SYC - END - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SYC - END




END
FIN
Aka Syc chkoun li m3aya
Mon cher, Syc, qui est avec moi ?
La3eb ghir bdha7k mayhem chkoun rabe7
Je joue juste pour rire, le chaos, qui est le gagnant ?
S7abi bneya tgoul nchouf f mraya
Mon peuple construit, il me dit de regarder dans le miroir
Jamais ntalfou trig 7na kberna
On ne se lasse jamais de se battre, on a grandi
F railla
Dans la rue
Ak m3aya bro
Mon frère est avec moi
Illégal produit f sac a dos
Produits illégaux dans un sac à dos
Khssara jamais kanet f'planing M3aya wled jeld y3adhoh
La défaite n'a jamais été dans mon plan, avec moi, les enfants de ma génération souffrent
Nta ana Khouya el sghir La ma bghitou yemchi fi trigi
Tu es mon petit frère, si tu ne veux pas marcher sur mon chemin
Ghedwa el'chi li ydirlbare7 kan amana f'yedi
Demain soir, celui qui fait le bien aujourd'hui, c'est la confiance entre mes mains
Chitan Gdami dh3if ykhafni ygouli wech dani
Le démon devant moi est faible, il me craint, il me demande ce que je porte
3aref Koul'chi fiha fani ba9i ghir moulaha
Je connais tout, je suis juste le propriétaire
Bye bye la musica Fewetnaha mli7a w'mor
Au revoir la musique, on l'a savourée à fond
La legend assamina Compioner f L'Afrique du Nord
La légende m'appelle, Champion en Afrique du Nord
D3awin el'char fina D3awi Elkhir fwaldina
Le mal nous appelle, le bien appelle nos parents
La ma diri rassk frassi Mazalk Sghir bambina
Si tu ne veux pas te tenir tête, tu es encore un enfant
Tghina fhadh la vida tghina a Man
Chante pour cette vie, chante pour l'homme
M3icha ghir weed calmer sahbi Wtfout salamat
Je ne vis que de l'herbe, mon ami, calme-toi, sors indemne
Yeah
Oui
Sif Ali zouj ryous madhi Flow Sayeg Velo ygalab caddy
J'ai coupé Ali en deux, esprit de rap fluide, vélo rapide, dépasse la Cadillac
Jina derna l rap identity Heta li Nroh t7assou b9imti santé
On est venu, on a fait le rap, identité, même quand on part, tu sens notre valeur, santé
Bondi weld l7ey 3adi à piller Gate3 el'chantier
Fils de la rue, j'ai l'habitude de piller, j'entre sur le chantier
Jwan f toba wnad7ak 3la Li Der klash w yssenani nrepondi
Je me réveille en sueur, je ris de ceux qui ont fait des bêtises et me provoquent, je réponds
Rouler rouler rouler el'tabac Ga3 Ma 3rafna el'ra7a dima trabajo
Rouler rouler rouler le tabac, on ne connaît pas le repos, toujours au travail
Beethoven ga3 ma nesma3 bla bla
Beethoven, on n'écoute pas de blabla
Khelihom ykamlou yetfahmo nji ngalab el'tabla
Laisse-les continuer à comprendre, je viens retourner la table
Ok Good bye Boys
Ok, au revoir les garçons
Nta ana Khouya el sghir la ma bghitou yemchi fi trigi
Tu es mon petit frère, si tu ne veux pas marcher sur mon chemin
Ghedwa el'chi li ydir lbare7 kan Amana f'yedi
Demain soir, celui qui fait le bien aujourd'hui, c'est la confiance entre mes mains
Chitan gedami dh3if ykhafni ygouli wech dani
Le démon devant moi est faible, il me craint, il me demande ce que je porte
3aref Koul'chi fiha fani ba9i ghir moulaha yeah
Je connais tout, je suis juste le propriétaire, oui
Awah ana nro7 AWA beats
Ouais, je vais y aller, AWA beats





Writer(s): Djebara Walid


Attention! Feel free to leave feedback.