Lyrics and translation SV Squad - LAKAS TAMA
Lakas
tama
ko
sayo
J'ai
un
coup
de
foudre
pour
toi
Lakas
tama
ko
sayo
J'ai
un
coup
de
foudre
pour
toi
Oooohhh
Oooohhh
Lagi
rapapampam
ang
puso
parang
Blackpink
Mon
cœur
bat
la
chamade
comme
Blackpink
Kaya
puro
papampam
ako
sayo
matik
Alors
je
te
fais
vibrer,
c'est
automatique
Para
maparamdam
ko
sayo
ang
magic
ng
pag-ibig
Pour
te
faire
ressentir
la
magie
de
l'amour
You're
the
apple
of
my
eye
foeva
eva
Tu
es
la
prunelle
de
mes
yeux
pour
toujours
Dahil
'di
ako
sanay
ng
Paiba-iba
Car
je
n'ai
pas
l'habitude
de
changer
Hands
up,
dahil
ikaw
lang
ang
eya
eya
Mains
en
l'air,
car
tu
es
la
seule
et
l'unique
Umulan
man
ng
babae,
may
umbrella
ella
Même
s'il
pleut
des
femmes,
j'ai
mon
parapluie
Ang
lakas
naman
ng
tama
Le
coup
de
foudre
est
si
fort
Effective
na
yung
pana
La
flèche
a
fait
mouche
Dating
walang
pake,
pero
ngayon
napapahanga
Avant
je
m'en
fichais,
mais
maintenant
je
suis
impressionné
Hindi
ko
alintana,
ganto
ang
tadhana
Je
ne
m'en
soucie
pas,
c'est
le
destin
Kahit
araw-araw
kasama,
'di
nakakasawa
Même
au
quotidien,
je
ne
me
lasse
pas
de
toi
Mapapayag
ka
kaya?
(Aye)
Pourras-tu
me
dire
oui
? (Aye)
Ayaw
kita
na
mawala
(Aye)
Je
ne
veux
pas
te
perdre
(Aye)
Sa
simbahan
manunumpa
(Aye)
Je
te
le
jurerai
à
l'église
(Aye)
Kasama
kita
pagtanda
(Aye)
Je
serai
avec
toi
quand
nous
serons
vieux
(Aye)
Lakas
tama
ko
sayo
J'ai
un
coup
de
foudre
pour
toi
Oooohhh
Oooohhh
Lakas
tama
ko
sayo
J'ai
un
coup
de
foudre
pour
toi
Oooohhh
Oooohhh
Lakas
tama
ko
sayo
J'ai
un
coup
de
foudre
pour
toi
Oooohhh
Oooohhh
Lakas
tama
ko
sayo
J'ai
un
coup
de
foudre
pour
toi
Lakas
tama
ko
sayo
J'ai
un
coup
de
foudre
pour
toi
Ganda
kapag
ngumiti
oh
Tu
es
si
belle
quand
tu
souris
Asam
ko
mga
labi
mo
Je
désire
tes
lèvres
Dito
ka
na
sa
tabi
ko
Reste
ici
à
mes
côtés
Sakin
'di
magsisisi
Tu
ne
regretteras
pas
d'être
avec
moi
Sating
mga
tinginan
Nos
regards
se
croisent
Sayo
ako
tinamaan
J'ai
été
touché
par
toi
Kita
naman
sa
galaw
mo
Je
le
vois
dans
tes
gestes
Huwag
ka
na
magpapigil
Ne
te
retiens
plus
Tulad
ng
suot
suot
kong
chain
Comme
la
chaîne
que
je
porte
'Di
lang
puro
flex,
aalagaan
din
Ce
n'est
pas
que
du
paraître,
je
prendrai
soin
de
toi
Tinamaan
na
ko,
'di
ko
maexplain
Je
suis
sous
le
charme,
je
ne
peux
pas
l'expliquer
Teka,
ano
bang
klase
kang
strain?
Attends,
quel
genre
de
drogue
es-tu
?
'Di
nila
ko
mapigilan
na
tigilan
ka
titigan
Ils
ne
peuvent
pas
m'empêcher
de
te
regarder
Dahil
ang
kinahiligan
ko
ay
panggigilan
ka
Car
ce
que
j'aime,
c'est
te
câliner
Simula
nung
maibigan
ka
Depuis
que
je
t'aime
Lakas
tama
ko
sayo
J'ai
un
coup
de
foudre
pour
toi
Oooohhh
Oooohhh
Lakas
tama
ko
sayo
J'ai
un
coup
de
foudre
pour
toi
Oooohhh
Oooohhh
Lakas
tama
ko
sayo
J'ai
un
coup
de
foudre
pour
toi
Oooohhh
Oooohhh
Lakas
tama
ko
sayo
J'ai
un
coup
de
foudre
pour
toi
Lakas
tama
ko
sayo
J'ai
un
coup
de
foudre
pour
toi
That's
right
C'est
vrai
That's
right
C'est
vrai
Lakas
tama
ko
sayo
J'ai
un
coup
de
foudre
pour
toi
Oooohhh
Oooohhh
Lakas
tama
ko
sayo
J'ai
un
coup
de
foudre
pour
toi
Oooohhh
Oooohhh
Lakas
tama
ko
sayo
J'ai
un
coup
de
foudre
pour
toi
Oooohhh
Oooohhh
Lakas
tama
ko
sayo
J'ai
un
coup
de
foudre
pour
toi
Lakas
tama
ko
sayo
J'ai
un
coup
de
foudre
pour
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.