Someone - SWV translation in German

Someone

Lookin' at my Rollie, it's about that time
For SWV to drop a jam on mine
Playa's talk the talk but they can't walk it
We make the whole country bounce when we New York it

Don't speak about it, be about it
Seein' Puff on your tube, feelin' weak about it
(That's right)
I got the skill of an actor, wind chill factor
(What? What?)
Minus five five, coolest man alive

Baby, who dat is? Oh, that's just Puff Daddy
Keep you on my mind, like I keep me on my shine
And I feel fine, sex real time
(Say what?)
While I'm in your deck on rewind

Oh, I make it hot, till you're jellin' what PD got
Since PD rock, see me not
(What?)
So many bricks I build a tenement
We'll, do the freaky thing, baby girl if you're into it
(Let's go, come on)

I'm looking for a lover that
Can make a sacrifice
A lover that will understand
Will always be by my side

I pray the Lord so I can find
My Mr.Right
So who can it be the one for me
I need?

Someone that I can believe
Someone to satisfy me
I need love, oh someone
Someone who's faithful and true
Oh baby, can it be you?
I need love

Oh, can it be that you're the one?
And I've been too blind to see
You're everything I'll ever need
Someone who'll love me for me

I wanna know, I wanna see
My destiny
If your love is true I'll love you too
'Cuz I need

Someone that I can believe
Someone to satisfy me
I need love, oh
Someone who's faithful and true
Oh baby, can it be you?
I need love, oh someone, someone

Someone that I can believe
Someone to satisfy me
I need love, oh someone
Someone who's faithful and true
Oh baby, can it be you?
I need love, love, love

You could be the one
Love of a lifetime
Oh baby, can it be the one for me?
I need to know
Want you to be mine
Baby, why can't you be my everything? I'll be

Check this out
You all know the Steve's, SWV's
Gone for a minute, chillin' cross seas
(That's right)

Back on the scene, pocket full of cream, now
Gone so long, thought they was locked in the Penile
Meanwhile, they be bumpin' in the clubs
Can we get freaky tonight? Sho' 'nuff

Puff and J-Dub
Platinum stats, plush oriental rugs
And platinum plaques, come on
(Alright then)

You could be the one
Love of a lifetime
Oh baby, can it be the one for me?
I need to know
Want you to be mine
Baby, why can't you be my everything?

Someone that I can believe
Someone to satisfy me
I need love, love, love
Someone who's faithful and true
Oh baby, can it be you?
I need love, love, love

Jemand

Ich schaue auf meine Rollie, es ist an der Zeit
Dass SWV einen Jam von mir droppen
Spieler reden groß, aber können es nicht umsetzen
Wir bringen das ganze Land zum Hüpfen, wenn wir es New York-Style machen

Rede nicht darüber, sei es
Siehst Puff in deiner Glotze und fühlst dich schwach deswegen
(Stimmt)
Ich habe die Fähigkeiten eines Schauspielers, Windchill-Faktor
(Was? Was?)
Minus fünf fünf, coolster Mann am Leben

Baby, wer ist das? Oh, das ist nur Puff Daddy
Ich behalte dich in meinem Kopf, so wie ich mich selbst glänzend halte
Und ich fühle mich gut, Sex in Echtzeit
(Sag was?)
Während ich in deinem Deck auf Rücklauf bin

Oh, ich mache es heiß, bis du schmilzt bei dem, was PD hat
Seit PD rockt, siehst du mich nicht
(Was?)
So viele Steine, ich baue ein Mietshaus
Wir machen das Verrückte, Baby, wenn du darauf stehst
(Los geht's, komm schon)

Ich suche einen Liebhaber, der
Ein Opfer bringen kann
Einen Liebhaber, der versteht
Der immer an meiner Seite sein wird

Ich bete zum Herrn, damit ich finden kann
Meinen Mr. Right
Also, wer kann es sein, der Eine für mich
Den ich brauche?

Jemand, dem ich glauben kann
Jemand, der mich befriedigt
Ich brauche Liebe, oh, jemanden
Jemand, der treu und wahrhaftig ist
Oh Baby, kannst du es sein?
Ich brauche Liebe

Oh, kann es sein, dass du der Eine bist?
Und ich war zu blind, um zu sehen
Du bist alles, was ich jemals brauchen werde
Jemand, der mich um meiner selbst willen liebt

Ich will es wissen, ich will es sehen
Mein Schicksal
Wenn deine Liebe wahr ist, werde ich dich auch lieben
Denn ich brauche

Jemand, dem ich glauben kann
Jemand, der mich befriedigt
Ich brauche Liebe, oh
Jemand, der treu und wahrhaftig ist
Oh Baby, kannst du es sein?
Ich brauche Liebe, oh, jemanden, jemanden

Jemand, dem ich glauben kann
Jemand, der mich befriedigt
Ich brauche Liebe, oh, jemanden
Jemand, der treu und wahrhaftig ist
Oh Baby, kannst du es sein?
Ich brauche Liebe, Liebe, Liebe

Du könntest der Eine sein
Die Liebe meines Lebens
Oh Baby, kannst du der Eine für mich sein?
Ich muss es wissen
Ich will, dass du mein bist
Baby, warum kannst du nicht mein Ein und Alles sein? Ich werde

Hört mal zu
Ihr alle kennt die Steves, SWV's
Waren für eine Minute weg, chillten über dem Meer
(Stimmt)

Zurück auf der Bühne, Taschen voller Geld, jetzt
Waren so lange weg, dachten, sie wären im Knast
Währenddessen laufen sie in den Clubs
Können wir heute Nacht verrückt werden? Auf jeden Fall

Puff und J-Dub
Platin-Status, plüschige Orientteppiche
Und Platin-Platten, komm schon
(Na gut)

Du könntest der Eine sein
Die Liebe meines Lebens
Oh Baby, kannst du der Eine für mich sein?
Ich muss es wissen
Ich will, dass du mein bist
Baby, warum kannst du nicht mein Ein und Alles sein?

Jemand, dem ich glauben kann
Jemand, der mich befriedigt
Ich brauche Liebe, Liebe, Liebe
Jemand, der treu und wahrhaftig ist
Oh Baby, kannst du es sein?
Ich brauche Liebe, Liebe, Liebe