SXTN - Ständer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SXTN - Ständer




Ständer
Ständer
An alle die jetzt denken wir hätten's nicht verdient
À toutes celles qui pensent que nous ne le méritons pas
SXTN, das beste Team, also fickt euch ins Knie
SXTN, la meilleure équipe, alors allez vous faire foutre
Alle müssen sterben, doch die Besten sterben nie
Tout le monde doit mourir, mais les meilleurs ne meurent jamais
(Ie)
(Ie)
Das geht an meine Hater: Rest in Peace
Ceci est pour mes haters : Repose en paix
Ich flieg' hoch, ihr fliegt auf
Je vole haut, vous vous élevez
Kauf mir 'n Boot, kauf mir 'n Ha-aus
Achète-moi un bateau, achète-moi une maison
Wir haben immer an uns geglaubt
Nous avons toujours cru en nous
Grüße gehen raus, an Krutschi, Guy und Claus
Salutations à Krutschi, Guy et Claus
Scheiß auf deinen doofen Job und auf deinen Mode-Blog
Fous le camp de ton boulot de merde et de ton blog mode
Du hörst dir meine Mucke an, oh mein Gott, oh mein Gott
Tu écoutes ma musique, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Talentlose Fotzen, in den Top Ten
Des putes sans talent dans le top 10
Trinke Champagner, feinster Tropfen
Je bois du champagne, le meilleur cru
Während ich am Block häng', mit Ott in den Socken
Pendant que je traîne au coin de la rue, avec Ott dans mes chaussettes
Du kannst uns nicht stoppen, du kannst mich ruhig Boss nennen
Tu ne peux pas nous arrêter, tu peux m’appeler boss
SXTN alles rasiert, wie mein Lesben-Haarschnitt
SXTN rase tout, comme ma coupe de cheveux de lesbienne
Du bist am Arsch, Bitch!
Tu es au fond du trou, salope !
Ich blicke aus dem Fenster, bald steht mein Benz da
Je regarde par la fenêtre, ma Mercedes sera bientôt
Ich kriege g'rade sowas wie ein' Ständer
J’ai une sorte de béguin en ce moment
Die Leute sind am Labern, doch können daran nichts ändern, ändern
Les gens bavardent, mais ils ne peuvent rien y changer, changer
Kauf dir ruhig uns'ren SXTN-Kalender, Bitch!
Achète-toi notre calendrier SXTN, salope !
Oder ein Poster, Bitch!
Ou une affiche, salope !
Oder ein T-Shirt, Bitch!
Ou un T-shirt, salope !
Ich kriege einen Ständer, kriege einen Ständer, kriege einen Ständer, Bitch!
J’ai une béguin, j’ai une béguin, j’ai une béguin, salope !
Schon bald ist jede Zeile wie 'ne Fingerspitze Coke
Bientôt, chaque ligne ressemblera à un doigt de coke
Ich war immer schon ein Pro, bin der Inbegriff von Dope
J’ai toujours été un pro, je suis l’incarnation du dope
Bald steht der Benzer vorm Fenster mit Diamanten am Lenkrad
Bientôt, la Mercedes sera devant la fenêtre avec des diamants au volant
Verreise in fremde Länder und vergess' die Zeiten als Penner
Je voyage dans des pays étrangers et j’oublie les jours j’étais une clocharde
Wir haben eigentlich 'ne gute Aussicht, obwohl das Blaulicht unser Feind ist
Nous avons en fait une belle vue, même si les gyrophares sont nos ennemis
Du weißt nicht, du behauptest, wär' auch traurig wenn du einsiehst
Tu ne sais pas, tu prétends, tu serais aussi triste si tu réalisais
Du bist heimlich auf meinem Auftritt, damit du high bist, wie auf Rauschgift
Tu es secrètement à mon concert, pour te défoncer, comme avec de la drogue
Denn du brauchst es
Parce que tu en as besoin
(Du brauchst es)
(Tu en as besoin)
Wie dieser Einstich in deine Hautschicht
Comme cette piqûre dans ton épiderme
Und ich brauch' nur diesen Bleistift auf meinem Couchtisch
Et moi, je n’ai besoin que de ce crayon sur ma table basse
Damit schreib ich, dass du out bist
Pour écrire que tu es out
Du bist out, Bitch, ich bin weiblich und missbrauch' dich
Tu es out, salope, je suis une femme et j’abuse de toi
Dein Sound ist gebitet und geklaut, ich
Ton son est volé, je
Rauch dich in der Pfeife, du bist traurig
Fume-toi dans ta pipe, tu es triste
Denn ich reime wie ein Autist
Parce que je rime comme un autiste
Ich blicke aus dem Fenster, bald steht mein Benz da
Je regarde par la fenêtre, ma Mercedes sera bientôt
Ich kriege g'rade sowas wie ein' Ständer
J’ai une sorte de béguin en ce moment
Die Leute sind am Labern, aber können daran nichts ändern, ändern
Les gens bavardent, mais ils ne peuvent rien y changer, changer
Kauf dir ruhig uns'ren SXTN-Kalender, Bitch!
Achète-toi notre calendrier SXTN, salope !
Oder ein Poster, Bitch
Ou une affiche, salope
Oder ein T-Shirt, Bitch
Ou un T-shirt, salope
Ich kriege einen Ständer, kriege einen Ständer, kriege einen Ständer, Bitch!
J’ai une béguin, j’ai une béguin, j’ai une béguin, salope !
Guck' aus'm Fenster, bald steht der Benz da
Je regarde par la fenêtre, la Mercedes sera bientôt
Ich krieg' 'n Ständer und ihr könnt daran nichts ändern
J’ai une béguin et vous ne pouvez rien y changer
Guck' aus'm Fenster, bald steht der Benz da
Je regarde par la fenêtre, la Mercedes sera bientôt
Ich krieg' 'n Ständer und ihr könnt daran nichts ändern, ändern
J’ai une béguin et vous ne pouvez rien y changer, changer
Ich blicke aus dem Fenster, bald steht mein Benz da
Je regarde par la fenêtre, ma Mercedes sera bientôt
Ich kriege g'rade sowas wie ein' Ständer
J’ai une sorte de béguin en ce moment
Die Leute sind am Labern, doch können daran nichts ändern, ändern
Les gens bavardent, mais ils ne peuvent rien y changer, changer
Kauf dir ruhig uns'ren SXTN-Kalender, Bitch!
Achète-toi notre calendrier SXTN, salope !
Oder ein Poster, Bitch
Ou une affiche, salope
Oder ein T-Shirt, Bitch
Ou un T-shirt, salope
Ich kriege einen Ständer, kriege einen Ständer, kriege einen Ständer, Bitch!
J’ai une béguin, j’ai une béguin, j’ai une béguin, salope !





Writer(s): Jan Krouzilek, Guy Gross, Claus Capek, Judith Wessendorf, Nura Habib Omer


Attention! Feel free to leave feedback.