Lyrics and translation Suu - Mi Casa

Mi Casa

Creo que en tu pecho vive el sol
Creo que a su lado vivo yo
Siempre espero a que anochezca
Para verte el corazón

Con las manos transformas la luz
En estrellas cuando quieres tu
Ahora no se si estoy en tu cuarto o en Plutón

Siento que eres transparente
Y me quito el caparazón
Se que no voy a romperme
Se que aquí puedo ser yo

Me gusta tu nariz para vivir
Si me dejas yo me mudo allí
No hay prisa, no hay ningún otro lugar
Mi casa es donde tu sueles estar

En tu espalda he dibujado un mar
Si estoy triste juego a bucear
Si tus pecas fueran caracolas
No tendría miedo de tus olas

Me gusta tu nariz para vivir
Si me dejas yo me mudo allí
No hay prisa, no hay ningún otro lugar
Mi casa es donde tu sueles estar

Siento que eres transparente
Y me quito el caparazón
Se que no voy a romperme
Se que aquí puedo ser yo

Me gusta tu nariz para vivir
Si me dejas yo me mudo allí
No hay prisa, no hay ningún otro lugar
Mi casa es donde tu sueles estar
Me gusta tu nariz para vivir
Si me dejas yo me mudo allí
No hay prisa, no hay ningún otro lugar
Mi casa es donde tu sueles estar

Ma maison

Je crois que le soleil vit dans ton cœur
Je crois que je vis à ses côtés
J'attends toujours la tombée de la nuit
Pour voir ton cœur

Tu transformes la lumière avec tes mains
En étoiles quand tu le veux
Maintenant, je ne sais pas si je suis dans ta chambre ou sur Pluton

Je sens que tu es transparente
Et j'enlève ma carapace
Je sais que je ne vais pas me briser
Je sais que je peux être moi-même ici

J'aime ton nez pour vivre
Si tu me le permets, je vais m'installer là
Il n'y a pas de hâte, il n'y a nulle part ailleurs
Ma maison est là où tu es habituellement

J'ai dessiné une mer sur ton dos
Si je suis triste, je joue à la plongée
Si tes taches de rousseur étaient des coquillages
Je n'aurais pas peur de tes vagues

J'aime ton nez pour vivre
Si tu me le permets, je vais m'installer là
Il n'y a pas de hâte, il n'y a nulle part ailleurs
Ma maison est là où tu es habituellement

Je sens que tu es transparente
Et j'enlève ma carapace
Je sais que je ne vais pas me briser
Je sais que je peux être moi-même ici

J'aime ton nez pour vivre
Si tu me le permets, je vais m'installer là
Il n'y a pas de hâte, il n'y a nulle part ailleurs
Ma maison est là où tu es habituellement
J'aime ton nez pour vivre
Si tu me le permets, je vais m'installer là
Il n'y a pas de hâte, il n'y a nulle part ailleurs
Ma maison est là où tu es habituellement