Lyrics and translation Syps - Four Walls

Four Walls

We don't need a vacation
Stay up all night and talk
We can travel the world
Just you and I, inside this little box

Let's grab the pillows
We can put them on the floor
Do whatever we want
Let's lock the door and get comfortable

We're unstoppable
We can see it all
Between these four walls

We don't need no money
We just need our bodies
You don't have to worry
Babe we've got it all

Between these four walls
Between these four walls
Between these four walls
Between these four walls

Baby let's find treasure
We can start under the sheets
Look in every corner
And oh, come with me

Let's forget tomorrow
Forever is far away
We'll be there someday but right now
Let's get comfortable

We're unstoppable
We can see it all
Between these four walls

We don't need no money
We just need our bodies
You don't have to worry
Babe we've got it all

Between these four walls
Between these four walls
Between these four walls
Between these four walls

Let's go
We can make love in Paris
Fly all the way to Tokyo
We could go dance in Bangkok
Wherever you wanna go
We can see the lights in Norway
I'll keep you warm when you get cold
If you get a little tired
We can stay at home

We don't need no money
We just need our bodies
You don't have to worry
Cause babe we've got it all

Yeah yeah these four walls
Between these four walls
Between these four walls
Between these four walls

Quatre murs

On n'a pas besoin de vacances
Rester éveillé toute la nuit et parler
On peut voyager dans le monde entier
Juste toi et moi, dans cette petite boîte

Prenons les oreillers
On peut les mettre sur le sol
Fais ce que tu veux
Fermons la porte et mettons-nous à l'aise

On est imparable
On peut tout voir
Entre ces quatre murs

On n'a pas besoin d'argent
On a juste besoin de nos corps
Tu n'as pas à t'inquiéter
Bébé, on a tout

Entre ces quatre murs
Entre ces quatre murs
Entre ces quatre murs
Entre ces quatre murs

Bébé, trouvons un trésor
On peut commencer sous les draps
Regarde dans chaque coin
Et oh, viens avec moi

Oublions demain
Pour toujours est loin
On y sera un jour, mais pour l'instant
Mettons-nous à l'aise

On est imparable
On peut tout voir
Entre ces quatre murs

On n'a pas besoin d'argent
On a juste besoin de nos corps
Tu n'as pas à t'inquiéter
Bébé, on a tout

Entre ces quatre murs
Entre ces quatre murs
Entre ces quatre murs
Entre ces quatre murs

Allons-y
On peut faire l'amour à Paris
Voler jusqu'à Tokyo
On pourrait aller danser à Bangkok
Où que tu veuilles aller
On peut voir les lumières en Norvège
Je te tiendrai au chaud quand tu auras froid
Si tu te fatigues un peu
On peut rester à la maison

On n'a pas besoin d'argent
On a juste besoin de nos corps
Tu n'as pas à t'inquiéter
Parce que bébé, on a tout

Ouais ouais ces quatre murs
Entre ces quatre murs
Entre ces quatre murs
Entre ces quatre murs