Lyrics and translation SURAN - One & Only

One & Only

믿은 적 없어, 의심했었을 뿐
희미해진 꿈은 처음 만난 것 같은 기분
듣고 싶은 걸 손 내민 악마의 속삭임
난 이제 못 참겠어, 모든 것을 걸어

Times wasted, the filthy hands may justice revive
네 모든 게 타버릴 때, 어제를 후회하겠지
내가 그렇게 오래 꿈꾸던 순간은
오래 걸리지 않아 잠깐 아플 거야

너의 속에 숨겨진 눈빛
네 가면을 벗겨줄게, I'll do
거짓을 낳은 거짓에 검은 손을 잡을 수밖에
I wanna see your tear, 너를 지옥으로 초대해

Times wasted, the filthy hands may justice revive
네 모든 게 타버릴 때, 어제를 후회하겠지
내가 그렇게 오래 꿈꾸던 순간은
오래 걸리지 않아, 잠깐 아플 거야

Nightmare, 마음 아픈 꿈
이건 다 네 잘못인걸
새벽이 깨어나고
It's been a long night, you, yeah

Times wasted, the filthy hands may justice revive
네 모든 게 타버릴 때, 어제를 후회하겠지
One and only, the only thing needs to be done
오래 걸리지 않아, 잠깐 아플 거야 (yeah)

La-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la

One & Only

Je n'ai jamais cru, je n'ai fait que douter
Mon rêve, autrefois si clair, me semble aujourd'hui lointain
Le murmure du diable qui tend la main pour ce que tu veux entendre
Je ne peux plus supporter, je vais tout donner

Temps perdu, les mains sales peuvent faire revivre la justice
Quand tout brûlera en toi, tu regretteras hier
Le moment que j'ai tant rêvé
Ne durera pas longtemps, ce sera juste une douleur passagère

Le regard caché au fond de toi
Je vais te retirer ton masque, je le ferai
Tu n'as pu que saisir la main noire du mensonge qui a engendré le mensonge
Je veux voir tes larmes, je t'invite en enfer

Temps perdu, les mains sales peuvent faire revivre la justice
Quand tout brûlera en toi, tu regretteras hier
Le moment que j'ai tant rêvé
Ne durera pas longtemps, ce sera juste une douleur passagère

Cauchemar, un rêve qui fait mal
Tout cela est de ta faute
L'aube se lève
La nuit a été longue, toi, oui

Temps perdu, les mains sales peuvent faire revivre la justice
Quand tout brûlera en toi, tu regretteras hier
Unique et seul, la seule chose qui doit être faite
Ne durera pas longtemps, ce sera juste une douleur passagère (oui)

La-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la