Lyrics and translation Svala - For The Night
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
For The Night
На одну ночь
Told
myself
it's
over
Говорила
себе,
что
все
кончено
I
got
myself
somebody
new
Нашла
себе
кого-то
нового
And
I
ain't
comin'
over
И
я
не
приду
And
I
know
just
what
you're
tryna
do
И
я
знаю,
что
ты
задумал
I
thought
that
I
was
strong
enough
Я
думала,
что
я
достаточно
сильная
Thought
I
waited
long
enough
Думала,
что
ждала
достаточно
долго
Can't
keep
turnin'
on
and
off
for
you
Не
могу
продолжать
включаться
и
выключаться
для
тебя
I
don't
believe
we're
here
again
Не
могу
поверить,
что
мы
снова
здесь
No
I
can't
believe
it's
happenin'
Нет,
я
не
могу
поверить,
что
это
происходит
My
body
won't
stop
callin'
out
to
you
Мое
тело
не
перестает
звать
тебя
But
maybe
just
for
the
night
Но,
может
быть,
только
на
одну
ночь
Maybe
just
for
the
night
Может
быть,
только
на
одну
ночь
What
do
we
do
when
it's
all
over
babe
Что
мы
будем
делать,
когда
все
закончится,
милый?
Got
nothin'
to
lose
and
I
need
you
to
stay
Мне
нечего
терять,
и
мне
нужно,
чтобы
ты
остался
Just
for
the
night
Только
на
одну
ночь
Maybe
just
for
the
night
Может
быть,
только
на
одну
ночь
What
do
we
do
when
it's
all
over
babe
Что
мы
будем
делать,
когда
все
закончится,
милый?
Got
nothin'
to
lose
and
I
need
you
to
stay
Мне
нечего
терять,
и
мне
нужно,
чтобы
ты
остался
Just
for
the
night
Только
на
одну
ночь
Just
for
the
night
Только
на
одну
ночь
You
know
I've
been
drinkin'
Ты
знаешь,
я
выпила
And
I
know
that
you've
been
drinkin'
too,
yeah
И
я
знаю,
что
ты
тоже
выпил,
да
You
know
just
what
I'm
thinkin'
Ты
знаешь,
о
чем
я
думаю
And
I
know
just
what
you're
tryna
do,
yeah
И
я
знаю,
что
ты
задумал,
да
I
thought
that
I
was
strong
enough
Я
думала,
что
я
достаточно
сильная
Thought
I
waited
long
enough
Думала,
что
ждала
достаточно
долго
Can't
keep
turnin'
on
and
off
for
you
Не
могу
продолжать
включаться
и
выключаться
для
тебя
I
don't
believe
we're
here
again
Не
могу
поверить,
что
мы
снова
здесь
No
I
can't
believe
it's
happenin'
Нет,
я
не
могу
поверить,
что
это
происходит
My
body
won't
stop
callin'
out
to
you
Мое
тело
не
перестает
звать
тебя
But
maybe
just
for
the
night
Но,
может
быть,
только
на
одну
ночь
Maybe
just
for
the
night
Может
быть,
только
на
одну
ночь
What
do
we
do
when
it's
all
over
babe
Что
мы
будем
делать,
когда
все
закончится,
милый?
Got
nothin'
to
lose
and
I
need
you
to
stay
Мне
нечего
терять,
и
мне
нужно,
чтобы
ты
остался
Just
for
the
night
Только
на
одну
ночь
Maybe
just
for
the
night
Может
быть,
только
на
одну
ночь
What
do
we
do
when
it's
all
over
babe
Что
мы
будем
делать,
когда
все
закончится,
милый?
Got
nothin'
to
lose
and
I
need
you
to
stay
Мне
нечего
терять,
и
мне
нужно,
чтобы
ты
остался
Just
for
the
night
Только
на
одну
ночь
Just
for
the
night
Только
на
одну
ночь
Maybe
just
for
the
night
Может
быть,
только
на
одну
ночь
Maybe
just
for
the
night
Может
быть,
только
на
одну
ночь
What
do
we
do
when
it's
all
over
babe
Что
мы
будем
делать,
когда
все
закончится,
милый?
Got
nothin'
to
lose
and
I
need
you
to
stay
Мне
нечего
терять,
и
мне
нужно,
чтобы
ты
остался
Just
for
the
night
Только
на
одну
ночь
Maybe
just
for
the
night
Может
быть,
только
на
одну
ночь
What
do
we
do
when
it's
all
over
babe
Что
мы
будем
делать,
когда
все
закончится,
милый?
Got
nothin'
to
lose
and
I
need
you
to
stay
Мне
нечего
терять,
и
мне
нужно,
чтобы
ты
остался
Just
for
the
night
Только
на
одну
ночь
What
do
we
do
when
it's
all
over
babe
Что
мы
будем
делать,
когда
все
закончится,
милый?
Got
nothin'
to
lose
and
I
need
you
to
stay
Мне
нечего
терять,
и
мне
нужно,
чтобы
ты
остался
Just
for
the
night
Только
на
одну
ночь
Maybe
just
for
the
night
Может
быть,
только
на
одну
ночь
What
do
we
do
when
it's
all
over
babe
Что
мы
будем
делать,
когда
все
закончится,
милый?
Got
nothin'
to
lose
and
I
need
you
to
stay
Мне
нечего
терять,
и
мне
нужно,
чтобы
ты
остался
Just
for
the
night
Только
на
одну
ночь
Just
for
the
night
Только
на
одну
ночь
Just
for
the
night
Только
на
одну
ночь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Einar Egilsson, Ryland Blackinton, Svala Bjorgvinsdottir
Attention! Feel free to leave feedback.