Lyrics and translation SWEET SPINE - 888

888

Forgive me
When I fall apart
My bones now
Are torn apart
And if you kill me
Take me by surprise
Push your fingers
Deep into my eyes
Bury me if I wake up
Don't catch me when I fall
Don't even tell me you're sorry
You're not at all
And pierce my thoughts I guess
You'll need a little time
To take me out of the light
Angels fall we'll start to fade
My heart it aches when your eyes
Drift far far
Go, let me go
Let it go
Let me go
Dig deeper
Where the spiders crawl
To my body
Oh my flesh and bones
And if you kill me
Take me by surprise
Push your fingers
Deep into my eyes
Bury me if I wake up
Don't catch me when I fall
Don't even tell me you're sorry
You're not at all
And pierce my thoughts I guess
You'll need a little time
To take me out of the light
Angels fall we'll start to fade
My heart it aches when your eyes
Drift far far far away
And time it stays so
Bury me if I wake up
Don't catch me when I fall
Don't even tell me you're sorry
You're not at all
And pierce my thoughts I guess
You'll need a little time
To take me out of the light
You'll need a little time
Go, let it go
Let me go
Let it go

888

Прости меня,
Когда я развалюсь на части,
Мои кости сейчас
Разбиты вдребезги.
И если ты убьешь меня,
Застань меня врасплох,
Протолкни свои пальцы
Глубоко в мои глаза.
Погреби меня, если я проснусь,
Не лови меня, когда я падаю,
Даже не говори, что тебе жаль,
Ведь это не так.
И пронзи мои мысли, думаю,
Тебе понадобится немного времени,
Чтобы вытащить меня из света.
Ангелы падают, мы начнем исчезать,
Мое сердце болит, когда твои глаза
Уплывают далеко-далеко,
Уходи, отпусти меня,
Отпусти это,
Отпусти меня.
Копай глубже,
Где ползают пауки,
К моему телу,
О, моя плоть и кости.
И если ты убьешь меня,
Застань меня врасплох,
Протолкни свои пальцы
Глубоко в мои глаза.
Погреби меня, если я проснусь,
Не лови меня, когда я падаю,
Даже не говори, что тебе жаль,
Ведь это не так.
И пронзи мои мысли, думаю,
Тебе понадобится немного времени,
Чтобы вытащить меня из света.
Ангелы падают, мы начнем исчезать,
Мое сердце болит, когда твои глаза
Уплывают далеко-далеко-далеко,
И время останавливается, итак,
Погреби меня, если я проснусь,
Не лови меня, когда я падаю,
Даже не говори, что тебе жаль,
Ведь это не так.
И пронзи мои мысли, думаю,
Тебе понадобится немного времени,
Чтобы вытащить меня из света.
Тебе понадобится немного времени.
Уходи, отпусти это,
Отпусти меня,
Отпусти это.