SV - Body (feat. Tobi HD!) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SV - Body (feat. Tobi HD!)




Body (feat. Tobi HD!)
Body (feat. Tobi HD!)
Let me just pop the Motherfuckin' headphones on
Laisse-moi juste mettre mes putains d'écouteurs
Know what I'm sayin'
Tu vois ce que je veux dire ?
Shit sound like London
Ce truc sonne comme Londres
Turn up the headphones
Monte le son des écouteurs
Yeah, yeah, I'm getting tired of Thinkin'
Ouais, ouais, j'en ai marre de réfléchir
I'm gettin' tired of blinking
J'en ai marre de cligner des yeux
Why my celly keep on riningin
Pourquoi mon téléphone n'arrête pas de sonner
Why these demons keep on
Pourquoi ces démons continuent de
Singin? Telling me get on my Grind
Chanter ? Me dire de me mettre au boulot
I shrug 'em off, take my time
Je les ignore, je prends mon temps
I'm wondering why did you lie
Je me demande pourquoi tu as menti
You said your hoe was a dime
Tu as dit que ta meuf était une bombe
I met her, swear she a nine
Je l'ai rencontrée, je jure que c'est une 9/10
She said she think that you doing
Elle a dit qu'elle pensait que tu la
Her wrong, I console her then I
Traitais mal, je l'ai consolée et ensuite je
Take her ass home
L'ai ramenée à la maison
That's in the past so i'm righting
C'est du passé, alors je corrige
My wrongs, when the fuck did I Start writing these songs
Mes erreurs, quand est-ce que j'ai commencé à écrire ces chansons ?
Thinking 'bout all the places I've Seen, I ain't fuck with that bitch 'Cos she mean
Je pense à tous les endroits que j'ai vus, je n'ai pas couché avec cette pétasse parce qu'elle est méchante
Switch her out with a thing from Belize, leave me with a hoe from Middle East
Je l'ai remplacée par une meuf du Belize, laisse-moi avec une go du Moyen-Orient
Told her baby do me how i do You, I'm HD! fuck that shit that You used to
Je lui ai dit bébé fais-moi comme je te fais, je suis HD ! Oublie ce que tu faisais avant
She been searching for me like It's Blue's Clues
Elle me cherchait comme si c'était Dora l'exploratrice
What I'm on she think I got a Screw loose
Ce que je prends, elle pense que j'ai une case en moins
Ask me if I got hoes, told her "Beaucoup"
Elle me demande si j'ai des meufs, je lui dis "Beaucoup"
But I treat 'em Nothing like I treat you, they Beneath you
Mais je ne les traite pas du tout comme je te traite, elles sont en dessous de toi
You like when your hair did and Your clothes new
Tu aimes quand tes cheveux sont coiffés et que tes vêtements sont neufs
Know that I'd Do anything to please you
Sache que je ferais n'importe quoi pour te faire plaisir
You told me you loved me Believed you
Tu m'as dit que tu m'aimais, je t'ai crue
You gave me the Whole movie, no preview
Tu m'as donné le film en entier, sans bande-annonce
That's how you understand
C'est comme ça que tu comprends
Bitch I need you, huh, let me
Salope, j'ai besoin de toi, hein, laisse-moi
Chill, I ain't tryna start writing My will, all my Slats told me go For the kill, yeah
Me calmer, j'essaie pas de commencer à écrire mon testament, tous mes potes m'ont dit d'y aller pour la tuer, ouais
Swear these niggas know my body
Je jure que ces négros connaissent mon corps
Too many hoes that go to parties
Trop de putes qui vont aux soirées
She text me "hey", I say "yo" like I'm Gotti, walk in the uh, now Let's get this shit started
Elle m'envoie "salut", je dis "yo" comme si j'étais Gotti, je rentre dans le euh, maintenant on commence ce bordel
Yeah I'm ok, I just popped me a Molly
Ouais je vais bien, je viens de prendre une molly
She ride the uh, so damn good How she park it
Elle chevauche le euh, tellement bien comment elle se gare
Attitude weak but she got her a body
Attitude faible mais elle a un corps de ouf
Yeah, she got a her a body
Ouais, elle a un corps de ouf
She need to chill
Elle a besoin de se calmer
Need to relax, been keeping it
Besoin de se détendre, je reste
Real
Vrai
Might pop me a molly, see how It feel, nut in her coochie but she On the pill
Je vais peut-être prendre une molly, voir ce que ça fait, je jouis dans sa chatte mais elle prend la pilule
She got a her a body
Ouais, elle a un corps de ouf
She need to chill
Elle a besoin de se calmer
Need to relax, been keeping it
