SZA feat. Travis Scott - Open Arms (feat. Travis Scott) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SZA feat. Travis Scott - Open Arms (feat. Travis Scott)




When you do your best you ca—, I done told you
Когда ты делаешь все, что в твоих силах, ты можешь... Я уже говорил тебе
When you do your best, hell, that's all you can do
Когда ты делаешь все, что в твоих силах, черт возьми, это все, что ты можешь сделать
You and me and anybody else
Ты, я и кто-нибудь еще
So they always start talkin'
Поэтому они всегда начинают говорить
I'm runnin' away from where I'm from
Я убегаю оттуда, откуда я родом
Never can stay with no one
Никогда не смогу остаться ни с кем
Lovin' you almost feels like somethin'
Любить тебя почти похоже на что-то
When no one's around me
Когда рядом со мной никого нет
You lost and found me
Ты потерял и нашел меня
I was surrounded
Я был окружен
With open, open, open, open arms (Ooh)
С распростертыми, распростертыми, распростертыми объятиями (Оо)
Open arms, you give me open
Распростертые объятия, ты даешь мне открытые
I'm so devoted
Я так предан тебе
You keep me open (Ooh), open arms
Ты держишь меня открытой (Оо), с распростертыми объятиями.
I'm so devoted to you, to you, to you
Я так предан тебе, тебе, тебе
Spent your life bein' hopeless
Всю свою жизнь ты был безнадежен
Chokin' on insecurity
Задыхаюсь от неуверенности
I know, oh, this is bad
Я знаю, о, это плохо
But, please, put a leash on me anyway
Но, пожалуйста, все равно надень на меня поводок
Who needs self-esteem anyway?
Кому вообще нужна самооценка?
I hate myself to make you stay
Я ненавижу себя за то, что заставляю тебя остаться
Push me away, I'll be right here (Here)
Оттолкни меня, я буду прямо здесь (Здесь)
With open, open, open, open arms (Ooh)
С распростертыми, распростертыми, распростертыми объятиями (Оо)
Open arms, you give me open
Распростертые объятия, ты даешь мне открытые
I'm so devoted
Я так предан тебе
You keep me open (Ooh), open arms
Ты держишь меня открытой (Оо), с распростертыми объятиями.
I'm so devoted to you (Ooh), to you, to you
Я так предан тебе (Оо), тебе, тебе
No matter what come between us, yeah, I decided (Ayy)
Неважно, что встанет между нами, да, я решил (Эй)
I'm forever ridin' (Ride), you're forever guidin' (Ayy)
Я вечно еду верхом (езжу верхом), ты вечно направляешь (Эй)
Pull up on an opp, hit his curve up, slidin' (Brr)
Подъезжаю к опп, наезжаю на его вираж, скольжу (Брр)
Notice when you mad, ain't no words, just silence (Ooh)
Заметьте, когда вы злитесь, нет слов, только тишина (Оо)
You my favorite color, now you seein' every shade of me
Ты мой любимый цвет, теперь ты видишь каждый мой оттенок.
You say that I'm trippin', I hit back like, "Where you takin' me?"
Ты говоришь, что я сбит с толку, я отвечаю: "Куда ты меня ведешь?"
Locked in for life, on God, no replacin' me
Заперт на всю жизнь, клянусь Богом, меня никто не заменит.
Consequences, repercussions, karma keep on changin' me (Ooh yeah)
Последствия, отзвуки, карма продолжают изменять меня (о, да)
For you I trust, face card, valid ID (Ooh)
Для тебя, я доверяю, лицевая карточка, действительное удостоверение личности (Оо)
C'est la vie, go to Paris, it ain't five-star, it ain't me
Давай жить, поезжай в Париж, это не пятизвездочный отель, это не я
Over-solid, keep it concrete (Ahh), I'ma bet it on your whole fee
Чересчур солидно, будь конкретен (Ааа), я ставлю это на весь твой гонорар.
Just don't switch sides, I could buy a piece, your wrist AP (Ahh)
Только не переходи на другую сторону, я мог бы купить кусочек, твой наручный браслет (Ааа)
Through the ups and downs and all the heat
Через взлеты и падения и всю эту жару
Take a turn and tell you what it be
Повернись и расскажу тебе, что это будет
Backshots make you feel relief, anythin', just don't you ever leave
Выстрелы в спину заставляют тебя чувствовать облегчение, что угодно, только никогда не уходи
I guess I gotta go (Ooh)
Я думаю, мне пора идти (Оо)
I guess it's time to go
Я думаю, пришло время идти
I gotta let you go
Я должен отпустить тебя
(I'm so devoted)
так предан)
You keep me open (Ooh)
Ты держишь меня открытым (Оо)
Gotta let you go, gotta let you go
Должен отпустить тебя, должен отпустить тебя.
I gotta let you go, I must
Я должен отпустить тебя, я должен
You the only one that's holdin' me down (Ooh)
Ты единственный, кто удерживает меня (Оо)
Only one holdin' me down (Ooh, only one)
Только один удерживает меня (О, только один)
'Cause you the only one that's holdin' me down
Потому что ты единственный, кто сдерживает меня





Writer(s): Douglas Ford, Jacques Webster, Michael Uzowuru, Rob Bisel, Sza, Teo Halm


Attention! Feel free to leave feedback.