Suu - Eres un Temazo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Suu - Eres un Temazo




Eres un Temazo
Tu es un tube
No puedo escribirte una canción
Je ne peux pas t'écrire une chanson
Ya no tengo imaginación
Je n'ai plus d'imagination
Desde que existes la he perdido
Depuis que tu existes, je l'ai perdue
Si buscaras en mi corazón
Si tu cherchais dans mon cœur
Entenderías la razón
Tu comprendrais la raison
Por ti mi musa se ha escondido
Ma muse s'est cachée à cause de toi
¿Qué quieres que diga?
Que veux-tu que je dise ?
¿Qué quieres que escriba?
Que veux-tu que j'écrive ?
Si cada vez que yo te miro no qué decir (Díselo)
Chaque fois que je te regarde, je ne sais pas quoi dire (Dis-le)
Eres un temazo
Tu es un tube
Tú, tú, eres un temazo
Toi, toi, toi, tu es un tube
solita lo revientas siempre en cualquier discoteca
Tu fais toujours exploser la piste de danse toute seule
Eres un temazo
Tu es un tube
Tú, tú, eres un temazo
Toi, toi, toi, tu es un tube
Te lo montas cómo quieras
Tu t'organises comme tu veux
Pero a siempre me suenas bien
Mais tu sonnes toujours bien pour moi
Woh-oh
Woh-oh
Woh-oh
Woh-oh
A siempre me suenas bien
Tu sonnes toujours bien pour moi
Woh-oh
Woh-oh
Woh-oh
Woh-oh
A siempre me suenas
Tu sonnes toujours
Solamente te quiero bailar
Je veux juste danser avec toi
En mi cabeza no te paro de escuchar
Je n'arrête pas de t'écouter dans ma tête
Hace dos días que no duermo
Je ne dors pas depuis deux jours
Mírate al espejo y lo verás
Regarde-toi dans le miroir et tu le verras
Eres la reina del lugar
Tu es la reine du lieu
Si te vas, me voy contigo
Si tu pars, je pars avec toi
¿Qué quieres que diga?
Que veux-tu que je dise ?
¿Qué quieres que escriba?
Que veux-tu que j'écrive ?
Si cada vez que yo te miro no qué decir (Díselo)
Chaque fois que je te regarde, je ne sais pas quoi dire (Dis-le)
Eres un temazo
Tu es un tube
Tú, tú, eres un temazo
Toi, toi, toi, tu es un tube
solita lo revientas siempre en cualquier discoteca
Tu fais toujours exploser la piste de danse toute seule
Eres un temazo
Tu es un tube
Tú, tú, eres un temazo
Toi, toi, toi, tu es un tube
Te lo montas cómo quieras
Tu t'organises comme tu veux
Pero a siempre me suenas bien
Mais tu sonnes toujours bien pour moi
Eres un temazo, eres un temazo
Tu es un tube, tu es un tube
Eres un temazo
Tu es un tube
A siempre me suenas bien
Tu sonnes toujours bien pour moi
Eres un temazo
Tu es un tube
Tú, tú, eres un temazo
Toi, toi, toi, tu es un tube
solita lo revientas siempre en cualquier discoteca
Tu fais toujours exploser la piste de danse toute seule
Eres un temazo
Tu es un tube
Tú, tú, eres un temazo
Toi, toi, toi, tu es un tube
Te lo montas cómo quieras
Tu t'organises comme tu veux
Pero a siempre me suenas bien
Mais tu sonnes toujours bien pour moi
Bien, bien, bien
Bien, bien, bien
A siempre me suenas bien
Tu sonnes toujours bien pour moi





Writer(s): Carlos Alberto Sanchez Uriol, Jordi Bastida, Susana Ventura-traveset Gimenez


Attention! Feel free to leave feedback.