Lyrics and translation Syps - Four Walls

Four Walls

We don't need a vacation
Stay up all night and talk
We can travel the world
Just you and I, inside this little box

Let's grab the pillows
We can put them on the floor
Do whatever we want
Let's lock the door and get comfortable

We're unstoppable
We can see it all
Between these four walls

We don't need no money
We just need our bodies
You don't have to worry
Babe we've got it all

Between these four walls
Between these four walls
Between these four walls
Between these four walls

Baby let's find treasure
We can start under the sheets
Look in every corner
And oh, come with me

Let's forget tomorrow
Forever is far away
We'll be there someday but right now
Let's get comfortable

We're unstoppable
We can see it all
Between these four walls

We don't need no money
We just need our bodies
You don't have to worry
Babe we've got it all

Between these four walls
Between these four walls
Between these four walls
Between these four walls

Let's go
We can make love in Paris
Fly all the way to Tokyo
We could go dance in Bangkok
Wherever you wanna go
We can see the lights in Norway
I'll keep you warm when you get cold
If you get a little tired
We can stay at home

We don't need no money
We just need our bodies
You don't have to worry
Cause babe we've got it all

Yeah yeah these four walls
Between these four walls
Between these four walls
Between these four walls

Четыре стены

Нам не нужен отпуск,
просто давай не будем спать всю ночь и поговорим.
Мы можем путешествовать по всему миру,
только ты и я, внутри этой маленькой коробочки.

Давай возьмем подушки,
мы можем положить их на пол.
Делать все, что захотим,
давай закроем дверь и устроимся поудобнее.

Мы неудержимы,
мы можем видеть все
между этими четырьмя стенами.

Нам не нужны деньги,
нам нужны только наши тела.
Тебе не нужно волноваться,
детка, у нас есть все.

Между этими четырьмя стенами,
между этими четырьмя стенами,
между этими четырьмя стенами,
между этими четырьмя стенами.

Детка, давай найдем сокровище,
мы можем начать под простынями.
Посмотрим в каждый уголок,
и о, пойдем со мной.

Давай забудем о завтрашнем дне,
вечность далеко.
Мы будем там когда-нибудь, но прямо сейчас
давай устроимся поудобнее.

Мы неудержимы,
мы можем видеть все
между этими четырьмя стенами.

Нам не нужны деньги,
нам нужны только наши тела.
Тебе не нужно волноваться,
детка, у нас есть все.

Между этими четырьмя стенами,
между этими четырьмя стенами,
между этими четырьмя стенами,
между этими четырьмя стенами.

Поехали!
Мы можем заниматься любовью в Париже,
лететь до самого Токио,
мы могли бы потанцевать в Бангкоке,
куда бы ты ни захотела.
Мы можем увидеть огни Норвегии,
я согрею тебя, когда тебе станет холодно.
Если ты немного устанешь,
мы можем остаться дома.

Нам не нужны деньги,
нам нужны только наши тела.
Тебе не нужно волноваться,
потому что, детка, у нас есть все.

Да, да, эти четыре стены,
между этими четырьмя стенами,
между этими четырьмя стенами,
между этими четырьмя стенами.