Anathema - SWEET SPINE translation in French

Anathema

Lie in the dark
Too late to find your savior
Bound by your scars
Your whispers only go so far
Isn't it funny how people change
How the town starts to talk
When they know your name
And isn't it funny how
I take what's mine not gonna
Give up, give up, give up and go

Drown in the sound
You hate the noise we're making
Bleed through your smile
While you tell your secrets
Spread your, lies
Isn't it funny how people change
How the town starts to talk
When they know your name
And isn't it funny how
I take what's mine not gonna
Give up, give up, give up and go

Isn't it funny how I take what's mine
Isn't it funny how I take what's mine

Anathème

Allongé dans le noir
Trop tard pour trouver ton sauveur
Lié par tes cicatrices
Tes murmures ne portent pas loin
C'est drôle comme les gens changent
Comment la ville commence à parler
Quand ils connaissent ton nom
Et c'est drôle comment
Je prends ce qui est à moi, je ne vais pas
Abandonner, abandonner, abandonner et partir

Noyé dans le son
Tu détestes le bruit qu'on fait
Saigne à travers ton sourire
Pendant que tu racontes tes secrets
Répands tes mensonges
C'est drôle comme les gens changent
Comment la ville commence à parler
Quand ils connaissent ton nom
Et c'est drôle comment
Je prends ce qui est à moi, je ne vais pas
Abandonner, abandonner, abandonner et partir

C'est drôle comme je prends ce qui est à moi
C'est drôle comme je prends ce qui est à moi