SUSHIBOYS - ダンボルギーニ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SUSHIBOYS - ダンボルギーニ




ダンボルギーニ
ダンボルギーニ
ダンボルギーニ乗って向かうThere
Je roule dans une Lamborghini en carton pour aller là-bas
I'm on ギーニ お出迎えしRide.
Je suis sur mon Giini, viens me chercher en voiture.
ダンボルギーニ乗って向かう
Je roule dans une Lamborghini en carton pour aller
There I'm on ギーニ お出迎えしride.
là-bas, je suis sur mon Giini, viens me chercher en voiture.
無料でhighになる ride ride ride
C'est gratuit, on s'envole, roule, roule, roule
無料でhighになる ride ride ride
C'est gratuit, on s'envole, roule, roule, roule
無料のカーニバル broとparty night
C'est un carnaval gratuit, soirée avec les potes
遊びたりない yeah yeah
On ne se lasse pas, ouais, ouais
無料でhighになる ride ride ride
C'est gratuit, on s'envole, roule, roule, roule
無料でhighになる ride ride ride
C'est gratuit, on s'envole, roule, roule, roule
無料のカーニバル broとparty night
C'est un carnaval gratuit, soirée avec les potes
遊びたりない yeah yeah
On ne se lasse pas, ouais, ouais
ヤオコー ベルク LIFE 7&I
Yaoko, Beruku, LIFE, 7&I
スーパーに積まれてるダンボールがmy baby
Les cartons empilés dans les supermarchés, c'est mon bébé.
見くびるなよダンボール
Ne les sous-estime pas, ces cartons
糞田舎から音を梱包し届ける(Compose)
De la campagne profonde, on emballe le son et on le livre (Compose)
必要なものはダンボール
Tout ce dont on a besoin, c'est des cartons
寒くっても大丈夫だぜ
Pas de soucis même s'il fait froid
暖房は必要ねえなぜなら俺達がHOTだからさ そう、俺達はダンボーラー
Pas besoin de chauffage, parce que nous sommes HOT, c'est ça, nous sommes des cartonniers
俺らのダンボールギーニ
Notre Lamborghini en carton
乗って向かうお前ん家に
On y va, on roule jusqu'à chez toi
と思ったけど入ってなかった ETC
J'y ai pensé, mais il n'y avait pas de badge ETC
屋根 金なくった楽しむ だっていつかは晴れる
Toit, mur, sans argent, on s'amuse, maintenant la pluie, mais un jour le soleil reviendra
満身創痍でも進んでいくしかねえからGo hard
On est mal en point, mais il n'y a qu'à avancer, Go hard
ダンボルギーニ乗って向かうThere
Je roule dans une Lamborghini en carton pour aller là-bas
I'm on ギーニ お出迎えしRide.
Je suis sur mon Giini, viens me chercher en voiture.
ダンボルギーニ乗って向かう
Je roule dans une Lamborghini en carton pour aller
There I'm on ギーニ お出迎えしride.
là-bas, je suis sur mon Giini, viens me chercher en voiture.
ダンボールの上ダンス
Dansons sur le carton
いつの間にか 踊ってた
On s'est mis à danser sans s'en rendre compte
君なら その楽しさ やばさ 簡単にわかるだろ?
Avec toi, tu comprends facilement le plaisir, la folie, non ?
楽しいから踊ろう 作る 最強の ロボット
C'est tellement cool qu'on danse, on crée le robot le plus fort
とっとと 終わらせる 音と音が流れるダンボールを作ろう
On se dépêche de finir, le son et le son coulent à travers le carton, construisons-le
だんだん ダンボールのやばさわかりますか? いつの間にか
La folie du carton devient de plus en plus évidente, tu vois ?
冬になれば 寒さとかしのぐダンボール並べるよ(ひらめいた)
Quand l'hiver arrive, on met des cartons pour se protéger du froid (idée)
上なら高くなる だんだんだん 横なら めちゃくちゃ 簡単じゃん
Si on va vers le haut, ça monte de plus en plus, si on va vers le côté, c'est super facile
そのうち 作れるよ ダンボールで音楽 ダンボールに感謝して ありがとな
Un jour, tu pourras le faire, de la musique avec du carton, merci au carton, merci
ダンボルギーニ乗って向かうThere
Je roule dans une Lamborghini en carton pour aller là-bas
I'm on ギーニ お出迎えしRide.
Je suis sur mon Giini, viens me chercher en voiture.
ダンボルギーニ乗って向かう
Je roule dans une Lamborghini en carton pour aller
There I'm on ギーニ お出迎えしride.
là-bas, je suis sur mon Giini, viens me chercher en voiture.
My mother is 段ボール my father is 段ボール my sister is 段ボール dan dabo 段ボール
Ma mère est du carton, mon père est du carton, ma sœur est du carton, dan dabo, du carton
乗りたい車段ボールギニー
Je veux une Lamborghini en carton
金持っても乗らないランボールギニー
Même si t'es riche, tu ne roules pas en Lamborghini en carton
チープだけどドープ
C'est pas cher mais c'est cool
最高のマイハニーは段ボール
Mon meilleur amour est le carton
段ボール it's my car
Le carton, c'est ma voiture
いつの間にか寄り添っていたあいつ
Ce mec qui s'est retrouvé à mes côtés sans s'en rendre compte
目が会う あの子と 段ボールで one night love
Nos regards se croisent, un amour d'un soir avec elle en carton
最高の段ボールナイト 宅急便で届く荷物
Meilleure soirée carton, colis qui arrive par livraison express
中身捨てて段ボールだけ取る
On jette le contenu et on garde le carton






Attention! Feel free to leave feedback.