Lyrics and translation SURAN - Calling in Love (feat. 빈지노)

Calling in Love (feat. 빈지노)

Gago isseo geudaewa naui haruga tto
Da bonaego jigeumkkaji wasseo
Neol deutgo isseo sumsori majuhago
Da dwirohan chae moksoriman namajwo

A calling in love nal kkaeuneun achim insae
Chumeul chudeut du pareul jjuk yuhu
At 1: 30 jichin nal wirohaneun moksori
Oneuldo nae pyeonin neo ga mame deureo
I I love it neon dalkomhan aiseukeurim
Jamdeulgi jeon nal nogyeo boy
Turn up the volume
Sweet my darling oneuldo neon call me
Gateun siganeul geotgo isseo we're calling in love
I got this love and love you love you,
We're callin in love

Jamdeulgi jeone neol neukkyeoyaman
Jamdeul su isseo nae sleeping pill
Gwichanhge hae mianhae aju jamkkanimyeon dwae
Neoui moksoril nae gwie dae
Biol ttae issjanha geu soril deutdaga bomyeon
Eoneusae nan jeojge doego
Barami geosege bul ttaeneun
On momeul umcheurigo tto nan magu tteolge dwae
Oh baby haneure tteun byeolbicceun
Uri durui miraeui eodijjeumgwa gatgo
Geu yeope dareun machi pijacheoreom
Myeot jogak eopseul ttaedo issgo
Geu jogakdeureul moa majchul ttaen kkok
Neowa hamkke isseul ttaecheoreom gibun johajyeo
Naegen neoga sesangiya
Oh baby this world it you baby I'm callin

Neol deutgo isseo sumsori majuhago
Da dwirohan chae moksoriman namajwo

I I love it neon dalkomhan aiseukeurim
Jamdeulgi jeon nal nogyeo boy
Turn up the volume sweet my darling
Oneuldo neon call me
Gateun siganeul geotgo isseo
We're calling in love

I got this love and love you love you
Oh callin in love
Stay with me
Du du du du du

Appel amoureux (feat. 빈지노)

C'est bizarre, notre journée ensemble arrive encore
Je me rends compte que nous sommes arrivés si loin
Je t'écoute, ma voix te répond
Tu restes en arrière, tout en écoutant seulement ma voix

Un appel amoureux me réveille le matin
Mes deux pieds dansent follement
A 1h30, ta voix me réveille de ma fatigue
Aujourd'hui aussi, tu es mon héros, tu es dans mon cœur
J'aime ça, tu es comme un doux parfum
Emmène-moi avec toi avant que je ne m'endorme
Augmente le volume
Mon doux chéri, aujourd'hui aussi, tu m'appelles
Nous passons le même temps, nous sommes en appel amoureux
J'ai cet amour et je t'aime, je t'aime
Nous sommes en appel amoureux

Avant de m'endormir, je dois juste te sentir
Je peux m'endormir, tu es mon somnifère
Désolée de te déranger, juste un petit moment
Laisse ta voix remplir mes oreilles
Quand j'entends ta voix au milieu de la nuit
Je me réveille soudainement
Comme un vent qui soulève le feu
Mon corps tremble et je deviens à nouveau nerveuse
Oh chéri, les étoiles brillantes dans le ciel
Ressemblent à un point de notre avenir
Comme une autre douleur près de celle-ci
Il y a des moments où il n'y a pas de morceaux
Lorsque nous assemblerons ces morceaux, c'est comme si nous étions ensemble
Je me sens bien lorsque je suis avec toi
Tu es mon monde
Oh chéri, ce monde, c'est toi, chéri, j'appelle

Je t'écoute, ma voix te répond
Tu restes en arrière, tout en écoutant seulement ma voix

J'aime ça, tu es comme un doux parfum
Emmène-moi avec toi avant que je ne m'endorme
Augmente le volume, mon doux chéri
Aujourd'hui aussi, tu m'appelles
Nous passons le même temps
Nous sommes en appel amoureux

J'ai cet amour et je t'aime, je t'aime
Oh, appel amoureux
Reste avec moi
Du du du du du