SZA - Anything - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SZA - Anything




Anything
N'importe quoi
Maybe I should kill my inhibition
Peut-être que je devrais tuer mon inhibition
Maybe I'll be perfect in a new dimension
Peut-être que je serai parfait dans une nouvelle dimension
Maybe I should pray a little harder
Peut-être que je devrais prier un peu plus fort
Or work a little smarter
Ou travailler un peu plus intelligemment
This time baby promise I have learned my lesson, ooh
Cette fois bébé, promets que j'ai appris ma leçon, ooh
Down for the ride, down for the ride
Partant pour la balade, partant pour la balade
You could take me anywhere
Tu pourrais m'emmener n'importe
Do-do-do, down for the ride, down for the ride
Do-do-do, partant pour la balade, partant pour la balade
You could take me anywhere
Tu pourrais m'emmener n'importe
I hope you will, I hope you will, I hope you will
J'espère que tu le feras, j'espère que tu le feras, j'espère que tu le feras
Keeping up is hard to do
Suivre le rythme est difficile
Even harder feeling heavy, steady chasing you
Encore plus difficile de se sentir lourd, de te poursuivre constamment
Beep beep, why are you looking around, you lonely?
Bip bip, pourquoi regardes-tu autour de toi, tu es seul ?
I feel you coming down like honey
Je te sens descendre comme du miel
Do-do you even know I'm alive?
Est-ce que tu sais seulement que je suis en vie ?
Do-do you even know I, I
Est-ce que tu sais seulement que je, je
Maybe I should pray a little harder
Peut-être que je devrais prier un peu plus fort
Or work a little smarter
Ou travailler un peu plus intelligemment
This time baby promise I have learned my lesson, ooh
Cette fois bébé, promets que j'ai appris ma leçon, ooh
Down for the ride, down for the ride
Partant pour la balade, partant pour la balade
You could take me anywhere
Tu pourrais m'emmener n'importe
Do-do-do down for the ride, down for the ride
Do-do-do partant pour la balade, partant pour la balade
You could take me anywhere
Tu pourrais m'emmener n'importe
I hope you will, I hope you will, I hope you will
J'espère que tu le feras, j'espère que tu le feras, j'espère que tu le feras
Do-do you even know I'm alive?
Est-ce que tu sais seulement que je suis en vie ?
Do-do you even know I, I
Est-ce que tu sais seulement que je, je
Do-do you even know I'm alive?
Est-ce que tu sais seulement que je suis en vie ?
Do-do you even know I, I
Est-ce que tu sais seulement que je, je
Do-do you even know I'm alive?
Est-ce que tu sais seulement que je suis en vie ?
Do-do you even know I, I
Est-ce que tu sais seulement que je, je
Do-do you even know I'm alive?
Est-ce que tu sais seulement que je suis en vie ?
Do-do you even know I, I
Est-ce que tu sais seulement que je, je
Do-do you even know I'm alive?
Est-ce que tu sais seulement que je suis en vie ?
Do-do you even know I, I
Est-ce que tu sais seulement que je, je
Do-do you even know I'm alive?
Est-ce que tu sais seulement que je suis en vie ?
Do-do you even know I, I
Est-ce que tu sais seulement que je, je
Do you know I'm alive?
Sais-tu que je suis en vie ?
Do you even know?
Sais-tu seulement ?





Writer(s): Pete Bellotte, Solana Rowe, Carter Lang, Tyran Levon Donaldson, Donna Summer, Giorgio Moroder


Attention! Feel free to leave feedback.