SV - Parent Trap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SV - Parent Trap




Parent Trap
Le Piège Parental
It was crazy how i came in, racks Bluer than a crip
C'était fou comme j'y suis entré, des billets plus bleus qu'un gang
Dior loafers with the fit, i'm like Luda with the Cris
Des mocassins Dior avec le look, je suis comme Luda avec les Cris
Ain't no scammin in this shit, I'm a real Nigerian prince
Pas d'arnaque dans cette merde, je suis un vrai prince nigérian
Lindsay Lohans by the double, Parent Trappin this bitch
Lindsay Lohans en double, je te fais un piège parental, ma belle
All my, demons creepin, jeepers Creepers
Tous mes démons rampent, Jeepers Creepers
She said i'm the only one, Somehow i don't Believe her
Tu as dit que j'étais le seul, en quelque sorte, je ne te crois pas
And i don't give a fuck, i just see Through all the BS
Et je m'en fous, je vois à travers tout ce charabia
Her friends said i was trouble, Well it's cool that's what i Figured
Tes amies ont dit que j'étais un problème, eh bien, c'est cool, c'est ce que j'ai pensé
Cos it's the same old story, kid From lagos
Parce que c'est la même vieille histoire, un gosse de Lagos
Up in london like i'm boris
À Londres comme si j'étais Boris
Shawty bad, kitty splash
Tu es canon, mon chaton, éclabousse
I be swimming like i'm dory
Je nage comme si j'étais Dory
With ya bitch
Avec ta meuf
Took her out to zuma, chicken Yakitori
Je l'ai emmenée au Zuma, poulet yakitori
Bless ya heart
Que Dieu te bénisse
Know you try your best, but she Say you too boring
Je sais que tu fais de ton mieux, mais elle dit que tu es trop ennuyeux
Same old shit, i was off the liq
La même vieille merde, j'étais bourré
Tonic with the gin, add more gin
Tonique avec du gin, ajoute plus de gin
Drip from paris, rock Pigalle With Motherlan
Drip de Paris, je porte Pigalle avec Motherlan
Uh, I don't get nervous under Pressure cos I'm him
Euh, je ne suis pas nerveux sous la pression parce que je suis moi
She don't mind it when i stress Her cos this dick is heaven sent
Ça ne te dérange pas quand je te stresse parce que cette bite est un cadeau du ciel
When she ride me like a Tesla, i Don't care how much i spent
Quand tu me montes comme une Tesla, je m'en fiche de ce que j'ai dépensé
Lotta evil on my mental, i hope i Can repent
Beaucoup de mal dans mon mental, j'espère que je peux me repentir
If i can't, it's no regrets,
Si je ne peux pas, pas de regrets,
'Least i tried to get most of this Shit offa my chest, bless
Au moins j'ai essayé de sortir la plupart de cette merde de ma poitrine, bénis
It was crazy how i came in, racks Bluer than a crip
C'était fou comme j'y suis entré, des billets plus bleus qu'un gang
Dior loafers with the fit, i'm like Luda with the Cris
Des mocassins Dior avec le look, je suis comme Luda avec les Cris
Ain't no scamming in this shit, I'm a real Nigerian prince
Pas d'arnaque dans cette merde, je suis un vrai prince nigérian
Lindsay Lohans by the double, Parent Trappin this bitch
Lindsay Lohans en double, je te fais un piège parental, ma belle





Writer(s): Seni Akinwunmi


Attention! Feel free to leave feedback.