Lyrics and translation SV Squad feat. Flow G, SV3, M$TRYO, Kris Delano, Tiny Montana, James Brando, Jekkpot & Jackmow - Talk To Me Nice (SV Squad)
Talk To Me Nice (SV Squad)
Говори со мной нормально (SV Squad)
Talk
to
me
nice,
ooh,
mga
opps
Говори
со
мной
нормально,
эй,
оппы,
Mga
FN,
mga
bitch,
mga
thugs
Все
эти
FN,
сучки,
бандюги.
Nag
kalat
jan
sa
streets
mga
plug
На
улицах
полно
барыг,
Lahat
ng
mga
G's
naka-glock
Все
кореша
с
пушками.
Talk
to
me
nice,
ooh,
mga
opps
Говори
со
мной
нормально,
эй,
оппы,
Mga
gang-gang,
naka-crips,
naka-bloods
Все
эти
банды,
Красные,
Синие.
Nagkalat
d'yan
sa
streets
mga
plug
На
улицах
полно
барыг,
Lahat
ng
mga
G's
naka-glock
Все
кореша
с
пушками.
'Di
na
'ko
sanay
pa
na
makinig
sa
bullshit
Я
больше
не
привык
слушать
эту
чушь,
Got
hella
things
that
I
gotta
do
bitch
У
меня
до
хрена
дел,
сучка.
'Wag
mo
'ko
yabangan,
'di
kayo
kailangan
Не
надо
мне
выпендриваться,
вы
мне
не
нужны,
Gagawin
ko
'to
nang
walang
tinatapakan
Я
сделаю
это,
не
наступая
никому
на
голову.
'Wag
mo
lang
tarantaduhin
Только
не
зли
меня,
Kung
ayaw
mong
abutin
sarili
mong
mali
Если
не
хочешь
получить
по
заслугам.
Kayang-kaya
kong
planuhin
ang
balik
Я
могу
легко
спланировать
ответку,
'Wag
mo
bastang
gagaguhin
ang
mabait
Не
испытывай
терпение
доброго
малого.
Walk
it
like
I
talk
it,
put
ya
money
where
ya
mouth
is
Что
говорю,
то
и
делаю,
отвечай
за
свои
слова.
Yelo
ng
Atlantic
na
may
lalim
ng
Atlantis
Лёд
Атлантики
с
глубиной
Атлантиды,
Street
Cred
dinala
ng
bandido,
shotsfired
alam
mo
na
kung
sino
Уличный
авторитет
бандито,
выстрелы
- ты
знаешь,
кто
это
сделал.
Tiny
Montana
like
Tony
Montanang
Тайни
Монтана,
как
Тони
Монтана,
May
blueprint
ni
Marcos,
ikaw
si
Aquino
У
меня
план
Маркоса,
ты
- Акино.
Ra-ta-ta-ta,
diretso
sentido
Robin
ni
Batman?
Dehins,
Deniro
Та-та-та-та,
прямо
в
цель,
Робин
Бэтмена?
Не,
Де
Ниро.
Galing
sa
zero
'gang
magkapiso
Начинал
с
нуля,
брат,
зарабатывая
копейки,
'Gang
ginawa
kong
anim
mga
zero
Брат,
сделал
из
них
шесть
нулей.
Perat
respeto
para
sa
pamilya
Чёткий
респект
семье,
Gabi
naka-shades
na
parang
bang
si
Blade
Ночью
в
очках,
как
грёбаный
Блэйд,
Getaway
car
lahat
naka-skimask
Машина
для
отхода,
все
в
масках.
Matik
na
sa'kin
humarang
sa
way,
ey!
Конечно,
я
уйду
от
погони,
эй!
Yeah!
Makinig!
(Makinig)
Да!
Слушай!
(Слушай)
Talk
to
me
nice,
ayoko
nang
pumitik
(Pumitik)
Говори
со
мной
нормально,
не
хочу
щёлкать
(Щёлкать)
'Kala
mo
nag-snow,
purong
ice
sa
leeg
(Ice)
Как
будто
снег
выпал,
на
шее
только
лёд
(Лёд)
Lahat
merong
price,
ooh,
wanna
bet
(Pusta)
У
всего
есть
цена,
хочешь
поспорить?
(Спорим)
Loco
lang
sa
loco,
mabait
sa
mabait
Бешеный
с
бешеными,
добрый
с
добрыми,
Masarap
ka
konek
'pag
kalaban
mapait
(Sheee)
Приятно
иметь
связи,
когда
враг
зол
(Ши)
SV
lahat
legit,
doubt
me
you
gon'
repent
SV
все
по
закону,
сомневаешься
- пожалеешь.
