Blind Me - Swirv translation in Russian

Blind Me

There's a world outside
That's big and bright
I want to find it
Open up my eyes
And try to fight
These ties are binding
This is do or die
It ends tonight
Won't be
More crying
Cause adventure calls
I wanna fall
And let it blind me
Let it blind me

You might think I'm crazy
But I don't care what you say
I'll stare right into the light
Let it blind me

There's a world outside
A sweeter side
I want to taste it
Take the wheel
And drive
To try to find
What I've been missing
This is do or die
Your voice inside
My head is screaming
Cause adventure calls
I wanna fall and let it blind me
Let it blind me

You might think I'm crazy
But I don't care what you say
I'll stare right into the light
Let it blind me

There's a world outside
That's big and bright

Let it blind me

Ослепи меня

Там, за гранью,
Мир огромный, яркий свет,
Я хочу найти его,
Открыть глаза свои,
И бороться за него.
Эти узы душат так,
Пан или пропал сейчас,
Всё кончится этой ночью.
Больше не будет
Никаких слёз,
Ведь приключения зовут,
Хочу упасть
И позволить им ослепить меня,
Ослепить меня.

Ты можешь думать, что я сумасшедшая,
Но мне всё равно, что ты скажешь,
Я буду смотреть прямо в свет,
Пусть он ослепит меня.

Там, за гранью,
Сторона светлее,
Я хочу попробовать её,
Взять руль
И ехать,
Чтобы попытаться найти
То, чего мне не хватало.
Пан или пропал сейчас,
Твой голос внутри,
В моей голове кричит,
Ведь приключения зовут,
Хочу упасть и позволить им ослепить меня,
Ослепить меня.

Ты можешь думать, что я сумасшедшая,
Но мне всё равно, что ты скажешь,
Я буду смотреть прямо в свет,
Пусть он ослепит меня.

Там, за гранью,
Мир огромный, яркий свет.

Пусть он ослепит меня.