Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kahit Saglit
Nur für einen Moment
Yeah,
yeah,
yeah
Yeah,
yeah,
yeah
Yeah,
yeah,
yeah
Yeah,
yeah,
yeah
Kahit
saglit
Nur
für
einen
Moment
Gusto
kitang
makita
ulit
Möchte
ich
dich
wiedersehen
Sana
ay
maayos
pa
Hoffe,
es
ist
noch
alles
gut
Di
nag
bago
ang
aking
nadarama
Meine
Gefühle
haben
sich
nicht
geändert
Sana'y
gusto
mo
kong
makasama
pa
Ich
hoffe,
du
willst
mich
noch
immer
an
deiner
Seite
Kasi
ikaw
parin
hanggang
sa
huli
Denn
du
bist
immer
noch
die
Einzige
für
mich,
bis
zum
Ende
Kaya
kahit
saglit
Also,
nur
für
einen
Moment
Kung
pwede
ko
lang
ibalik
muli
Wenn
ich
nur
die
Zeit
zurückdrehen
könnte
Mga
oras
na
ikaw
ang
katabi
Die
Stunden,
in
denen
du
an
meiner
Seite
warst
Naloloko
na
ako
sa
iyo
Ich
bin
verrückt
nach
dir
Miss
na
miss
ko
na
mga
ngiti
at
'yong
halik
Ich
vermisse
dein
Lächeln
und
deine
Küsse
so
sehr
Oh,
bakit
nagawang
saktan
Oh,
warum
habe
ich
dich
verletzt?
Ngayon
parehas
talunan
Jetzt
sind
wir
beide
Verlierer
Ako
ba'y
'yong
pinag
laruan
Hast
du
nur
mit
mir
gespielt?
Kahit
pareho
tayo
ng
tinayaan
Obwohl
wir
beide
auf
dasselbe
gesetzt
haben
Kaya
kung
maaari
lang
Also,
wenn
es
nur
möglich
wäre
Balikan
natin
ang
nakaraan
Lass
uns
die
Vergangenheit
zurückholen
Puso
ko
ikaw
lang
may
ari
nyan
Mein
Herz
gehört
nur
dir
Saktan
ka,
'di
na
muli
mangyayari
'yan
Dich
zu
verletzen,
das
wird
nie
wieder
passieren
Kahit
saglit
Nur
für
einen
Moment
Gusto
kitang
makita
ulit
Möchte
ich
dich
wiedersehen
Sana
ay
maayos
pa
Hoffe,
es
ist
noch
alles
gut
Di
nag
bago
ang
aking
nadarama
Meine
Gefühle
haben
sich
nicht
geändert
Sana'y
gusto
mo
kong
makasama
pa
Ich
hoffe,
du
willst
mich
noch
immer
an
deiner
Seite
Kasi
ikaw
parin
hanggang
sa
huli
Denn
du
bist
immer
noch
die
Einzige
für
mich,
bis
zum
Ende
Kaya
kahit
saglit
Also,
nur
für
einen
Moment
Sana'y
pag
bigyan
muli
Ich
hoffe,
du
gibst
mir
noch
eine
Chance
Ako
ay
nakikiusap
Ich
flehe
dich
an
Na
aking
ma-itama
ang
mali
Dass
ich
meine
Fehler
wiedergutmachen
kann
Ayoko
na
din
tayong
masawi
Ich
will
nicht,
dass
wir
scheitern
Mga
alaala
na
napunit
natin
ay
Die
zerrissenen
Erinnerungen,
die
wir
haben
Kailangan
matahi
Müssen
wieder
zusammengenäht
werden
Dahil
tanging
hiling
ko
Denn
mein
einziger
Wunsch
Sa
kalangitan
An
den
Himmel
ist
Mag-ayos
tayo
mag
kabalikan
Dass
wir
uns
versöhnen,
wieder
zusammenkommen
Kase
kung
wala
namang
prinsesa
Denn
wenn
es
keine
Prinzessin
gibt
Ang
kaharian
Im
Königreich
Wala
ding
kwenta
ang
kapangyarihan
Dann
ist
die
Macht
wertlos
Kahit
saglit
(kahit
saglit)
Nur
für
einen
Moment
(nur
für
einen
Moment)
Gusto
kitang
makita
ulit
(gusto
kitang
makita
muli)
Möchte
ich
dich
wiedersehen
(möchte
dich
wiedersehen)
Sana
ay
maayos
pa
Hoffe,
es
ist
noch
alles
gut
Di
nag
bago
ang
aking
nadarama
Meine
Gefühle
haben
sich
nicht
geändert
Sana'y
gusto
mo
kong
makasama
pa
Ich
hoffe,
du
willst
mich
noch
immer
an
deiner
Seite
Kasi
ikaw
parin
hanggang
sa
huli
Denn
du
bist
immer
noch
die
Einzige
für
mich,
bis
zum
Ende
Kahit
saglit
Nur
für
einen
Moment
Gusto
kitang
makita
ulit
Möchte
ich
dich
wiedersehen
Sana
ay
maayos
pa
Hoffe,
es
ist
noch
alles
gut
Di
nag
bago
ang
aking
nadarama
Meine
Gefühle
haben
sich
nicht
geändert
Sana'y
gusto
mo
kong
makasama
pa
Ich
hoffe,
du
willst
mich
noch
immer
an
deiner
Seite
haben
Kasi
ikaw
parin
hanggang
sa
huli
Denn
du
bist
immer
noch
die
Einzige
für
mich,
bis
zum
Ende
Kahit
saglit
Nur
für
einen
Moment
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Keith Lardizabal
Attention! Feel free to leave feedback.