Lyrics and translation SUSHIBOYS - LOUD

LOUD

Re Loud
予想にないでしょ？
ドアの向こう
風に乗って空まで飛ばせば
I'm on my way to you
I just on my way to you

I don't wanna go there no more
誰かにとっては騒音 かき鳴らしてるのも
自分が自分でいる為のもの
うるさくても知らねえ
警察呼ばれた 何も止まらねえ
I just wanna fly fly fly fly

関係ねえ 間違いねえ
Bad thing...
Don't think twice.
毎日人間だからたまには落ち込んだ
人と環境が違ってもいくら価値がなくても
見えない先が不安でも恐れたままで泳げばいい
意味ばっか求めて意味を忘れたら
意味ないことにこそ意味あると気づいた

Louder louder
俺にとってこれは最高のloudだ
I don't like one who is pretended someone
君は君のまま音を上げなもっと
この耳まで届かせてくれよ
L o u d e e r Louder.

Re Loud
予想にないでしょ？
ドアの向こう
風に乗って空まで飛ばせば
I'm on my way to you
I just on my way to you

Bad bitch 乗せたレーサー
俺はレーサー
俺はレーサー
暗い道 己の正義感
だけが正義さ戻らねえリターン
朝でも夜でも関係ねえ
フランチャイズのコンビニみたい24
朝でも夜でもやってんぜ
真新しい感情に汚れた靴で
イヤホンの中 おまえが作った
騒音がなってる 超最高 fly
イヤホンの中 おまえが作った
騒音がなってる 超最高 fly

Re Loud
予想にないでしょ？
ドアの向こう
風に乗って空まで飛ばせば
I'm on my way to you
I just on my way to you

LOUD

Re Loud
Tu ne t'y attendais pas, n'est-ce pas ?
Derrière la porte
Si je prends le vent et que je vole jusqu'au ciel
Je suis en route pour toi
Je suis juste en route pour toi

Je ne veux plus y aller
Pour certains c'est du bruit, mais je le fais pour
Être moi-même
Même si c'est bruyant, je m'en fiche
La police a été appelée, mais rien ne m'arrêtera
Je veux juste voler, voler, voler, voler

Ce n'est pas grave, il n'y a pas d'erreur
Mauvaise chose...
Ne réfléchis pas.
Chaque jour, on est humain, alors on a parfois le moral dans les chaussettes
Même si les gens et l'environnement sont différents, même si la valeur est nulle
Même si l'avenir est incertain, même si tu as peur, nage
Si tu ne fais que chercher un sens et que tu oublies le sens
Tu as réalisé que le sens est dans les choses sans sens

Plus fort, plus fort
Pour moi, c'est le meilleur son fort
Je n'aime pas ceux qui font semblant d'être quelqu'un d'autre
Sois toi-même et monte le son, encore plus
Fais-le parvenir jusqu'à mes oreilles
Plus fort, plus fort.

Re Loud
Tu ne t'y attendais pas, n'est-ce pas ?
Derrière la porte
Si je prends le vent et que je vole jusqu'au ciel
Je suis en route pour toi
Je suis juste en route pour toi

Bad bitch à bord du bolide
Je suis un pilote
Je suis un pilote
Chemin sombre, seul mon sens de la justice
Est la justice, pas de retour en arrière
Matin ou soir, peu importe
Comme un magasin de franchise ouvert 24 heures sur 24
Matin ou soir, je suis là
Avec des chaussures sales de nouvelles émotions
Dans mes écouteurs, tu as créé
Le bruit qui résonne, super fly
Dans mes écouteurs, tu as créé
Le bruit qui résonne, super fly

Re Loud
Tu ne t'y attendais pas, n'est-ce pas ?
Derrière la porte
Si je prends le vent et que je vole jusqu'au ciel
Je suis en route pour toi
Je suis juste en route pour toi