At
kung
walang
arit
А
если
нет
аргументов,
Mas
mabuti
nang
itikom
ang
bibig
(Shh)
Лучше
держать
рот
на
замке
(Шшш)
'Wag
mo
akong
kausapin
kung
block
mo
ako
na
kupalin
Не
разговаривай
со
мной,
если
ты
меня
блокируешь,
'Cause
I'm
stressed,
chic
mo
na
sinungaling
Потому
что
я
в
стрессе,
твоя
чика
- лгунья.
Sa'kin
umamin,
now
she
blessed
Призналась
мне,
теперь
она
благословлена,
Binigyan
niya
ako
ng
head
in
advance
Она
сделала
мне
минет
авансом,
'Cause
she
know
I'm
ahead
Потому
что
знает,
что
я
впереди.
Na-check
niya
ang
dami
kong
cheques
Она
видела,
сколько
у
меня
чеков,
Kaya
nagpa-check
in
parang
Intsik
Поэтому
зарегистрировалась,
как
китаянка.
Hahaha,
cold
heart
kaya
no
love,
talk
to
me
nice
Ха-ха-ха,
холодное
сердце,
поэтому
никакой
любви,
говори
со
мной
нормально,
Kasi
breath
mo
ang
ohab
Потому
что
твоё
дыхание
- это
кальян.
Sabog
walong
linya
tawagin
mong
Olaf
like
Взорвано
восемь
строчек,
называй
меня
Олаф,
типа
Grrttt
pa,
grrrt
pa,
hands
up
parang
hold
up
Гррр
ещё,
гррр
ещё,
руки
вверх,
как
при
ограблении.
Track
of
the
year,
ExB
ka-collab
Трек
года,
коллаб
с
ExB,
Lahat
naka-black
parang
Kodak
kaya!
Все
в
чёрном,
как
Kodak,
да!
Talk
to
me
nice,
ooh,
mga
opps
Говори
со
мной
нормально,
эй,
оппы,
Mga
FN,
mga
bitch,
mga
thugs
Все
эти
FN,
сучки,
бандюги.
Nag
kalat
jan
sa
streets
mga
plug
На
улицах
полно
барыг,
Lahat
ng
mga
G's
naka-glock
Все
кореша
с
пушками.
Talk
to
me
nice,
ooh,
mga
opps
Говори
со
мной
нормально,
эй,
оппы,
Mga
gang-gang,
naka-crips,
naka-bloods
Все
эти
банды,
Красные,
Синие.
Nagkalat
d'yan
sa
streets
mga
plug
На
улицах
полно
барыг,
Lahat
ng
mga
G's
naka-glock
Все
кореша
с
пушками.
Sige
lang
tuloy
pasok
sa
aming
imperyo
Давай,
заходи
в
нашу
империю,
Tiis
kapatid,
ganito
kainit
sa
impyerno
Терпение,
брат,
здесь
жарко,
как
в
аду,
Lalo
na't
'pag
'di
pa
gamay,
saliwa
pa
kung
mag-terno
Особенно,
если
ты
не
умеешь,
и
ещё
пытаешься
сочетаться.
Matik
bobo
agad,
positibong
bulok,
tunog
pang
retro
Сразу
видно
дурака,
позитивный
гнилой,
звучит
как
ретро.
Trapo
basahan
retaso,
ganyan
ko
tignan
'yang
mga
asong
ulol
Тряпка,
половая
тряпка,
так
я
смотрю
на
этих
бешеных
псов.
Klaro
wala
dyan
lalaban
pustahan
pa
tayo,
bawal
dito
bulul
Ясно,
что
никто
не
будет
драться,
давай
поспорим,
здесь
нельзя
быть
тупым.
Ganito
kasi
dito
kanselan
Потому
что
здесь
так
принято,
Alam
niyo
namang,
mag-simula
pa't
sapul
Вы
же
знаете,
с
самого
начала,
Alergic
kame
mga
iho
sa
katangahan,
masisira
'yang
ulo
niyo
У
нас
аллергия
на
глупость,
ваши
головы
взорвутся.
Kung
may
sasabihin
ka
kung
'di
'yan
bago,
please
'wag
na
Если
хочешь
сказать
что-то
не
новое,
пожалуйста,
не
надо.
Oops,
may
sasabihin
pa
'ko,
'di
ko
trip,
'pag
'di
handa
Ой,
ещё
кое-что,
я
не
люблю,
когда
не
готов.
Sisitsit
hindi
tanda,
nang
makita,
sa'n
banda
Зашипит,
не
старик,
когда
увидит,
где
банда.
