Lyrics and translation SV Squad - PAKIRAMDAM

PAKIRAMDAM

Iba sa pakiramdam – dam
Tama ang tindi, o matindi
Iba sa pakiramdam – dam
Grabe ang ngiti, mata singkit
Iba sa pakiramdam – dam
Mas ramdam pagka nakapikit
Iba sa pakiramdam – dam
Iba sa pakiramdam – dam

Nalilimutan ko ang problema
Sa tuwing nagpaparamdam ka (Maria)
Sa gabing kasa – kasama ka (Maria)
Walala na akong iisipin sa gabi
Kapag katabi ka, abot tenga aking ngiti
Mga pabulong, panira saken ay naririnig
Mga pinagsasabi, hindi sila saken bilib
May nalaman, ng maranasan ka
Ay nakatakasan problema
Kala ko wala na 'tong labasan
Si Que No Estas Permitido
Pero Estoy Feliz Contido

Iba sa pakiramdam – dam
Tama ang tindi, o matindi
Iba sa pakiramdam – dam
Grabe ang ngiti, mata singkit
Iba sa pakiramdam – dam
Mas ramdam pagka nakapikit
Iba sa pakiramdam – dam
Iba sa pakiramdam – dam

Iba sa pkairamdam – dam
Kaya ko nga ninanamnam
Ohh ya
Kung gaano ka kalinamnam
Talaga namang yum yum
Ohh ya
Sa lahat lahat kasi na natikman ko na droga
Parang ikaw na ang aking paborito
Droga na kasi ang turing ko sayo
Kaya nga kita ginagawa ngayon na bisyo
Oops! Teka sandali
Huwag ka magmadali
Pakiusap mamaya ka na lang umuwi
Dati akong sawi, ngayong nakangiti
Sakit sa puso ko, nawawala na yung hapdi
Feelings ko sayo, parang alapaap
Kaya araw-araw ka na hinahanap
Feelings ko sayo ay hindi na maaawat
Salamat at sayo pa ako nagkaamat

Iba sa pakiramdam – dam
Tama ang tindi, o matindi
Iba sa pakiramdam – dam
Grabe ang ngiti, mata singkit
Iba sa pakiramdam – dam
Mas ramdam pagka nakapikit
Iba sa pakiramdam – dam
Iba sa pakiramdam – dam

'Di ba iba sa pakiramdam pag
Ako ang kasama mo
F*ck the memories, gawa tayo ng bago
Pano hindi ka maaakit
Dinedemonyo kita, pakiramdam mo langit
Kaya ito pa rin gusto kahit
Maraming tumetesting
Ating mundo na magulo parang
Wala na lang sa atin
Pinapawisan kahit malamig yung hangin
Mata mo hindi makita pero sinasabi
Dito ka lang dahil
Hinding hinding hindi ko kayang mawala ka saken
Oh oh ohhh
I can't blame you
Ganyan din kasi ako
I can fix you
Oh ohhh
Pag inaalok sagot mo ooOh ohh
Dahil alam mo

Tara lumipad
Damahin ang mga bagay na likha ng kalikasan
Sabi nga ni Bob Marley at ni God
Umakyat tayo ng pasagada
Para pwedeng sumagad ng sumagad
Kasama si Maria maria
Galing sa Manila manila
Kahit na alam kong mali na mali na
Titirahin ko hanggang walang matira kasi
Tuwing kasama ko sa kama ko
Talaga namang o dama mo
Sobrang maganda at mabango
Kaya talagang masarap ma ano
Lalo na kapag gabi sa tabi, eh eh
Madaming makati eh eh eh eh
Kahit ika'y malandi eh eh eh eh
Gusto pa rin kita kasi

Iba sa pakiramdam – dam
Tama ang tindi, o matindi
Iba sa pakiramdam – dam
Grabe ang ngiti, mata singkit
Iba sa pakiramdam – dam
Mas ramdam pagka nakapikit
Iba sa pakiramdam – dam
Iba sa pakiramdam – dam

SENSATION

Une sensation différente – tion
L'intensité est juste, ou intense
Une sensation différente – tion
Un grand sourire, les yeux plissés
Une sensation différente – tion
Plus intense les yeux fermés
Une sensation différente – tion
Une sensation différente – tion

J'oublie mes problèmes
Chaque fois que tu te manifestes (Maria)
Les soirs où je suis avec toi (Maria)
Je n'ai plus rien à penser la nuit
Quand tu es à mes côtés, mon sourire est jusqu'aux oreilles
J'entends les chuchotements, ceux qui me critiquent
Leurs paroles, ils ne croient pas en moi
Ils ont compris, en faisant l'expérience de toi
J'ai échappé aux problèmes
Je pensais qu'il n'y avait pas d'issue
Que No Estas Permitido, disaient-ils
Mais Estoy Feliz Contigo, je le sais

Une sensation différente – tion
L'intensité est juste, ou intense
Une sensation différente – tion
Un grand sourire, les yeux plissés
Une sensation différente – tion
Plus intense les yeux fermés
Une sensation différente – tion
Une sensation différente – tion

Une sensation différente – tion
C'est pourquoi je la savoure
Ohh oui
Comme tu es délicieuse
Vraiment miam miam
Ohh oui
De toutes les drogues que j'ai goûtées
Tu es devenue ma préférée
Je te considère comme une drogue
C'est pourquoi tu es maintenant mon vice
Oops! Attends une minute
Ne te précipite pas
S'il te plaît, ne rentre pas tout de suite
J'étais malheureux avant, maintenant je souris
La douleur dans mon cœur, la brûlure disparaît
Mes sentiments pour toi, comme des nuages
C'est pourquoi je te cherche chaque jour
Mes sentiments pour toi sont incontrôlables
Merci de m'avoir permis de tomber amoureux

Une sensation différente – tion
L'intensité est juste, ou intense
Une sensation différente – tion
Un grand sourire, les yeux plissés
Une sensation différente – tion
Plus intense les yeux fermés
Une sensation différente – tion
Une sensation différente – tion

N'est-ce pas une sensation différente quand
Je suis avec toi
Au diable les souvenirs, créons-en de nouveaux
Comment ne pas être attirée
Je te tente, tu te sens au paradis
C'est pourquoi je veux toujours ça, même si
Beaucoup essaient
Notre monde est si chaotique que
On s'en fiche
Je transpire même quand il fait froid
Tes yeux ne peuvent pas le voir, mais ils disent
Reste ici parce que
Je ne peux pas te perdre
Oh oh ohhh
Je ne peux pas t'en vouloir
Je suis pareil
Je peux te réparer
Oh ohhh
Quand on te propose, tu réponds oui Oh ohh
Parce que tu sais

Allons voler
Ressentir les choses créées par la nature
Comme l'ont dit Bob Marley et Dieu
Montons à Pasagada
Pour pouvoir aller jusqu'au bout
Avec Maria Maria
Venue de Manille Manille
Même si je sais que c'est mal
Je continuerai jusqu'à ce qu'il n'en reste plus rien parce que
Chaque fois que tu es dans mon lit
Tu le sens vraiment
Si belle et parfumée
C'est pourquoi c'est si bon
Surtout la nuit à mes côtés, eh eh
Il y en a beaucoup qui sont jalouses eh eh eh eh
Même si tu es coquine eh eh eh eh
Je t'aime toujours parce que

Une sensation différente – tion
L'intensité est juste, ou intense
Une sensation différente – tion
Un grand sourire, les yeux plissés
Une sensation différente – tion
Plus intense les yeux fermés
Une sensation différente – tion
Une sensation différente – tion