴 내 맘대로 밤새 불을 지를까
Hey won′t you take me to funky town
I'm international Baby 123 Let's go
내가 떴다 하면 다 외쳐 오빠 오빠
Tokyo London New York Paris 오빠 오빠
I′m so cool I′m so cool
Party like a superstar
이쁜이들 다 모여라 떴다 오빠 오빠
이리저리 이쁜이 있는 곳에 가서 HOLLA
요리조리 다니면서 Shawty Shawty HOLLA
오빠오빠 라고 다 불러 난 국제적인 오빠
집에 가지마 라고 하지마 난 모든 이의 오빠
아싸 기분 좋다 오늘 계속 달릴까
누굴 내 맘대로 밤새 불을 지를까
Hey won't you take me to funky town
I′m international Baby 123 Let's go
내가 떴다 하면 다 외쳐 오빠 오빠
Tokyo London New York Paris 오빠 오빠
I′m so cool I'm so cool
Party like a superstar
이쁜이들 다 모여라 떴다 오빠 오빠
내가 떴다 하면 다 외쳐 오빠 오빠
Tokyo London New York Paris 오빠 오빠
I′m so cool I'm so cool
Party like a superstar
이쁜이들 다 모여라 떴다 오빠 오빠
123 break it down
내가 떴다 하면 다 외쳐 오빠 오빠
Tokyo London New York Paris 오빠 오빠
I'm so cool I′m so cool
Party like a superstar
이쁜이들 다 모여라 떴다 오빠 오빠
내가 떴다 하면 다 외쳐 오빠 오빠
Tokyo London New York Paris 오빠 오빠
I′m so cool I'm so cool
Party like a superstar
이쁜이들 다 모여라 떴다 오빠 오빠

Oppa, Oppa

Ah Ah Un, deux, trois
Bienvenue au Super Show, allons-y !
Je m'appelle DongHae, on fait la fête ce soir.
Je vais enflammer ton cœur, je suis le tueur de filles original.
J'ai écrit un message, puis je l'ai effacé, puis je l'ai écrit à nouveau.
Je l'ai effacé, puis j'ai décidé de te séduire.
Tu ne pourras pas dormir la nuit, je ne te laisserai pas tranquille.
Ne pense pas à me freiner, tu pourrais te faire mal.
Je me sens d'attaque, on va faire la fête toute la nuit.
Qui vais-je enflammer toute la nuit ?
Hey, tu ne veux pas m'emmener à Funky Town ?
Je suis international, bébé, 1, 2, 3, c'est parti !
Quand je débarque, crie : "Oppa, Oppa !".
Tokyo, Londres, New York, Paris, "Oppa, Oppa !".
Je suis tellement cool, je suis tellement cool.
Fais la fête comme une superstar.
Mes jolies, rassemblez-vous, j'arrive, "Oppa, Oppa !".
J'irai partout où il y a des jolies filles, et je crierai : "HOLLA !".
Je vais me promener partout, et je crierai : "Shawty, Shawty, HOLLA !".
Tout le monde crie : "Oppa, Oppa !", je suis un Oppa international.
Ne me dis pas de rester, je suis l'Oppa de tous.
Je suis d'attaque, je me sens bien, on va continuer à faire la fête ce soir.
Qui vais-je enflammer toute la nuit ?
Hey, tu ne veux pas m'emmener à Funky Town ?
Je suis international, bébé, 1, 2, 3, c'est parti !
Quand je débarque, crie : "Oppa, Oppa !".
Tokyo, Londres, New York, Paris, "Oppa, Oppa !".
Je suis tellement cool, je suis tellement cool.
Fais la fête comme une superstar.
Mes jolies, rassemblez-vous, j'arrive, "Oppa, Oppa !".
Quand je débarque, crie : "Oppa, Oppa !".
Tokyo, Londres, New York, Paris, "Oppa, Oppa !".
Je suis tellement cool, je suis tellement cool.
Fais la fête comme une superstar.
Mes jolies, rassemblez-vous, j'arrive, "Oppa, Oppa !".
1, 2, 3, casse-toi.
Quand je débarque, crie : "Oppa, Oppa !".
Tokyo, Londres, New York, Paris, "Oppa, Oppa !".
Je suis tellement cool, je suis tellement cool.
Fais la fête comme une superstar.
Mes jolies, rassemblez-vous, j'arrive, "Oppa, Oppa !".
Quand je débarque, crie : "Oppa, Oppa !".
Tokyo, Londres, New York, Paris, "Oppa, Oppa !".
Je suis tellement cool, je suis tellement cool.
Fais la fête comme une superstar.
Mes jolies, rassemblez-vous, j'arrive, "Oppa, Oppa !".