SVT - Злой - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SVT - Злой




Злой
Méchant
Он злой, он очень плохой
Il est méchant, il est vraiment mauvais
Он змея, крокодил, носорог, китобой
Il est serpent, crocodile, rhinocéros, baleinier
Он всадил мне нож в бок
Il m'a planté un couteau dans le dos
Как он мог, как он мог
Comment a-t-il pu, comment a-t-il pu
Он злой, он очень плохой
Il est méchant, il est vraiment mauvais
Он змея, крокодил, носорог, китобой
Il est serpent, crocodile, rhinocéros, baleinier
Он всадил мне нож в бок
Il m'a planté un couteau dans le dos
Как он мог, как он мог
Comment a-t-il pu, comment a-t-il pu
Мы с тобой как мотоцикл и пустыня
Nous sommes comme une moto et un désert
Я рука, ты дверь, пусти меня
Je suis la main, tu es la porte, laisse-moi entrer
Ты ложь, я гордыня, боюсь как огня
Tu es le mensonge, je suis l'orgueil, j'ai peur du feu
Мы с тобой как белый лист и карандаш
Nous sommes comme une feuille blanche et un crayon
Будь правдив и чист, когда моё сердце отдашь?
Sois sincère et pur, quand tu me donneras ton cœur ?
Когда отдашь?
Quand tu me le donneras ?
Первые люди были поэты, дали вещам имена
Les premiers hommes étaient des poètes, ils ont donné des noms aux choses
Я сохранила твои секреты, ты же назвал меня
J'ai gardé tes secrets, tu m'as appelée
Нас мало любили, мы малые дети, ослепшие от красоты
On ne nous a pas beaucoup aimés, nous sommes de petits enfants, aveuglés par la beauté
Кто видел когда-нибудь ветер?
Qui a déjà vu le vent ?
Ни я не видел, ни ты
Ni moi ni toi
Выжечь на сердце железом раскалённым
Graver au fer rouge sur le cœur
Четыре горячих слова "Хочу быть всегда влюблённым"
Quatre mots brûlants - "Je veux toujours être amoureux"
Выжечь на сердце железом раскалённым
Graver au fer rouge sur le cœur
Четыре горячих слова "Хочу быть всегда влюблённым"
Quatre mots brûlants - "Je veux toujours être amoureux"
Выжечь на сердце железом раскалённым
Graver au fer rouge sur le cœur
Четыре горячих слова "Хочу быть всегда влюблённым"
Quatre mots brûlants - "Je veux toujours être amoureux"
Выжечь на сердце железом раскалённым
Graver au fer rouge sur le cœur
Четыре горячих слова "Хочу быть всегда влюблённым"
Quatre mots brûlants - "Je veux toujours être amoureux"
Он злой, он очень плохой
Il est méchant, il est vraiment mauvais
Он змея, крокодил, носорог, китобой
Il est serpent, crocodile, rhinocéros, baleinier
Он всадил мне нож в бок
Il m'a planté un couteau dans le dos
Как он мог, как он мог
Comment a-t-il pu, comment a-t-il pu






Attention! Feel free to leave feedback.