Suu - A Tomar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Suu - A Tomar




A Tomar
Иди гуляй
Tan pequeño como es
Такой маленький, как он есть
No le gusta ser valiente
Ты не любишь быть смелым
Me salpica con los pies
Ты обливаешь меня водой из луж
Y me hace ser dependiente
И заставляешь меня зависеть от тебя
Y no lo entiendo
И я не понимаю
Y no comprendo
И я не понимаю
Y no lo entiendo
И я не понимаю
Tan difícil como es
Такой сложный, как ты есть
Me lamento entre los dientes
Я жалуюсь про себя
Yo no soy quién quiero ser
Я не тот, кем хочу быть
Me limito por tenerte
Я ограничиваю себя, чтобы иметь тебя
Y no lo entiendo
И я не понимаю
Y no comprendo
И я не понимаю
Y no lo entiendo
И я не понимаю
Porque te tengo
Потому что у меня есть ты
Por que te tengo aquí porque te aguanto tanto
Почему я терплю тебя здесь
Yo dejo de vivir
Я перестаю жить
Mientras tu eres un santo
А ты прикидываешься святым
Me he cansado de fingir
Я устала притворяться
Ha llegado mi momento
Пришло мое время
Me levanto frente a ti
Я встану перед тобой
Y te mando a tomar viento
И пошлю тебя на все четыре стороны
Y que el viento te lleve muy lejos
И пусть ветер унесет тебя далеко
Y que el viento te aparte de mi
И пусть ветер уберет тебя подальше от меня
Y que cuando veas el reflejo te arrepientas de tratarme así
И когда ты увидишь свое отражение, пожалеешь о том, как обращался со мной
Tan bonito como es
Так прекрасно, как это есть
Superar ese momento
Преодолеть этот момент
No me duele al renacer
Мне не больно возрождаться
Pero tu me sigues dentro
Но ты все еще внутри меня
Y no lo entiendo
И я не понимаю
Y no comprendo
И я не понимаю
Y no lo entiendo
И я не понимаю
Porque te tengo
Потому что у меня есть ты
Por que te tengo aquí porque te aguanto tanto
Почему я терплю тебя здесь
Yo dejo de vivir
Я перестаю жить
Mientras tu eres un santo
А ты прикидываешься святым
Me he cansado de fingir
Я устала притворяться
Ha llegado mi momento
Пришло мое время
Me levanto frente a ti
Я встану перед тобой
Y te mando a tomar viento
И пошлю тебя на все четыре стороны
Y que el viento te lleve muy lejos
И пусть ветер унесет тебя далеко
Y que el viento te aparte de mi
И пусть ветер уберет тебя подальше от меня
Y que cuando veas el reflejo te arrepientas de tratarme así
И когда ты увидишь свое отражение, пожалеешь о том, как обращался со мной
Tan pequeño como es no le gusta ser valiente
Такой маленький, как он есть, ты не любишь быть смелым
Me salpica con los pies
Ты обливаешь меня водой из луж
Y me hace ser dependiente
И заставляешь меня зависеть от тебя





Writer(s): Susana Ventura


Attention! Feel free to leave feedback.