SWV - That's What I Need - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SWV - That's What I Need




I need someone who I can share all my dreams with
Мне нужен кто-то, с кем я смогу разделить все свои мечты.
That's what I need
Это то, что мне нужно.
Someone special, who will love me just for me
Кто-то особенный, кто будет любить меня только за меня.
And that's what I need
И это то, что мне нужно.
I need someone to hold me tight
Мне нужно, чтобы кто-то крепко обнял меня.
To give good loving all night
Дарить хорошую любовь всю ночь напролет
So many times I've opened up my heart
Так много раз я открывала свое сердце.
Only to have someone tear it apart, that's why I need
Только для того, чтобы кто-то разорвал его на части, вот почему мне это нужно.
Someone to treat me right, make love all through the night
Кто-то, кто будет хорошо ко мне относиться, заниматься любовью всю ночь напролет
That's what I need
-вот что мне нужно.
I've been hurt before, real love, I'm looking for
Мне уже было больно, настоящая любовь, я ищу
That's what I need, real love
Ее, вот что мне нужно, настоящая любовь.
I need someone who will never leave me lonely
Мне нужен кто-то, кто никогда не оставит меня в одиночестве.
That's what I need
Это то, что мне нужно.
Someone faithful, who'll love me as their one and only
Кто-то верный, кто будет любить меня, как свою единственную.
That's what I need
Это то, что мне нужно.
I need someone to share my ups and downs
Мне нужен кто-то, кто разделит мои взлеты и падения.
And even through the bad times, will always be around
И даже в трудные времена он всегда будет рядом.
So many times I've opened up my heart
Так много раз я открывала свое сердце.
Only to have someone tear it apart, I need
Только чтобы кто-то разорвал его на части, мне нужно ...
Someone to treat me right, make love all through the night
Кто-то, кто будет хорошо ко мне относиться, заниматься любовью всю ночь напролет
That's what I need
-вот что мне нужно.
I've been hurt before, real love, I'm looking for
Мне уже причиняли боль, настоящая любовь, которую я ищу,
That's what I need
это то, что мне нужно.
Someone who will treat me right
Кто-то, кто будет хорошо ко мне относиться.
Make sweet love all through the night
Занимайся сладкой любовью всю ночь
Someone who'll love me for me
С кем-то, кто будет любить меня такой, какая я есть.
A real love, that's what I need
Настоящая любовь - вот что мне нужно.
Someone to treat me right, make love all through the night
Кто-то, кто будет хорошо ко мне относиться, заниматься любовью всю ночь напролет
That's what I need
-вот что мне нужно.
I've been hurt before, real love, I'm looking for
Мне уже причиняли боль, настоящая любовь, которую я ищу,
That's what I need
это то, что мне нужно.
Someone to treat me right, make love all through the night
Кто-то, кто будет хорошо ко мне относиться, заниматься любовью всю ночь напролет
That's what I need
-вот что мне нужно.
I've been hurt before, real love, I'm looking for
Мне уже причиняли боль, настоящая любовь, которую я ищу,
That's what I need
это то, что мне нужно.





Writer(s): Brian Morgan, Wayman Tisdale


Attention! Feel free to leave feedback.