Feel So Far - SWIMtranslation in French
(Once,
once
I'm
started)
(Une
fois,
une
fois
que
j'ai
commencé)
Once
I'm
started
(Once
I'm
started)
Une
fois
que
j'ai
commencé
(Une
fois
que
j'ai
commencé)
Once
I'm
started,
lost
in
silence
Une
fois
que
j'ai
commencé,
perdu
dans
le
silence
Want
your
guidance
(Want
your
guidance)
Je
veux
tes
conseils
(Je
veux
tes
conseils)
Want
your
guidance,
undivided
Je
veux
tes
conseils,
sans
partage
Yeah,
yeah
(Undivided)
Ouais,
ouais
(Sans
partage)
I've
been
lost
in
the
boundaries,
solace
when
you
found
me
J'étais
perdu
dans
les
frontières,
réconforté
quand
tu
m'as
trouvé
Yeah,
yeah
Ouais,
ouais
I've
been
lost
in
the
boundaries,
solace
when
you
found
me
J'étais
perdu
dans
les
frontières,
réconforté
quand
tu
m'as
trouvé
Stop
bringing
me
to
closure
(Closure)
Arrête
de
me
donner
une
conclusion
(Conclusion)
Stop
hanging
up
the
phone
line
Arrête
de
raccrocher
le
téléphone
Please
show
me
how
to
hold
on
(Hold
on)
S'il
te
plaît,
montre-moi
comment
tenir
bon
(Tenir
bon)
Please
show
me
how
to
do
this
right
S'il
te
plaît,
montre-moi
comment
bien
faire
ça
(Stop
hanging
up
the
phone
line)
(Arrête
de
raccrocher
le
téléphone)
Please
show
me
how
to
do
this
right
S'il
te
plaît,
montre-moi
comment
bien
faire
ça
I
feel
so
far,
were
you
a
lie?
Je
me
sens
si
loin,
étais-tu
un
mensonge?
Waste
my
life,
I
feel
so
numb
Gâcher
ma
vie,
je
me
sens
si
insensible
Feel
so
far,
were
you
a
lie?
(Were
you
a
lie?)
Je
me
sens
si
loin,
étais-tu
un
mensonge?
(Étais-tu
un
mensonge?)
Waste
my
life,
I
feel
so
numb
Gâcher
ma
vie,
je
me
sens
si
insensible
Now
we're
running
out
of
time,
falling
out
of
line
Maintenant,
nous
manquons
de
temps,
nous
sortons
des
rails
I'll
see
you
through
the
haze,
see
you
in
another
life
Je
te
verrai
à
travers
la
brume,
je
te
verrai
dans
une
autre
vie
In
and
out
of
phase,
on
the
other
side
Par
intermittence,
de
l'autre
côté
(I'll
see
you
through
the
haze,
see
you
in
another
life)
(Je
te
verrai
à
travers
la
brume,
je
te
verrai
dans
une
autre
vie)
Now
we're
running
out
of
time,
falling
out
of
line
Maintenant,
nous
manquons
de
temps,
nous
sortons
des
rails
I'll
see
you
through
the
haze,
see
you
in
another
life
Je
te
verrai
à
travers
la
brume,
je
te
verrai
dans
une
autre
vie
In
and
out
of
phase,
on
the
other
side
Par
intermittence,
de
l'autre
côté
(I'll
see
you
through
the
haze,
see
you
in
another
life)
(Je
te
verrai
à
travers
la
brume,
je
te
verrai
dans
une
autre
vie)
Stop
bringing
me
to
closure
(Closure)
Arrête
de
me
donner
une
conclusion
(Conclusion)
Stop
hanging
up
the
phone
line
Arrête
de
raccrocher
le
téléphone
Please
show
me
how
to
hold
on
(Hold
on)
S'il
te
plaît,
montre-moi
comment
tenir
bon
(Tenir
bon)
Please
show
me
how
to
do
this
right
S'il
te
plaît,
montre-moi
comment
bien
faire
ça
(Stop
hanging
up
the
phone
line)
(Arrête
de
raccrocher
le
téléphone)
Please
show
me
how
to
do
this
right
S'il
te
plaît,
montre-moi
comment
bien
faire
ça
I
feel
so
far,
were
you
a
lie?
Je
me
sens
si
loin,
étais-tu
un
mensonge?
Waste
my
life,
I
feel
so
numb
Gâcher
ma
vie,
je
me
sens
si
insensible
Feel
so
far,
were
you
a
lie?
Je
me
sens
si
loin,
étais-tu
un
mensonge?
Waste
my
life,
I
feel
so
numb
Gâcher
ma
vie,
je
me
sens
si
insensible
(Please
show
me
how
to
do
this
right)
(S'il
te
plaît,
montre-moi
comment
bien
faire
ça)
(Stop
hanging
up
the
phone
line)
(Arrête
de
raccrocher
le
téléphone)
(Please
show
me
how
to
do
this
right)
(S'il
te
plaît,
montre-moi
comment
bien
faire
ça)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.