SURF GANG - Cinderella - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SURF GANG - Cinderella




Cinderella
Cendrillon
(Surf Gang, bitch)
(Surf Gang, salope)
(EvilGiane)
(EvilGiane)
(Surf Gang, bitch)
(Surf Gang, salope)
Skrrt, skrrt, ayy
Skrrt, skrrt, ouais
Skrrt, skrrt, ayy
Skrrt, skrrt, ouais
Yeah, let's
Ouais, allons-y
Yeah, let's go
Ouais, allons-y
Bitch, I feel like Cinderella (Yeah, let's go), the shoe fit me
Salope, je me sens comme Cendrillon (Ouais, allons-y), le soulier me va
He tried to send shots, but he missed me
Il a essayé de tirer, mais il a raté
He missin' me (Ayy, ayy)
Il me rate (Ouais, ouais)
Yeah, I be all up in a nigga jeans
Ouais, je suis dans le jean d'un mec
Surfing with the team, like woah
Surfer avec l'équipe, comme waouh
Now a nigga mad (Ayy, woah, ayy)
Maintenant, un mec est en colère (Ouais, waouh, ouais)
When dude catch me, put him in a bag
Quand le mec me rattrape, je le mets dans un sac
Ayy, like, ayy, it's Surf Gang, bitch
Ouais, genre, ouais, c'est Surf Gang, salope
Why y'all still going out sad? (Ayy)
Pourquoi vous êtes toujours tristes ? (Ouais)
Yeah, I'm busy chasing guap, 'member hoes would call me fat, ayy
Ouais, je suis occupée à poursuivre le fric, tu te rappelles les meufs m'appelaient grosse, ouais
Bobainee big Trackhawk, yeah,
Bobainee grosse Trackhawk, ouais,
Bitches call us fat 'cause we get to the money every day
Les meufs nous appellent grosses parce qu'on a de l'argent tous les jours
(Yeah, let's go)
(Ouais, allons-y)
I can pull one rack, can you pull one rack out?
Je peux sortir un rack, tu peux sortir un rack ?
Mmm, you got nothing to say
Mmm, tu n'as rien à dire
Surf Gang, bitch, man, yeah, we getting paid
Surf Gang, salope, mec, ouais, on est payés
Ha, all these ladies wanna get laid
Ha, toutes ces meufs veulent se faire baiser
But I don't wanna get that, wanna get paid
Mais je ne veux pas ça, je veux être payée
I'm ballin' too hard, man, I'm ballin' out of range
Je joue trop fort, mec, je joue hors de portée
Be with BABYXSOSA
Avec BABYXSOSA
We smokin' that gas, we smokin' Mimosa (Skrrt, skrrt)
On fume ce gaz, on fume de la Mimosa (Skrrt, skrrt)
Still get money every day in the corona (Skrrt)
On a toujours de l'argent tous les jours avec le corona (Skrrt)
I'm sippin' on drank, we're not sippin' Patron-a
Je sirote du sirop, on ne sirote pas de Patron-a
Now let me just sit back and roll some of this dope up
Maintenant, laisse-moi juste m'asseoir et rouler un peu de ce truc
I'm smoking exotic, you smokin' on dolja
Je fume de l'exotique, tu fumes de la dolja
Dior, designer drippin' on my feet
Dior, designer coule sur mes pieds
She look like she on tour, she open mouth for a week
Elle a l'air d'être en tournée, elle a la bouche ouverte pendant une semaine
Gotta quit that girl when this trap phone ring
Il faut larguer cette meuf quand ce trap phone sonne
Why they ask?
Pourquoi ils demandent ?
Why they askin' me like I know?
Pourquoi ils me demandent comme si je savais ?
They'd better go, go, go
Ils feraient mieux d'y aller, d'y aller, d'y aller
I want more
J'en veux plus
I'm with Bobainee and Polo
Je suis avec Bobainee et Polo
In my white tee (Ayy, yeah)
Dans mon tee-shirt blanc (Ouais, ouais)
In my white tee (Ayy, yeah)
Dans mon tee-shirt blanc (Ouais, ouais)
In my white tee (Buh, buh)
Dans mon tee-shirt blanc (Buh, buh)
Guess that's why they like me (Yeah, ayy)
Je suppose que c'est pour ça qu'ils m'aiment (Ouais, ouais)
Yeah, I got new feet, these some '06 Icecreams
Ouais, j'ai de nouvelles chaussures, ce sont des Icecreams '06
Diamonds dance like Sukihana, ayy, and them bitches biting
Les diamants dansent comme Sukihana, ouais, et ces salopes mordent
She gon' give me sloppy top, ayy,
Elle va me faire une fellation dégueulasse, ouais,
Lil' ho, just don't bite me (Ayy, yeah)
Petite pute, ne me mords pas (Ouais, ouais)
Bitch, I feel like Cinderella (Yeah, let's go), the shoe fit me
Salope, je me sens comme Cendrillon (Ouais, allons-y), le soulier me va
He tried to send shots, but he missed me
Il a essayé de tirer, mais il a raté
He missin' me (Ayy, ayy)
Il me rate (Ouais, ouais)
Yeah, I be all up in a nigga jeans
Ouais, je suis dans le jean d'un mec
Surfing with the team, like woah
Surfer avec l'équipe, comme waouh
Now a nigga mad (Ayy, woah, ayy)
Maintenant, un mec est en colère (Ouais, waouh, ouais)
When dude catch me, put him in a bag
Quand le mec me rattrape, je le mets dans un sac
Ayy, like, ayy, it's Surf Gang, bitch,
Ouais, genre, ouais, c'est Surf Gang, salope,
Why y'all still going out sad? (Ayy)
Pourquoi vous êtes toujours tristes ? (Ouais)
Yeah, I'm busy chasing guap, 'member hoes would call me fat, ayy
Ouais, je suis occupée à poursuivre le fric, tu te rappelles les meufs m'appelaient grosse, ouais
Bobainee big Trackhawk, yeah,
Bobainee grosse Trackhawk, ouais,
Bitches call us fat 'cause we get to the money every day
Les meufs nous appellent grosses parce qu'on a de l'argent tous les jours
(Yeah, let's go)
(Ouais, allons-y)
Mmm-mmm-mmm
Mmm-mmm-mmm





Writer(s): Alex Suarez, Giane Chenheu, Jasia Abrams, Mohammed Boudali, Sean Perkins


Attention! Feel free to leave feedback.