SWV - Leaving You Alone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SWV - Leaving You Alone




I been a fool for you for way too long
Я слишком долго был для тебя дураком
And every time I trust
И каждый раз, когда я доверяю ...
Boy you prove me wrong
Парень, ты докажешь, что я ошибаюсь.
And time and time again
И снова и снова
You're not even my friend
Ты мне даже не друг.
We're not even friends, no no no
Мы даже не друзья, нет, нет, нет.
You don't respect my heart
Ты не уважаешь мое сердце.
And I don't respect you
И я не уважаю тебя.
Could all the trifling situations even do
Могли ли все эти пустяковые ситуации вообще что-то сделать?
I love myself enough to put this to an end
Я достаточно люблю себя, чтобы положить этому конец.
Never again, no no no
Больше никогда, нет, нет, нет.
Loving you, is too much for me to handle
Любить тебя-это слишком для меня, чтобы справиться с этим.
Baby I can't even stand it no more
Детка я больше не могу этого выносить
It's true
Это правда.
Cause baby I deserve much better
Потому что детка я заслуживаю гораздо лучшего
And that's why I'm leaving you alone
И поэтому я оставляю тебя в покое.
Uh and I can't take this any longer
И я больше не могу этого выносить
Boy I'm done
Парень с меня хватит
And I don't care 'bout what I lost
И мне все равно, что я потерял.
Cause now I won
Потому что теперь я победил
And boy you know this thing is broke
И, парень, ты знаешь, что эта штука сломана.
Beyond repair
Не подлежит ремонту.
And I don't even care, no no no
И мне все равно, нет, нет, нет.
And baby I gotta be honest with myself
И, детка, я должен быть честен с самим собой.
Because I see myself in love with someone else
Потому что я вижу себя влюбленной в кого-то другого.
Someone who appreciates the woman that I am
Кто-то, кто ценит женщину, которой я являюсь.
I need a new man, no no no
Мне нужен новый мужчина, нет, нет, нет.
Loving you, is too much for me to handle
Любить тебя-это слишком для меня, чтобы справиться с этим.
Baby I can't even stand it no more
Детка я больше не могу этого выносить
It's true
Это правда.
Cause baby I deserve much better
Потому что детка я заслуживаю гораздо лучшего
And that's why I'm leaving you alone
И поэтому я оставляю тебя в покое.
Loving you, is too much for me to handle
Любить тебя-это слишком для меня, чтобы справиться с этим.
Baby I can't even stand it no more
Детка я больше не могу этого выносить
It's true
Это правда.
Loving you, is too much for me to handle
Любить тебя-это слишком для меня, чтобы справиться с этим.
Baby I can't even stand it no more
Детка я больше не могу этого выносить
It's true
Это правда.
Loving you, is too much for me to handle
Любить тебя-это слишком для меня, чтобы справиться с этим.
Baby I can't even stand it no more
Детка я больше не могу этого выносить
It's true
Это правда.
Cause baby I deserve much better
Потому что детка я заслуживаю гораздо лучшего
And that's why I'm leaving you alone
И поэтому я оставляю тебя в покое.





Writer(s): Cainon Renard Lamb, Derrick L. Baker, Cortni Elisa Jordan, Steven Kubie


Attention! Feel free to leave feedback.