SYML feat. Hugo Sweet - you can't hide anymore (feat. Hugo Sweet) - translation of the lyrics into French

you can't hide anymore (feat. Hugo Sweet) - SYML translation in French




you can't hide anymore (feat. Hugo Sweet)
tu ne peux plus te cacher (feat. Hugo Sweet)
Innocent like an old priest, he talks to god
Innocent comme un vieux prêtre, il parle à Dieu
Who put blood in my drink? Upset my laws?
Qui a mis du sang dans mon verre ? A enfreint mes lois ?
New paint on an old sink don't hide the rot
De la nouvelle peinture sur un vieux lavabo ne cache pas la pourriture
You can almost taste it ...
Tu peux presque la goûter ...
This is how you know
C'est comme ça que tu sais
This is how you know
C'est comme ça que tu sais
When you can't hide anymore
Quand tu ne peux plus te cacher
And now I know, I can't un-know
Et maintenant je sais, je ne peux pas ne pas savoir
I'm not more than you think, I have not grown
Je ne suis pas plus que ce que tu penses, je n'ai pas grandi
Better than the hate you see. That's not my fault!
Mieux que la haine que tu vois. Ce n'est pas de ma faute !
I poured blood in my drink and I choked up
J'ai versé du sang dans mon verre et j'ai eu du mal à avaler
I choked up ...
J'ai eu du mal à avaler ...
This is how you know
C'est comme ça que tu sais
This is how you know
C'est comme ça que tu sais
When you can't hide anymore
Quand tu ne peux plus te cacher
And now I know, I can't un-know
Et maintenant je sais, je ne peux pas ne pas savoir





Writer(s): Brian Leseney Fennell, Paul Meany


Attention! Feel free to leave feedback.