888 - SWEET SPINEtranslation in French
Forgive
me
Pardonne-moi
When
I
fall
apart
Quand
je
m'effondre
My
bones
now
Mes
os
maintenant
Are
torn
apart
Sont
déchirés
And
if
you
kill
me
Et
si
tu
me
tues
Take
me
by
surprise
Prends-moi
par
surprise
Push
your
fingers
Enfonce
tes
doigts
Deep
into
my
eyes
Au
fond
de
mes
yeux
Bury
me
if
I
wake
up
Enterre-moi
si
je
me
réveille
Don't
catch
me
when
I
fall
Ne
me
rattrape
pas
si
je
tombe
Don't
even
tell
me
you're
sorry
Ne
me
dis
même
pas
que
tu
es
désolé(e)
You're
not
at
all
Tu
ne
l'es
pas
du
tout
And
pierce
my
thoughts
I
guess
Et
perce
mes
pensées,
je
suppose
You'll
need
a
little
time
Tu
auras
besoin
d'un
peu
de
temps
To
take
me
out
of
the
light
Pour
me
sortir
de
la
lumière
Angels
fall
we'll
start
to
fade
Les
anges
tombent,
nous
commencerons
à
disparaître
My
heart
it
aches
when
your
eyes
Mon
cœur
souffre
quand
tes
yeux
Drift
far
far
S'éloignent
au
loin
Go,
let
me
go
Pars,
laisse-moi
partir
Let
it
go
Laisse
tomber
Let
me
go
Laisse-moi
partir
Dig
deeper
Creuse
plus
profond
Where
the
spiders
crawl
Là
où
les
araignées
rampent
To
my
body
Vers
mon
corps
Oh
my
flesh
and
bones
Oh
ma
chair
et
mes
os
And
if
you
kill
me
Et
si
tu
me
tues
Take
me
by
surprise
Prends-moi
par
surprise
Push
your
fingers
Enfonce
tes
doigts
Deep
into
my
eyes
Au
fond
de
mes
yeux
Bury
me
if
I
wake
up
Enterre-moi
si
je
me
réveille
Don't
catch
me
when
I
fall
Ne
me
rattrape
pas
si
je
tombe
Don't
even
tell
me
you're
sorry
Ne
me
dis
même
pas
que
tu
es
désolé(e)
You're
not
at
all
Tu
ne
l'es
pas
du
tout
And
pierce
my
thoughts
I
guess
Et
perce
mes
pensées,
je
suppose
You'll
need
a
little
time
Tu
auras
besoin
d'un
peu
de
temps
To
take
me
out
of
the
light
Pour
me
sortir
de
la
lumière
Angels
fall
we'll
start
to
fade
Les
anges
tombent,
nous
commencerons
à
disparaître
My
heart
it
aches
when
your
eyes
Mon
cœur
souffre
quand
tes
yeux
Drift
far
far
far
away
S'éloignent
très
loin
And
time
it
stays
so
Et
le
temps
reste
ainsi
Bury
me
if
I
wake
up
Enterre-moi
si
je
me
réveille
Don't
catch
me
when
I
fall
Ne
me
rattrape
pas
si
je
tombe
Don't
even
tell
me
you're
sorry
Ne
me
dis
même
pas
que
tu
es
désolé(e)
You're
not
at
all
Tu
ne
l'es
pas
du
tout
And
pierce
my
thoughts
I
guess
Et
perce
mes
pensées,
je
suppose
You'll
need
a
little
time
Tu
auras
besoin
d'un
peu
de
temps
To
take
me
out
of
the
light
Pour
me
sortir
de
la
lumière
You'll
need
a
little
time
Tu
auras
besoin
d'un
peu
de
temps
Go,
let
it
go
Pars,
laisse
tomber
Let
me
go
Laisse-moi
partir
Let
it
go
Laisse
tomber
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.