SVRITE - Top Of The World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SVRITE - Top Of The World




I feel like I'm losin' myself
Я чувствую, что теряю себя.
Can't see you with somebody else
Не могу видеть тебя с кем-то другим
When it was just you and me, just you and me on top of the world
Когда были только ты и я, только ты и я на вершине мира
I feel like we went through it all
Я чувствую, что мы прошли через все это
But now you don't matter at all
Но теперь ты вообще не имеешь значения
Been feeling so numb to the core
Я чувствовал себя таким оцепеневшим до глубины души
Is not the same when you're not in my heart
Это не то же самое, когда тебя нет в моем сердце.
Some things never change
Некоторые вещи никогда не меняются
I still feel the wa-a-ay
Я все еще чувствую ва-а-ай
But it's not worth the pain
Но это не стоит такой боли
Rather let it all fade away
Лучше позволь всему этому исчезнуть
I've been going through some things
Я кое через что прошел
We've all seen better days
Мы все знавали лучшие дни
I been walkin' through the flames
Я шел сквозь пламя.
You can see it in my face
Ты видишь это по моему лицу
Let her go, gotta let her go
Отпусти ее, я должен отпустить ее.
Now I'm all alone again
Теперь я снова совсем один
Things like this don't ever last long
Подобные вещи никогда не длятся долго
I was on my own in the end
В конце концов, я остался сам по себе
Seen your true colors when you let 'em show
Увидел твое истинное лицо, когда ты позволил ему проявиться.
Girl, I know you love to pretend
Девочка, я знаю, ты любишь притворяться
(I know you love to pretend)
знаю, ты любишь притворяться)
I feel like I'm losin' myself
Я чувствую, что теряю себя.
Can't see you with somebody else
Не могу видеть тебя с кем-то другим
When it was just you and me, just you and me on top of the world
Когда были только ты и я, только ты и я на вершине мира
I feel like we went through it all
Я чувствую, что мы прошли через все это
But now you don't matter at all
Но теперь ты вообще не имеешь значения
Been feelin' so numb to the core
Я чувствовал себя таким оцепеневшим до глубины души.
Is not the same when you're not in my heart, yeah
Это не то же самое, когда тебя нет в моем сердце, да
Been stressin' when I don't have to stress
Испытываю стресс, когда мне не нужно напрягаться.
Since I've been stressin', I can never be happy
С тех пор как я испытываю стресс, я никогда не смогу быть счастлива.
I promise you, that I'm into the gimme
Я обещаю тебе, что мне нравится то, что я делаю.
You promise me, that you'll never forget me
Ты обещаешь мне, что никогда не забудешь меня
I have plans, but you was acting friendly
У меня есть планы, но ты вел себя дружелюбно
Future plans, take you out in a Bentley
Планы на будущее - покатать тебя на "Бентли"
I don't know why you wanted to end it
Я не знаю, почему ты хотел покончить с этим
But letting go, girl, you know I can't stand it
Но отпускать, девочка, ты же знаешь, я этого не вынесу.
Let her go, gotta let her go
Отпусти ее, я должен отпустить ее.
Now I'm all alone again
Теперь я снова совсем один
Things like this don't ever last long
Подобные вещи никогда не длятся долго
I was on my own in the end
В конце концов, я остался сам по себе
Seen your true colors when you let 'em show
Увидел твое истинное лицо, когда ты позволил ему проявиться.
Girl, I know you love to pretend
Девочка, я знаю, ты любишь притворяться
(I know you love to pretend)
знаю, ты любишь притворяться)
I feel like I'm losing myself
Я чувствую, что теряю себя
Can't see you with somebody else
Не могу видеть тебя с кем-то другим
When it was just you and me, just you and me on top of the world
Когда были только ты и я, только ты и я на вершине мира
I feel like we went through it all
Я чувствую, что мы прошли через все это
But now you don't matter at all
Но теперь ты вообще не имеешь значения
Been feelin' so numb to the core
Я чувствовал себя таким оцепеневшим до глубины души.
It's not the same when you're not in my heart, yeah
Это не то же самое, когда тебя нет в моем сердце, да
(It's not the same when you're not in my heart)
(Это не то же самое, когда тебя нет в моем сердце)
(It's not the same when you're not in my heart)
(Это не то же самое, когда тебя нет в моем сердце)





Writer(s): Kendall Bailey, Jay Riviera


Attention! Feel free to leave feedback.