Lyrics and translation SUSHIBOYS - Duck Boat

Duck Boat

アヒルボート乗る
アヒルボート漕ぐ
アヒルボート乗って
海までYeah! Yeah!

アヒルボート乗る
アヒルボート漕ぐ
アヒルボート乗って
海までYeah! Yeah!

アヒルボート
アヒルポート
アヒルボートボートボートボートボート
アヒルボート
アヒルボート
アヒルボートボートボートボートボート

あひるボート乗って
走行するそのうち太平洋
あひるだけど醜くない
Beautiful like this song
メロディー叩くkey board
その上を走るあひるボート
Can't stop曲線描く背中back
Laid back kick back
あひるボート出発
昼からアヒルボート
乗って載るビルボード
水陸両用 yoyoyoyo
君んちにアヒルボートで向かうけど
やっぱりETCは NO NO NO
将来的にはこいつ漕いでインドに行 き
あのタージマハールを見に行った後 に
乗り変える象に
Go so far go so far
まだまだ先までgo so far
あひるさん あひるさんみたいに
Just bring you back good sound
窮屈な湖の月から日曜
エンジンついてないけど
頑張ってこいで進もう

アヒルボート乗る
アヒルボート漕ぐ
アヒルボート乗って
海までYeah! Yeah!

アヒルボート乗る
アヒルボート漕ぐ
アヒルボート乗って
海までYeah! Yeah!

アヒルボート
アヒルポート
アヒルボートボートボートボート
アヒルボート
アヒルボート
アヒルボートボートボートボート

アヒルさんに乗り
みんなでPLAY on
雑草の横にメダカの学校
あるからそっと避けて通ろう
長老の 校長が lala あひるさーん

週末 休日 水上に 浮かぶ
表情一つ変えずに 優雅に泳ぐ
この湖の事ならなんでも知ってる
天気は快晴 反射する
Blue sky 空をかけて行く
アヒルボートに乗り込み
Swim swim swim

雨風関係なく グワグワグワ
ぷかぷか 浮かんで グワグワ
アヒルボート上でも
バウンスバウン
自由自在に操るよアヒルさん

Yeah!Yeah!
時代は平成
AIより アヒルで
向かう 新しい 時代へ (let's go!)
へーい ほーう
湖じゃ狭いよ
だからアヒルボート乗って
みんなで大海原を目指す

アヒルボート乗る
アヒルボート漕ぐ
アヒルボート乗る
海までYeah! Yeah!
アヒルボート
アヒルポート
アヒルボートボートボートボート
アヒルボート
アヒルボート
アヒルボートボートボートボート

明日も気にせずアヒルに乗って
どこまでも行こう 先見えぬ街へ
33歳独身自宅警備の僕
日課毎日のアヒルボードで漕ぐ
どこまでも漕ぐ
日が暮れたら漕がない
危ないから当たり前だろ馬鹿

可愛いあの子いつかは乗っけたい
なんて思ってるやつを片っ端から殺しに来た
乗れ とりあえず乗れ
これまじ桃源郷まで運ぶぜ
ストレスと戦う
日本現代人 最高名誉教授でも
解き明かせない アヒルのセラピー
ABCよりも難しい

アヒルボート乗る
アヒルボート漕ぐ
アヒルボート乗って
海までYeah! Yeah!

アヒルボート乗る
アヒルボート漕ぐ
アヒルボート乗って
海までYeah! Yeah!

アヒルボート
アヒルポート
アヒルボートボートボートボート

Утиная лодка

Сажусь в утиную лодку
Гребу на утиной лодке
Катаюсь на утиной лодке
К морю, Yeah! Yeah!

Сажусь в утиную лодку
Гребу на утиной лодке
Катаюсь на утиной лодке
К морю, Yeah! Yeah!

Утиная лодка
Утиный порт
Утиная лодка, лодка, лодка, лодка, лодка, лодка
Утиная лодка
Утиная лодка
Утиная лодка, лодка, лодка, лодка, лодка, лодка

Катаюсь на утиной лодке
Скоро доберусь до Тихого океана
Пусть утка, но совсем не уродлива
Прекрасна, как эта песня
Клавиши выбивают мелодию
Сверху бежит утиная лодка
Не могу остановить спину, рисующую кривую, детка
Расслабься, откинься назад
Утиная лодка отправляется
С обеда на утиной лодке
Поднимаемся на вершину билборда
Амфибия, yoyoyoyo
Я бы к тебе на утиной лодке, но
ETC - это явно NO NO NO
В будущем хочу доплыть на ней до Индии
Посмотреть на Тадж-Махал, а потом
Пересесть на слона
Плыть так далеко, плыть так далеко
Ещё дальше, плыть так далеко
Уточка, уточка, словно ты
Просто несу тебе хороший звук
Из тесного озера, с луны, в воскресенье
И пусть нет мотора,
Буду старательно грести вперёд

Сажусь в утиную лодку
Гребу на утиной лодке
Катаюсь на утиной лодке
К морю, Yeah! Yeah!

Сажусь в утиную лодку
Гребу на утиной лодке
Катаюсь на утиной лодке
К морю, Yeah! Yeah!

Утиная лодка
Утиный порт
Утиная лодка, лодка, лодка, лодка, лодка
Утиная лодка
Утиная лодка
Утиная лодка, лодка, лодка, лодка, лодка

Садимся на уточку
И все вместе PLAY on
Рядом с травой - школа медуз
Давай аккуратно их объедем
Старенький директор, lala, уточка

Выходные, праздники, качаемся на воде
С неизменным выражением лица, грациозно плывём
Знаем об этом озере всё
Погода ясная, отражается
Голубое небо, небо, по которому мы плывём
Забираемся в утиную лодку
Swim swim swim

Независимо от дождя и ветра, ква-ква-ква
Плывём, ква-ква
Даже на утиной лодке
Баунс-баунс
Свободно управляю тобой, уточка

Yeah!Yeah!
Сейчас эра Хэйсэй
Вместо AI на утке
Отправимся в новую эру (let's go!)
Эй, хоу
Озеро слишком тесное
Поэтому садимся на утиную лодку
И все вместе к открытому морю

Сажусь в утиную лодку
Гребу на утиной лодке
Катаюсь на утиной лодке
К морю, Yeah! Yeah!
Утиная лодка
Утиный порт
Утиная лодка, лодка, лодка, лодка, лодка
Утиная лодка
Утиная лодка
Утиная лодка, лодка, лодка, лодка, лодка

Завтра снова сяду на уточку
И поплыву куда глаза глядят, в невидимый город
Мне 33, холост, безработный
Каждый день гребу на утиной лодке
Гребу куда угодно
Когда темнеет, перестаю грести
Опасно же, идиот

Хочу покатать на ней милую девочку
Пришёл убивать тех, кто думает также
Садись, просто садись
Отвезу тебя в настоящую страну персиков
Боремся со стрессом
Даже самый заслуженный профессор Японии
Не сможет разгадать утиную терапию
Это сложнее, чем азбука

Сажусь в утиную лодку
Гребу на утиной лодке
Катаюсь на утиной лодке
К морю, Yeah! Yeah!

Сажусь в утиную лодку
Гребу на утиной лодке
Катаюсь на утиной лодке
К морю, Yeah! Yeah!

Утиная лодка
Утиный порт
Утиная лодка, лодка, лодка, лодка, лодка