Lyrics and translation SUSHIBOYS - Shopping Cart Racer

Shopping Cart Racer

We got fucking shopping cart to get めっちゃfamous
並んでる商品 すべてが エンターテイナー
精肉 青果 鮮魚 スーパーマーケット 黄金ロード
第四回ショッピンカートレーサー大会優勝候補

WE ARE SHOPPING CART RACER
カゴん中に入れて キャッシャー 行って 清算
WE ARE SHOPPING CART RACER
今 何が自分に大切か Think about that that
Laid back that that
Life の スパイス 何が足りないか yeah yeah yeah yeah
SHOPPING CART RACER もう効かねえブレーキ
振り切ってるメーター oh

Shoppingカートの中身 大切なものばかり
形変わりながら楽しい形探してる
Shoppingカートの中身 大切なものばかり
どれも失わず最後まで Running

WE ARE SHOPPING CART RACER
カートでスーパーのコーナー ドリフトで攻めてる
WE ARE SHOPPING CART RACER
不条理な道 今 ギアをあげて走ってる
WE ARE SHOPPING CART RACER
カゴの中 大量の夢であふれてる
WE ARE SHOPPING CART RACER
WE ARE SHOPPING CART RACER

気付けば押してる 快速 街かけてる
流れるcity 研ぎ澄ます耳
風 天候 左右されるよ このレース
今日練習 今週末は試合だし
月 火 水 木 金 土
日曜日は気づけば過ぎるの休日

ショッピングカート押してる 今
棚の商品が訴えて来るんだ
このコーナーを華麗に曲がって
カートの中身は大切だろ？
新商品 入荷されたと聞いて
カートの中身が増えてく一方
新しいマシンが入荷 カートが増えてく
今度の試合 どのカーとか迷う
公道走っても問題ない
走る車の視線がすごい
けど 月曜日の朝から笑ってるからさ 問題ない
朝から晩までショッピングカート
朝から晩までショッピングカート
Yea yea yea, yea yea yea
朝から晩まで押しているショッピングカート

WE ARE SHOPPING CART RACER
カートでスーパーのコーナー ドリフトで攻めてる
WE ARE SHOPPING CART RACER
不条理な道 今 ギアをあげて走ってる
WE ARE SHOPPING CART RACER
カゴの中 大量の夢であふれてる
WE ARE SHOPPING CART RACER
WE ARE SHOPPING CART RACER

Im like 拓海藤原 1円でも安く奪うわ
家計簿が黒くなるなら限界までコーナー攻める
地域最安のあのスーパーまで go now
家計が苦しいならなるしかないな
ショッピングカートレーサー
主人の稼ぎが悪ければ悪いほどスピード上がり出す
カートの中身当たり前に半額商品が山積みです
公文に水泳に通わせなきゃならないから子供たちを
月月火水木金金
社畜の旦那が呑んでる安いビールはもちキンキン
財布がスカスカ レジ袋は無駄
3丁目のミハエルシューマッハはあたいだ
ショッピングカートレーサー
目の前の商品しか見えてない baby
ショッピングカートレーサー
君の街にも当たり前に現れてる

WE ARE SHOPPING CART RACER
カートでスーパーのコーナー ドリフトで攻めてる
WE ARE SHOPPING CART RACER
不条理な道 今 ギアをあげて走ってる
WE ARE SHOPPING CART RACER
カゴの中 大量の夢であふれてる
WE ARE SHOPPING CART RACER
WE ARE SHOPPING CART RACER

Гонщик на тележке из супермаркета

У нас есть чертова тележка из супермаркета, чтобы стать охрененно знаменитыми
Все товары в ряд — настоящие артисты
Мясо, фрукты, овощи, супермаркет — золотая дорога
Фавориты четвертого турнира гонщиков на тележках из супермаркета

МЫ — ГОНЩИКИ НА ТЕЛЕЖКАХ ИЗ СУПЕРМАРКЕТА
Кладем в корзину, идем на кассу, оплачиваем
МЫ — ГОНЩИКИ НА ТЕЛЕЖКАХ ИЗ СУПЕРМАРКЕТА
Сейчас подумай, что для тебя важно. Think about that that
Расслабься. Laid back that that
Специя жизни, чего не хватает? yeah yeah yeah yeah
ГОНЩИК НА ТЕЛЕЖКЕ ИЗ СУПЕРМАРКЕТА, тормоза уже не работают
Счетчик зашкаливает, о

