Lyrics and translation SVMSARA feat. Jusem - Тебя потерять

Тебя потерять

С утра иду, закурив сигарету сигаретой
И куда-то спешить просто надобности нету
Вроде днем я один и шатаюсь всё без дела
Её сердце болит и тут вроде моё дело
Во круге этих людей я кручусь, как колесо
В моем желудке коктейль, алко самый свежий сок
Её взгляд в тесноте, он словно с ветром ушёл
Ждал встречи пол дня, в итоге вернулся пешком
В итоге вернулся пешком
В итоге вернулся пешком
Что же я в тебе нашёл такого?
Что меня так сильно это гложет?
Меня мажет сегодня, меня мажет сегодня
Но, твои проблемы безусловны
Между нами пояса, стрелки компаса
Миллионы дорог, а может нам повезет
Но я
Но я не хочу
Тебя потерять
Тебя потерять
Тебя потерять
Тебя потерять
Я не хочу искать тебя на небе,
где только вижу прошлое, где только наше лето
Проходят час за часом и вот прошло уже 3
года, но а лето начинается, дождливая погода
Мне страшно открыть двери, я боюсь потерять
Твой запах навсегда, я боюсь не узнать
Сожги меня однажды, как сожгла все наши фото
На самом деле уже неважно, ведь мне уже так похуй
Мне уже так похуй
Мне уже так похуй
Мне уже так похуй
Что же я в тебе нашёл такого?
Что меня так сильно это гложет?
Меня мажет сегодня, меня мажет сегодня
Но, твои проблемы безусловны
Между нами пояса, стрелки компаса
Миллионы дорог, а может нам повезет
Но я
Но я не хочу
Тебя потерять
Тебя потерять
Тебя потерять
Тебя потерять
Тебя потерять
Тебя потерять
Тебя потерять
Тебя потерять

Te perdre

Je marche depuis le matin, en fumant une cigarette après l'autre
Et je n'ai pas besoin de me presser pour aller quelque part
Je suis seul en journée et je traîne sans rien faire
Ton cœur a mal et c'est comme si c'était mon affaire
Je tourne en rond parmi ces gens, comme une roue
Dans mon estomac, un cocktail, l'alcool le plus frais
Ton regard dans la foule, il s'en est allé avec le vent
J'ai attendu notre rencontre toute la journée, et finalement je suis rentré à pied
Finalement je suis rentré à pied
Finalement je suis rentré à pied
Qu'est-ce que j'ai trouvé en toi ?
Qu'est-ce qui me ronge autant ?
Je suis démoralisé aujourd'hui, je suis démoralisé aujourd'hui
Mais tes problèmes sont inconditionnels
Il y a des distances entre nous, des aiguilles de boussole
Des millions de chemins, peut-être que nous aurons de la chance
Mais moi
Mais moi, je ne veux pas
Te perdre
Te perdre
Te perdre
Te perdre
Je ne veux pas te chercher dans le ciel,
où je ne vois que le passé, où je ne vois que notre été
Les heures passent et voilà que trois
ans se sont écoulés, mais l'été arrive, le temps est pluvieux
J'ai peur d'ouvrir les portes, j'ai peur de perdre
Ton parfum pour toujours, j'ai peur de ne pas le reconnaître
Brûle-moi un jour, comme tu as brûlé toutes nos photos
En fait, ce n'est plus important, car je m'en fiche vraiment
Je m'en fiche vraiment
Je m'en fiche vraiment
Je m'en fiche vraiment
Qu'est-ce que j'ai trouvé en toi ?
Qu'est-ce qui me ronge autant ?
Je suis démoralisé aujourd'hui, je suis démoralisé aujourd'hui
Mais tes problèmes sont inconditionnels
Il y a des distances entre nous, des aiguilles de boussole
Des millions de chemins, peut-être que nous aurons de la chance
Mais moi
Mais moi, je ne veux pas
Te perdre
Te perdre
Te perdre
Te perdre
Te perdre
Te perdre
Te perdre
Te perdre