SURL - Rope - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SURL - Rope




Rope
La Corde
Open the door of hut when sun rises at nine
Ouvre la porte de la cabane quand le soleil se lève à neuf heures
Untie a rope wrapping his body and let him run now
Détache la corde qui l'entoure et laisse-le courir maintenant
Throw away coins by the river and he picks up the coins now
Jette des pièces dans la rivière et il les ramasse maintenant
Then walks along the riverside, picking up coins
Puis il marche le long de la rivière, ramassant des pièces
Throw the rope and drag him on the floor
Lance la corde et traîne-le sur le sol
Cut the rope, take coins out of the pocket
Coupe la corde, prends les pièces dans sa poche
Close the door of hut when the sky gets dark
Ferme la porte de la cabane quand le ciel devient sombre
Somebody is talking a side, walking fast and yell out
Quelqu'un parle à côté, marche vite et crie
Throw a fire to the hut and smoke fill the inside
Jette du feu dans la cabane et la fumée remplit l'intérieur
Go down to the bunker and wait until the fire goes off
Descends dans le bunker et attends que le feu s'éteigne
Throw thе rope and drag him on the floor
Lance la corde et traîne-le sur le sol
Cut the ropе, take coins out of the pocket
Coupe la corde, prends les pièces dans sa poche
Coin
Pièce
Down
En bas
Coin
Pièce
Up
En haut
Picking up the coins
Ramasse les pièces
Picking up the coins
Ramasse les pièces
Picking up the coins
Ramasse les pièces
Picking up the coins
Ramasse les pièces
Throw the rope and drag him on the floor
Lance la corde et traîne-le sur le sol
Cut the rope, take coins out of the pocket
Coupe la corde, prends les pièces dans sa poche
Throw the rope and drag him on the floor (Open the door of hut when sunrise at nine)
Lance la corde et traîne-le sur le sol (Ouvre la porte de la cabane quand le soleil se lève à neuf heures)
Cut the rope take coins out of the pocket (Untie a rope wrapping his body and let him run now)
Coupe la corde, prends les pièces dans sa poche (Détache la corde qui l'entoure et laisse-le courir maintenant)
Coin
Pièce
Down
En bas
Coin
Pièce
Ah
Ah





Writer(s): Do Yeon Kim, Myeong Seok Oh, Han Bin Lee, Ho Seung Seol


Attention! Feel free to leave feedback.