Lyrics and translation SYML - Bed (Live from Nest Recorders)

Bed (Live from Nest Recorders)

In the still of the night
At the foot of your bed
Guess I was lost
Guess I got in over my head
Finger to lips
In the blink of an eye
I fell to my knees
I will pray to you tonight
We could fly
But you didn't wanna fall, you didn't wanna fall
We could die
But you're what I live for, you're what I live for
My skin hurts without your touch
I didn't wanna think or ask too much but I
I didn't know better
Kids in the dark
In the still of the night
Nobody around
High above the city lights
We could fly
But you didn't wanna fall, you didn't wanna fall
We could die
But you're what I live for, you're what I live for
In the still of the night
You need to believe
I will be here
Yes, I will be waiting to receive
We could fly
I will never let you fall, I'll never let you fall
We can fly
I will never let you fall, I'll never let you fall
In the still of the night
We can fly
We can fly
Guess I got in over my head
In the still of the night
We can fly

Lit (En direct des studios Nest Recorders)

Dans le calme de la nuit
Au pied de ton lit
Je suppose que j'étais perdu
Je suppose que je me suis emballé
Doigt sur les lèvres
En un clin d'œil
Je suis tombé à genoux
Je prierai pour toi ce soir
On pourrait voler
Mais tu ne voulais pas tomber, tu ne voulais pas tomber
On pourrait mourir
Mais tu es ce pour quoi je vis, tu es ce pour quoi je vis
Ma peau me brûle sans ton toucher
Je ne voulais pas trop réfléchir ni trop demander, mais
Je ne savais pas mieux
Des enfants dans l'obscurité
Dans le calme de la nuit
Personne autour
Au-dessus des lumières de la ville
On pourrait voler
Mais tu ne voulais pas tomber, tu ne voulais pas tomber
On pourrait mourir
Mais tu es ce pour quoi je vis, tu es ce pour quoi je vis
Dans le calme de la nuit
Tu dois croire
Je serai là
Oui, j'attendrai de recevoir
On pourrait voler
Je ne te laisserai jamais tomber, je ne te laisserai jamais tomber
On peut voler
Je ne te laisserai jamais tomber, je ne te laisserai jamais tomber
Dans le calme de la nuit
On peut voler
On peut voler
Je suppose que je me suis emballé
Dans le calme de la nuit
On peut voler