SYML - Jingle Bells - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SYML - Jingle Bells




Jingle Bells
Бубенцы
Jingle bells, jingle bells
Бубенцы, бубенцы,
Jingle all the way
Звонко так поют.
Oh what fun it is to ride
Ах, как весело прокатиться
In a one-horse open sleigh
В санях, запряженных одной лошадкой.
Jingle bells, jingle bells
Бубенцы, бубенцы,
Jingle all the way
Звонко так поют.
Oh what fun it is to ride
Ах, как весело прокатиться
In a one-horse open sleigh
В санях, запряженных одной лошадкой.
Dashing through the snow
Мчимся мы по снегу,
In a one-horse open sleigh
В санях, запряженных одной лошадкой.
O'er the fields we go
По бескрайним полям летим,
Laughing all the way
Смех и радость с нами.
Bells on bob-tails ring
Колокольчики на упряжи звенят,
Making spirits bright.
Наполняя сердца весельем.
What fun it is to ride and sing
Как приятно мчаться и петь
A sleighing song tonight, oh!
Эту песню о санях сегодня вечером, о!
Jingle bells, jingle bells
Бубенцы, бубенцы,
Jingle all the way
Звонко так поют.
Oh what fun it is to ride
Ах, как весело прокатиться
In a one-horse open sleigh
В санях, запряженных одной лошадкой.
Jingle bells, jingle bells
Бубенцы, бубенцы,
Jingle all the way
Звонко так поют.
Oh what fun it is to ride
Ах, как весело прокатиться
In a one-horse open sleigh
В санях, запряженных одной лошадкой.
A day or two ago
День или два назад,
The story I must tell
Случилась история со мной,
I went out in the snow
Пошла я погулять по снегу
And on my back I fell
И упала на спину.
Well a man was riding by
Вдруг мужчина проезжал мимо
In a one-horse open sleigh
В санях, запряженных одной лошадкой.
He laughed as there I sprawling lie
Он рассмеялся, увидев меня лежащей,
But quickly drove away
И быстро уехал прочь.
Oh, jingle bells, jingle bells
Ах, бубенцы, бубенцы,
Jingle all the way
Звонко так поют.
Oh! what fun it is to ride
Ах, как весело прокатиться
In a one-horse open sleigh
В санях, запряженных одной лошадкой.





Writer(s): Brian Fennell, Brian Leseney Fennell, James Lord Pierpont


Attention! Feel free to leave feedback.