Besoin de se détendre, je reste
Real
Vrai
Might pop me a molly, see how It feel, nut in her coochie but she On the pill
Je vais peut-être prendre une molly, voir ce que ça fait, je jouis dans sa chatte mais elle prend la pilule
Been had demons, been had a mil
J'ai eu des démons, j'ai eu un million
I been in the dark, I know how it
J'ai été dans le noir, je sais ce que ça
Feel
Fait
Been had models, I'm keeping it
J'ai eu des mannequins, je reste
Real, but that ain't the point, I Been in my feels
Vrai, mais ce n'est pas le sujet, j'ai été dans mes sentiments
World on drugs, need to relax
Le monde est drogué, besoin de se détendre
Too much white, too many xans
Trop de blanc, trop de Xanax
I don't know how this shit ends
Je ne sais pas comment cette merde se termine
I did not come in this shit with a Plan
Je ne suis pas venu dans cette merde avec un plan
Real life, shit is all that I know
La vraie vie, c'est tout ce que je connais
Real life, never switched on the Bros
La vraie vie, je n'ai jamais trahi mes frères
My heart broke, niggas breaking The code
Mon cœur s'est brisé, les négros brisent le code
I know that's just how this shit Go
Je sais que c'est comme ça que ça se passe
Rockstar life, shit might catch up To me
Vie de rockstar, cette merde pourrait me rattraper
Crazy enough that the kids even Fuck with me
Assez fou que les enfants me kiffent
I'm in my city, this shit like a Rush to me
Je suis dans ma ville, cette merde est comme une poussée d'adrénaline pour moi
Bitches that hate me, they wish They was fuckin' me
Les putes qui me détestent, elles aimeraient me baiser
Wish you could fuck me, you Can't
Tu aimerais me baiser, tu ne peux pas
Told that hoe pull up her pants
J'ai dit à cette salope de remonter son pantalon
She fell in love with my aura
Elle est tombée amoureuse de mon aura
I fell in love with these racks
Je suis tombé amoureux de ces liasses
I think we met at the dance
Je crois qu'on s'est rencontrés à la soirée
I think she said she a fan
Je crois qu'elle a dit qu'elle était une fan
But I think she wanna fuck for The fame
Mais je pense qu'elle veut baiser pour la gloire
So I'd rather be fucking her Friends
Alors je préfère baiser ses copines
Yeah, 'V
Ouais, 'V
That's a story for the telly
C'est une histoire pour la télé
This Versace Donatella
Ce Versace Donatella
Getting hella mozzarella
Avoir beaucoup de mozzarella
I pray to God for my sins
Je prie Dieu pour mes péchés
I say the grace before dinner
Je dis la prière avant de manger
These niggas tried clipping my Wings
Ces négros ont essayé de me couper les ailes
They know i'm the King of the Winter, fuck
Ils savent que je suis le roi de l'hiver, putain
She got a her a body
Ouais, elle a un corps de ouf
She need to chill
Elle a besoin de se calmer
Need to relax, been keeping it
Besoin de se détendre, je reste
Real
Vrai
Might pop me a molly, see how It feel, nut in her coochie but she On the pill
Je vais peut-être prendre une molly, voir ce que ça fait, je jouis dans sa chatte mais elle prend la pilule
She got a her a body
Ouais, elle a un corps de ouf
She need to chill
Elle a besoin de se calmer
Need to relax, been keeping it
Besoin de se détendre, je reste
Real
Vrai
Might pop me a molly, see how It feel, nut in her coochie but she On the pill
Je vais peut-être prendre une molly, voir ce que ça fait, je jouis dans sa chatte mais elle prend la pilule
She got a her a body
Ouais, elle a un corps de ouf
She need to chill
Elle a besoin de se calmer
Need to relax, been keeping it
Besoin de se détendre, je reste
Real
Vrai
Might pop me a molly, see how It feel, nut in her coochie but she On the pill
Je vais peut-être prendre une molly, voir ce que ça fait, je jouis dans sa chatte mais elle prend la pilule
She got a her a body
Ouais, elle a un corps de ouf
She need to chill
Elle a besoin de se calmer
Need to relax, been keeping it
Besoin de se détendre, je reste
Real
Vrai
Might pop me a molly, see how It feel, nut in her coochie but she On the pill
Je vais peut-être prendre une molly, voir ce que ça fait, je jouis dans sa chatte mais elle prend la pilule
Body, body
Corps, corps
She got body
Elle a un corps
Body, body
Corps, corps





Writer(s): Tobi Abiodun


Attention! Feel free to leave feedback.