В тележке из супермаркета только самое важное
Ищу веселую форму, пока она меняется
В тележке из супермаркета только самое важное
Бегу до конца, ничего не теряя

МЫ — ГОНЩИКИ НА ТЕЛЕЖКАХ ИЗ СУПЕРМАРКЕТА
Атакуем повороты супермаркета на тележке в дрифте
МЫ — ГОНЩИКИ НА ТЕЛЕЖКАХ ИЗ СУПЕРМАРКЕТА
По абсурдной дороге сейчас еду, переключая передачи
МЫ — ГОНЩИКИ НА ТЕЛЕЖКАХ ИЗ СУПЕРМАРКЕТА
Корзина переполнена мечтами
МЫ — ГОНЩИКИ НА ТЕЛЕЖКАХ ИЗ СУПЕРМАРКЕТА
МЫ — ГОНЩИКИ НА ТЕЛЕЖКАХ ИЗ СУПЕРМАРКЕТА

Не заметил, как толкаю быстро, несусь по городу
Проносящийся город, обостряю слух
Ветер, погода влияют на эту гонку
Сегодня тренировка, а в эти выходные — соревнование
Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота
В воскресенье, не заметив, как, проходит выходной

Толкаю тележку из супермаркета сейчас
Товары на полках взывают ко мне
Прохожу этот поворот изящно
Содержимое тележки важно, правда?
Услышал, что поступили новые товары
Тележка все больше наполняется
Поступили новые машины, тележек становится больше
Не могу выбрать, на какой тележке поехать на следующие соревнования
Даже если ездить по дорогам общего пользования, проблем нет
Взгляды водителей машин впечатляют
Но с утра понедельника я улыбаюсь, так что проблем нет
С утра до ночи с тележкой из супермаркета
С утра до ночи с тележкой из супермаркета
Yea yea yea, yea yea yea
С утра до ночи толкаю тележку из супермаркета

МЫ — ГОНЩИКИ НА ТЕЛЕЖКАХ ИЗ СУПЕРМАРКЕТА
Атакуем повороты супермаркета на тележке в дрифте
МЫ — ГОНЩИКИ НА ТЕЛЕЖКАХ ИЗ СУПЕРМАРКЕТА
По абсурдной дороге сейчас еду, переключая передачи
МЫ — ГОНЩИКИ НА ТЕЛЕЖКАХ ИЗ СУПЕРМАРКЕТА
Корзина переполнена мечтами
МЫ — ГОНЩИКИ НА ТЕЛЕЖКАХ ИЗ СУПЕРМАРКЕТА
МЫ — ГОНЩИКИ НА ТЕЛЕЖКАХ ИЗ СУПЕРМАРКЕТА

Я как Такуми Фудзивара, урву хоть на йену дешевле
Если домашняя бухгалтерия в минусе, буду атаковать повороты до предела
В тот супермаркет с самыми низкими ценами в районе, go now
Если с деньгами туго, другого выхода нет
Гонщик на тележке из супермаркета
Чем хуже зарабатывает муж, тем выше скорость
В тележке, само собой, гора товаров со скидкой в 50%
Надо отправить детей на дополнительные занятия и плавание
Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, пятница
Дешевое пиво, которое пьет муж-трудяга, конечно же, ледяное
Кошелек пуст, пакет из магазина — лишняя трата
Михаэль Шумахер с 3-й улицы — это я
Гонщик на тележке из супермаркета
Вижу только товар перед собой, baby
Гонщик на тележке из супермаркета
Появляется в твоем городе как ни в чем не бывало

МЫ — ГОНЩИКИ НА ТЕЛЕЖКАХ ИЗ СУПЕРМАРКЕТА
Атакуем повороты супермаркета на тележке в дрифте
МЫ — ГОНЩИКИ НА ТЕЛЕЖКАХ ИЗ СУПЕРМАРКЕТА
По абсурдной дороге сейчас еду, переключая передачи
МЫ — ГОНЩИКИ НА ТЕЛЕЖКАХ ИЗ СУПЕРМАРКЕТА
Корзина переполнена мечтами
МЫ — ГОНЩИКИ НА ТЕЛЕЖКАХ ИЗ СУПЕРМАРКЕТА
МЫ — ГОНЩИКИ НА ТЕЛЕЖКАХ ИЗ СУПЕРМАРКЕТА