Lyrics and translation SURL - Watch Me

Watch Me

I wanna show you
What I can change myself for me
So keep an eye on me
Find your seat
The show's already started

Look at my face now
So we can look at
Each other's faces
If you run away from me
I'll be standing in front of you

Ooh, you are my best friend
I think you can understand me
But now you are
Close your eyes
Why don't you watch me? Ay
You watch me, ay

I, I, I, I, I
I want you like me
Ay, ay, ay, ay, ay
I want you watch me, yeah
Please you can watch me here

I wanna show you
How to please myself for me
What do you think of me?
Oh no, your face is expressionless

Ooh, you are my best friend
I think you can understand me
But now you are
Close your eyes
Why don't you watch me? Ay
You watch me, ay

I, I, I, I, I
I want you like me
Ay, ay, ay, ay, ay
I want you watch me, yeah
Please you can watch me here

I, I, I, I, I
I want you like me
Ay, ay, ay, ay, ay
I want you watch me, yeah
Please you can watch me here

I know, I know that no one
Cares 'bout me
I know talking to the mirror
All day is meaningless
I have nothing to show you
I didn't change myself for me
There's no one sitting in here
Please find your seat
The show's already started

I, I, I, I, I
I want you like me
Ay, ay, ay, ay, ay
I want you watch me, yeah
Please you can watch me here

I, I, I, I, I
I want you like me
Ay, ay, ay, ay, ay
I want you watch me, yeah
Please you can watch me here

I, I, I, I, I
Ay, ay, ay, ay, ay

Regarde-moi

Je veux te montrer
Ce que je peux changer en moi-même pour moi
Alors garde un œil sur moi
Trouve ta place
Le spectacle a déjà commencé

Regarde mon visage maintenant
Alors on peut regarder
Nos visages
Si tu t'enfuis de moi
Je serai debout devant toi

Ooh, tu es mon meilleur ami
Je pense que tu peux me comprendre
Mais maintenant tu es
Ferme les yeux
Pourquoi ne me regardes-tu pas ? Ay
Tu me regardes, ay

Je, je, je, je, je
Je veux que tu me ressembles
Ay, ay, ay, ay, ay
Je veux que tu me regardes, oui
S'il te plaît, tu peux me regarder ici

Je veux te montrer
Comment me faire plaisir pour moi
Que penses-tu de moi ?
Oh non, ton visage est inexpressif

Ooh, tu es mon meilleur ami
Je pense que tu peux me comprendre
Mais maintenant tu es
Ferme les yeux
Pourquoi ne me regardes-tu pas ? Ay
Tu me regardes, ay

Je, je, je, je, je
Je veux que tu me ressembles
Ay, ay, ay, ay, ay
Je veux que tu me regardes, oui
S'il te plaît, tu peux me regarder ici

Je, je, je, je, je
Je veux que tu me ressembles
Ay, ay, ay, ay, ay
Je veux que tu me regardes, oui
S'il te plaît, tu peux me regarder ici

Je sais, je sais que personne
Ne se soucie de moi
Je sais que parler au miroir
Toute la journée est sans intérêt
Je n'ai rien à te montrer
Je ne me suis pas changée pour moi
Il n'y a personne assis ici
S'il te plaît, trouve ta place
Le spectacle a déjà commencé

Je, je, je, je, je
Je veux que tu me ressembles
Ay, ay, ay, ay, ay
Je veux que tu me regardes, oui
S'il te plaît, tu peux me regarder ici

Je, je, je, je, je
Je veux que tu me ressembles
Ay, ay, ay, ay, ay
Je veux que tu me regardes, oui
S'il te plaît, tu peux me regarder ici

Je, je, je, je, je
Ay, ay, ay, ay, ay