Br33ze - SVMI translation in French

Br33ze

Stuck here

Little shorty got a vibe, yeah, I like it, uh
I'ma have to wife it
But I ain't tryna stay 'til the night hits, ay
The money's calling, got my line lit
Young CEO, I get mine
On the move so I got no time
No time for them energies
Guess I gotta let it be
Guess we gotta let it breeze

Girl, you got me stressed all night, thinkin' "Why'd I do this?"
Never speakin' up so you leave the kid clueless
Remember those first days, shoulda kept it movin'
Knew you had a man but I still gone
And scooped in and scooped up

Now your time's done
And I had to change route now (mm-hmm)
Bill another spliff and I'm off to a shoot now
I gotta get this paper
Gettin' pissed 'cause you think I didn't even rate ya
Well shit, you had one chance, you fucked up

Sorry girl, I'll have to see you later
Fucked up sometimes but I guess that's what makes ya
Giver, not a taker
Say I don't put in no work
Outta service, rinsed out my data

Little shorty got a vibe, yeah, I like it, uh
I'ma have to wife it
But I ain't tryna stay 'til the night hits, ay
The money's calling, got my line lit
Young CEO, I get mine
On the move, so I got no time
No time for them energies
Guess I gotta let it be
Guess we gotta let it breeze

Baby, I'm a go-getter, gotta go get mine
Never lose focus, always gotta move right
Thought I knew better but I ain't the "In it to the end" type
More like "I see you when I see your friend" type

I mean, I know that I fucked up
But there's money to be made (yeah, yeah)
I got big visions in the pipeline, girl
And I can't fold on my way

Little shorty got a vibe, yeah, I like it, uh
I'ma have to wife it
But I ain't tryna stay 'til the night hits, ay
The money's calling, got my line lit
Young CEO, I get mine
On the move, so I got no time
No time for them energies
Guess I gotta let it be
Guess we gotta let it breeze

Br33ze

Bloqué ici

Petite chérie, tu as un style, ouais, j'aime ça, uh
Je devrais te prendre pour ma femme
Mais je n'essaie pas de rester jusqu'à ce que la nuit tombe, ouais
L'argent m'appelle, j'ai mon téléphone allumé
Jeune PDG, je me fais mon propre argent
En mouvement, donc je n'ai pas de temps
Pas de temps pour ces énergies
Je suppose que je dois laisser faire
Je suppose qu'on doit laisser aller

Chérie, tu me stresses toute la nuit, je me dis "Pourquoi j'ai fait ça ?"
Jamais tu ne dis rien, alors tu laisses le mec dans le flou
Souviens-toi de nos premiers jours, j'aurais dû continuer mon chemin
Je savais que tu avais un mec, mais je suis quand même parti
J'ai sauté sur l'occasion, je t'ai ramassé

Maintenant, c'est fini pour toi
Et j'ai dû changer de route maintenant (mm-hmm)
J'allume une autre clope et je fonce sur un tournage maintenant
Je dois me faire ce fric
T'es énervée parce que tu penses que je ne t'ai même pas respectée
Eh bien merde, tu avais une chance, tu l'as gâchée

Désolé ma belle, je te verrai plus tard
Je me suis planté parfois, mais je suppose que c'est ce qui fait de toi
Un donneur, pas un preneur
Tu dis que je ne travaille pas
Hors service, j'ai vidé mes données

Petite chérie, tu as un style, ouais, j'aime ça, uh
Je devrais te prendre pour ma femme
Mais je n'essaie pas de rester jusqu'à ce que la nuit tombe, ouais
L'argent m'appelle, j'ai mon téléphone allumé
Jeune PDG, je me fais mon propre argent
En mouvement, donc je n'ai pas de temps
Pas de temps pour ces énergies
Je suppose que je dois laisser faire
Je suppose qu'on doit laisser aller

Bébé, je suis un go-getter, je dois me faire mon argent
Jamais perdre de vue, toujours aller dans la bonne direction
Je pensais que je savais mieux, mais je ne suis pas du genre "à fond"
Plus du genre "Je te vois quand je vois ton amie"

Je sais que j'ai foiré
Mais il y a de l'argent à se faire (ouais, ouais)
J'ai de grandes visions dans le pipeline, ma belle
Et je ne peux pas abandonner en chemin

Petite chérie, tu as un style, ouais, j'aime ça, uh
Je devrais te prendre pour ma femme
Mais je n'essaie pas de rester jusqu'à ce que la nuit tombe, ouais
L'argent m'appelle, j'ai mon téléphone allumé
Jeune PDG, je me fais mon propre argent
En mouvement, donc je n'ai pas de temps
Pas de temps pour ces énergies
Je suppose que je dois laisser faire
Je suppose qu'on doit laisser aller