SYML - Jingle Bells - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SYML - Jingle Bells




Jingle Bells
Jingle Bells
Jingle bells, jingle bells
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
Oh, quel plaisir de rouler
In a one-horse open sleigh
Dans un traîneau à un cheval
Jingle bells, jingle bells
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
Oh, quel plaisir de rouler
In a one-horse open sleigh
Dans un traîneau à un cheval
Dashing through the snow
En courant à travers la neige
In a one-horse open sleigh
Dans un traîneau à un cheval
O'er the fields we go
Par les champs nous allons
Laughing all the way
En riant tout le chemin
Bells on bob-tails ring
Des clochettes sur les queues de cheval sonnent
Making spirits bright.
Rendant les esprits lumineux.
What fun it is to ride and sing
Quel plaisir de rouler et de chanter
A sleighing song tonight, oh!
Une chanson de traîneau ce soir, oh !
Jingle bells, jingle bells
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
Oh, quel plaisir de rouler
In a one-horse open sleigh
Dans un traîneau à un cheval
Jingle bells, jingle bells
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
Oh, quel plaisir de rouler
In a one-horse open sleigh
Dans un traîneau à un cheval
A day or two ago
Il y a un jour ou deux
The story I must tell
L'histoire que je dois te raconter
I went out in the snow
Je suis sorti dans la neige
And on my back I fell
Et je suis tombé sur le dos
Well a man was riding by
Eh bien, un homme passait en traîneau
In a one-horse open sleigh
Dans un traîneau à un cheval
He laughed as there I sprawling lie
Il a ri alors que j'étais étendu
But quickly drove away
Mais il est rapidement parti
Oh, jingle bells, jingle bells
Oh, jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Jingle all the way
Oh! what fun it is to ride
Oh ! quel plaisir de rouler
In a one-horse open sleigh
Dans un traîneau à un cheval





Writer(s): Brian Fennell, Brian Leseney Fennell, James Lord Pierpont


Attention! Feel free to leave feedback.