Suu - Laura - translation of the lyrics into German

Laura - Suutranslation in German




Laura
Laura
Laura nunca ha tenido las cosas muy claras
Laura war sich der Dinge nie ganz klar
Ella no se pregunta si existe un final
Sie fragt sich nicht, ob es ein Ende gibt
El amor no le sirve ya lo ha terminado
Die Liebe nützt ihr nichts, sie hat damit abgeschlossen
Dice que va a la tienda para comprar más
Sie sagt, sie geht in den Laden, um mehr zu kaufen
Laura nunca se despierta sola
Laura wacht nie alleine auf
Le acompaña la inseguridad
Die Unsicherheit begleitet sie
Y aunque parezca una chica muy mona
Und obwohl sie wie ein sehr hübsches Mädchen aussieht
Le vuelve loca el vicio de la necesidad
Macht sie das Laster der Bedürftigkeit verrückt
Yo no la espero, pero que va a llegar
Ich erwarte sie nicht, aber ich weiß, dass sie kommen wird
Laura sal por ahí
Laura, geh da raus
Laura vuélvete loca
Laura, dreh durch
Laura vete de aquí
Laura, geh weg von hier
Vive la vida muy lejos de
Leb dein Leben weit weg von mir
Laura quiere tener cien amantes por banda
Laura will hundert Liebhaber gleichzeitig haben
Todavía no ha entendido que esto no va así
Sie hat immer noch nicht verstanden, dass das so nicht funktioniert
Se transforma en muñeca todas las mañanas
Sie verwandelt sich jeden Morgen in eine Puppe
Y a la noche si puede se arranca la piel
Und nachts, wenn sie kann, reißt sie sich die Haut herunter
Laura sal por ahí
Laura, geh da raus
Laura vuélvete loca
Laura, dreh durch
Laura vete de aquí
Laura, geh weg von hier
Vive la vida muy lejos de
Leb dein Leben weit weg von mir
Laura sal por ahí
Laura, geh da raus
Laura vuélvete loca
Laura, dreh durch
Laura vete de aquí
Laura, geh weg von hier
Laura sal por ahí
Laura, geh da raus
Laura vuélvete loca
Laura, dreh durch
Laura vete de aquí
Laura, geh weg von hier
Vive la vida muy lejos de
Leb dein Leben weit weg von mir
Laura sal por ahí
Laura, geh da raus
Laura vuélvete loca
Laura, dreh durch
Laura vete de aquí
Laura, geh weg von hier
Vive la vida muy lejos de
Leb dein Leben weit weg von mir





Writer(s): Susana Ventura


Attention! Feel free to leave feedback.