SWV - Rain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SWV - Rain




Sometimes it's soft as a misty rain
Иногда это мягко, как туманный дождь
That gently touches my soul
Это нежно трогает мою душу
It cools the fire that burns in me
Это остужает огонь, который горит во мне
And I simply lose control
И я просто теряю контроль
So just
Так что просто
Rain down on me
Дождь льется на меня дождем
Let your love just fall like raindrops
Пусть твоя любовь просто падает, как капли дождя.
Rain on me
Дождь льет на меня
Just rain down on me
Просто обрушься на меня дождем
Let your love just shower me
Позволь своей любви просто окутать меня
Just rain on me
Просто пролей на меня дождь
Full as a dam at capacity
Полная, как плотина на пределе своих возможностей
Passions about to explode, yeah
Страсти вот-вот взорвутся, да
I can't escape its surrounding me
Я не могу убежать от того, что окружает меня
I'm caught in a storm
Я попал в шторм
That I don't need no shelter from
Что мне не нужно никакого укрытия от
Rain down on me
Дождь льется на меня дождем
Let your love just fall like raindrops
Пусть твоя любовь просто падает, как капли дождя.
Rain on me
Дождь льет на меня
Just, rain down on me
Просто пролей на меня дождь
Let your love just shower me
Позволь своей любви просто окутать меня
Just rain on me
Просто пролей на меня дождь
Shower
Душ
Sprinkle me
Окропи меня
Fall down on me
Упади на меня
(Your love just falling)
(Твоя любовь просто угасает)
Fall down, fall down on me
Падай, падай на меня
Let it
Пусть это
Fall down, fall on me
Падай, падай на меня
Just
Просто
Rain down on me
Дождь льется на меня дождем
Chill me with your loving touch
Охлади меня своим любящим прикосновением
Rain on me
Дождь льет на меня
I wanna feel your love is real so just
Я хочу чувствовать, что твоя любовь настоящая, так что просто
Rain down on me
Дождь льется на меня дождем
Me
Мне
Rain on me
Дождь льет на меня
Oh, baby just
О, детка, просто
Rain down on me
Дождь льется на меня дождем
Let your love just fall like raindrops
Пусть твоя любовь просто падает, как капли дождя.
Rain on me, every little drip drop
Проливайся на меня дождем, каждой маленькой каплей
Just rain down, on me
Просто проливайся дождем на меня
Let your love just shower me
Позволь своей любви просто окутать меня
Just rain on me
Просто пролей на меня дождь
Sometimes it's soft as a misty rain
Иногда это мягко, как туманный дождь





Writer(s): Morgan Brian Alexander, Pastorius John


Attention! Feel free to leave feedback.