SYRO - Rio d'Água - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SYRO - Rio d'Água




Rio d'Água
Река воды
Sempre ouvi dizer
Всегда слышал я,
quem anda cai
Что лишь тот, кто идёт, спотыкается.
Aprendi a perder
Я научился проигрывать.
Lavo as rugas da dor
Смываю морщины боли,
Que o tempo deixou
Что время оставило,
Marcas de quem eu sou
Следы того, кто я есть.
E aprendi
И я понял,
Que do chão
Что с земли
Também vejo a cor do céu
Я тоже вижу цвет неба.
E hoje sou
И сегодня я
Como um rio de água
Как река воды,
A vida não para de correr
Жизнь не перестаёт течь.
E lavo a alma (alma)
И омываю душу (душу),
Afogo a mágoa que tiver
Топлю любую печаль.
Como um rio de água
Как река воды,
Tu estendes a mão para eu beber
Ты протягиваешь руку, чтобы я мог напиться.
Um rio de água (água)
Река воды (воды),
Um rio de água
Река воды.
não volto a quem fui
Я уже не вернусь к тому, кем был,
Eu aceito em paz
Я принимаю это с миром.
Mas carrego em mim
Но несу в себе
O que me desfaz
То, что меня разрушает.
E as flores que um dia reguei
И цветы, что однажды я поливал,
Vi-as a crescer e deixei
Видел, как они растут, и оставил.
O tempo merecer e sem dizer as levou de mim
Время заслужило, и без слов забрало их у меня.
Como um rio de água
Как река воды,
A vida não para de correr
Жизнь не перестаёт течь.
E lavo a alma (alma)
И омываю душу (душу),
Afogo a mágoa que tiver
Топлю любую печаль.
Como um rio de água
Как река воды,
Tu estendes a mão para eu beber
Ты протягиваешь руку, чтобы я мог напиться.
Um rio de água (água)
Река воды (воды),
Um rio de água
Река воды.
Bebe da vontade de saber
Пью из желания знать,
Quanto mais eu nado nesta água
Чем больше я плыву в этой воде,
Clara fica aos olhos de quem
Тем яснее становится в глазах того,
quer viver
Кто просто хочет жить.
Como um rio de água
Как река воды,
A vida não para de correr
Жизнь не перестаёт течь.
E lavo a alma (alma)
И омываю душу (душу),
Afogo a mágoa que tiver
Топлю любую печаль.
Como um rio de água
Как река воды,
Tu estendes a mão para eu beber
Ты протягиваешь руку, чтобы я мог напиться.
Um rio de água (água)
Река воды (воды),
Um rio de água
Река воды.
Preach
Проповедуй.
Eu vejo em ti
Я вижу в тебе
A parte de mim
Часть меня,
Que o tempo não
Которую время не
Levou daqui
Забрало отсюда,
Levou de mim
Забрало у меня.





Writer(s): Ariel, Filipe Survival, Gisela João, Riic Wolf, Syro

SYRO - Rio d'Água - Single
Album
Rio d'Água - Single
date of release
24-09-2021



Attention! Feel free to leave feedback.