Pero
narinig
na
kita,
'di
ba
hindi
ko
lang
sure
kung
sa'ng
kanta
Но
я
уже
слышал
тебя,
не
уверен
только,
в
какой
песне.
'Yan
ba
trip
niyo
ang
ganda,
parang
mga
'di
nagtatanda
Это
ваш
стиль,
как
красиво,
как
будто
не
стареете.
Habang
kami
ay
fresh
pa
rin,
parang
'di
nalalanta
Пока
мы
ещё
свежи,
как
будто
не
играли.
Tapos
rap
kung
rap
pa
rin,
ang
aking
ginagawa
И
рэп,
всё
ещё
рэп,
то,
что
я
делаю.
Hoy,
may
pride
na
'to
sa
scene,
'di
ko
'yan
ibaba
Эй,
у
меня
есть
гордость
на
сцене,
я
её
не
уроню.
Bukas
ang
mata,
laging
mapanuri
sa
mga
nakapaligid
Глаза
открыты,
всегда
наблюдаю
за
окружающими.
May
nakaabang,
palaging
panganib
sa'yong
magkabilang
gilid
Кто-то
поджидает,
опасность
всегда
рядом
с
тобой.
'Wag
ka
pakampante,
dapat
palaging
alerto
ang
isip
Не
расслабляйся,
разум
должен
быть
всегда
начеку.
Ganyan
ako
lagi
kasi
madaming
mga
matang
nanlilisik
Я
всегда
такой,
потому
что
много
пристальных
глаз.
Gusto
mo
subukan,
hindi
na
ako
bago
sa
kalakaran,
boy
Хочешь
попробовать,
я
не
новичок
в
этих
играх,
парень.
Kahit
na
matulin,
handa
akong
habulin
Даже
если
устану,
я
готов
гнаться.
Get
ready
to
rumble
or
run,
boy
Приготовься
к
драке
или
беги,
парень.
Papaalala
ko
lang,
hindi
'to
maamo,
'di
ako
'yan
Просто
напоминаю,
я
не
такой
уж
и
ручной.
Oo,
mapapalatag
mo
lang
ako,
'pag
may
pera
sa
harapan
Да,
ты
сможешь
уложить
меня,
только
если
передо
мной
будут
деньги.
Kung
kakausapin
mo
'ko,
oo,
pakilagyan
mo
ng
modo
Если
будешь
со
мной
разговаривать,
да,
будь
добр,
добавь
немного
вежливости.
'Di
lang
sa'kin
pati
sa
iba
sa
mundo,
kasi
'di
lang
ikaw
ang
loko
Не
только
ко
мне,
но
и
к
другим
в
этом
мире,
потому
что
не
ты
один
такой
чокнутый.
Sa
buka
ng
bibig
palang
ay
alam
ko
na
kung
nanggogoyo
По
тому,
как
ты
открываешь
рот,
я
уже
знаю,
что
ты
врёшь.
Lalo
'pag
saliwa
tono,
mga
bastos
na
balagbag
kasi
panay
opo
Особенно,
если
тон
фальшивый,
грубые
и
наглые,
потому
что
постоянно
соглашаются.
Hoy,
toto,
'la
ka
na
ditong
maloloko
do'n
ka
na
Эй,
чувак,
ты
меня
здесь
не
обманешь,
иди
туда.
'No
ka
ba,
loko-loko
na
'ko,
nung
matino
ka
pa
Что,
ты
издеваешься?
Я
же
был
сумасшедшим,
когда
ты
был
ещё
нормальным.
Kumbaga
'pag
usapang
tililing
apo
kita
Как
будто,
если
говорить
о
сумасшествии,
ты
мой
внук.
Kaya
kahit
baliwin
pa
'di
uubra-ra
Так
что,
даже
если
ты
спятил,
я
не
буду
с
тобой
возиться.
Talk
to
me
nice,
ooh,
mga
opps
Говори
со
мной
нормально,
эй,
оппы,
Mga
FN,
mga
bitch,
mga
thugs
Все
эти
FN,
сучки,
бандюги.
Nag
kalat
jan
sa
streets
mga
plug
На
улицах
полно
барыг,
Lahat
ng
mga
G's
naka-glock
Все
кореша
с
пушками.
Talk
to
me
nice,
ooh,
mga
opps
Говори
со
мной
нормально,
эй,
оппы,
Mga
gang-gang,
naka-crips,
naka-bloods
Все
эти
банды,
Красные,
Синие.
Nagkalat
d'yan
sa
streets
mga
plug
На
улицах
полно
барыг,
Lahat
ng
mga
G's
naka-glock
Все
кореша
с
пушками.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): James Samonte, Alexis Manuel
Attention! Feel free to leave feedback.