SZA - Love Galore (Mix Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SZA - Love Galore (Mix Version)




Love Galore (Mix Version)
Обилие любви (Микс версия)
I need, I need
Мне нужно, мне нужно
I need, I need
Мне нужно, мне нужно
I need, I need
Мне нужно, мне нужно
I need, I need
Мне нужно, мне нужно
I need, I need
Мне нужно, мне нужно
Love, love, love, love
Любви, любви, любви, любви
'Long as we got
Пока у нас есть
Love, love, love
Любовь, любовь, любовь
'Long as we got
Пока у нас есть
Done with these niggas
Покончила с этими парнями
I don't love these niggas
Я не люблю этих парней
I dust off these niggas
Я стряхиваю этих парней
Do it for fun
Делаю это ради забавы
Don't take it personal
Не принимай на свой счёт
Personally, I'm surprised you called me after the things I said
Честно говоря, я удивлена, что ты позвонил мне после того, что я наговорила
Skrt skrt on niggas (yah)
Смываюсь от парней (да)
Skrt up on niggas (true)
Смываюсь от парней (правда)
Skrt down, you acting like me (yah)
Уезжаю, ты ведёшь себя как я (да)
Acting like we wasn't more than a summer fling
Ведёшь себя так, будто мы были не просто летней интрижкой
I said farewell, you took it well (true)
Я сказала "прощай", ты воспринял это хорошо (правда)
Promise I won't cry over spilled milk (ooh no, I won't)
Обещаю, не буду плакать над пролитым молоком нет, не буду)
Gimme a paper towel, gimme another Valium
Дай мне бумажное полотенце, дай мне ещё одну таблетку валиума
Gimme another hour or two, hour with you
Дай мне ещё час или два, час с тобой
Why you bother me when you know you don't want me? (yah)
Зачем ты беспокоишь меня, когда знаешь, что я тебе не нужна? (да)
Why you bother me when you know you got a woman? (yah)
Зачем ты беспокоишь меня, когда знаешь, что у тебя есть женщина? (да)
Why you hit me when you know you know better? (true)
Зачем ты пишешь мне, когда знаешь, что так нельзя? (правда)
Know you know better (true)
Знаешь, что так нельзя (правда)
Know your crew better than you do
Знаю твоих друзей лучше, чем ты
Call me looking for ya (yah)
Звонишь мне, ищешь себя (да)
I be looking for ya (yah)
Я ищу тебя (да)
Got me looking forward to weekends (yah)
Заставляешь меня ждать выходных (да)
With you baby, with you baby
С тобой, малыш, с тобой, малыш
With you baby, (true)
С тобой, малыш, (правда)
With you
С тобой
We do whatever we want, go wherever we want
Мы делаем, что хотим, идём, куда хотим
Love however we want, it don't matter (true)
Любим, как хотим, это неважно (правда)
You'll do whatever I want, get whatever I want
Ты сделаешь всё, что я хочу, получишь всё, что я хочу
Get whatever I need, it's about
Получишь всё, что мне нужно, всё дело в
Love, love, love, love, 'long as we got
Любви, любви, любви, любви, пока у нас есть
Love, love, love, 'long as we got
Любовь, любовь, любовь, пока у нас есть
Should've never gave you my number, I did it with you (ooh)
Не стоило давать тебе свой номер, я сделала это с тобой (ох)
Should've never let you hit it, I split it with you
Не стоило позволять тебе прикасаться ко мне, я разделила это с тобой
I regret it, you gots a fetish
Я жалею об этом, у тебя есть фетиш
You gots a problem, now it's a problem, oh, no
У тебя есть проблема, теперь это проблема, о, нет
Skrrr, skrrr on bitches (yah)
Скрр, скрр от сучек (да)
I don't know these bitches (yah)
Я не знаю этих сучек (да)
Dig dirt on bitches, do it for fun
Копаюсь в грязном белье сучек, делаю это ради забавы
Don't take it personal, baby
Не принимай на свой счёт, малыш
Love on my ladies, luh-love to my ladies, uh (true)
Люблю моих девочек, люблю-люблю моих девочек, ух (правда)
Dated a few (straight up)
Встречалась с несколькими (честно)
Why you bother me?
Зачем ты беспокоишь меня?
Why you bother me?
Зачем ты беспокоишь меня?
Why you bother me? (yah)
Зачем ты беспокоишь меня? (да)
Last time I checked you were the one that left (the one)
Насколько я помню, ты был тем, кто ушёл (тем самым)
Me in a wreck—yah—, me in a mess (yah, yah)
Оставил меня разбитой да —, оставил меня в беспорядке (да, да)
You all I rep—yah—, like my side I rep (yah)
Ты всё, что я представляю да —, как свою сторону я представляю (да)
Yuh, that's that Mo City that side
Да, это тот самый Мо Сити
That you can't come 'round at night, yuh (it's lit)
Куда ты не можешь приходить ночью, да (там жарко)
You like to get me high, you don't want no one beside ya
Тебе нравится меня заводить, ты не хочешь никого рядом
You like when I make fire
Тебе нравится, когда я зажигаю
You say: La Flame, keep makin' fire (ooh)
Ты говоришь: La Flame, продолжай зажигать (ох)
Let me cum inside ya, let me plant that seed inside ya (ooh)
Дай мне кончить в тебя, дай мне посадить это семя в тебя (ох)
Ass and titties, titties,
Задница и сиськи, сиськи,
Only thing that stuck with, with me (with me)
Единственное, что запомнилось, запомнилось мне (мне)
Only thing that was real
Единственное, что было настоящим
Only thing I could feel, you feel me? (yah, feel me)
Единственное, что я могла чувствовать, ты понимаешь меня? (да, понимаю)
So why you bother me, why you bother me? (with you, baby)
Так зачем ты беспокоишь меня, зачем ты беспокоишь меня? тобой, малыш)
Tryna catch a P.O.V, yah (with you)
Пытаюсь поймать твою точку зрения, да тобой)
Love, love, love, love, 'long as we got
Любви, любви, любви, любви, пока у нас есть
Love, love, love, 'long as we got
Любовь, любовь, любовь, пока у нас есть
I came to your city, lookin' for lovin' n' licky
Я приехала в твой город, в поисках любви и ласки
'Cause you promised to put it down
Потому что ты обещал сделать всё как надо
All up in your city, lookin' for you, uh
Весь твой город, ищу тебя, ух
Searchin' for you like love
Ищу тебя как любовь
Only thing keepin' me from droppin' you right now
Единственное, что удерживает меня от того, чтобы бросить тебя прямо сейчас
Right now (love)
Прямо сейчас (любовь)
Only thing keepin' me by your side
Единственное, что держит меня рядом с тобой
Only thing keepin' me by your side now
Единственное, что держит меня рядом с тобой сейчас
But see, Solána, if you don't say something, speak up for yourself
Но видишь ли, Солана, если ты ничего не скажешь, не заступишься за себя
They think you stupid, you know what I'm saying?
Они подумают, что ты глупая, понимаешь, о чём я?





Writer(s): Solana I. Rowe, Carter Lang, Jacques Webster, Cody Fayne, Terrence Henderson, Tyran Donaldson


Attention! Feel free to leave feedback.