SZA - Seek & Destroy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SZA - Seek & Destroy




Seek & Destroy
Cherche et Détruit
You push me past my own capacity, boy
Tu me pousses au-delà de mes limites, mon chéri
Permission to crash, collectin' damages, boy
La permission de m'écraser, de ramasser les dommages, mon chéri
No reachin' and grabbin', far more clarity now
Plus de portée et d'attrapage, plus de clarté maintenant
Seek and destroy, oh, missiles deployed
Cherche et détruit, oh, missiles déployés
Do it to you, do it to you
Je le fais à toi, je le fais à toi
I had to do it to you
J'ai le faire à toi
Do it to you, oh-oh-oh
Je le fais à toi, oh-oh-oh
Don't make me do it to you
Ne me fais pas le faire à toi
Do it to you, do it to you
Je le fais à toi, je le fais à toi
I hate to do it to you
Je déteste le faire à toi
Do what I gotta do (ooh-ah-ah-ah-ah)
Faire ce que je dois faire (ooh-ah-ah-ah-ah)
I can't stand it, the urge
Je ne peux pas le supporter, l'impulsion
It's so demandin', I'm hurt
C'est tellement exigeant, je suis blessée
So necessary, the art of war
Si nécessaire, l'art de la guerre
Goddamn, man, I'm dreamin'
Putain, mec, je rêve
Now that I've ruined everything, I cannot complain
Maintenant que j'ai tout ruiné, je ne peux pas me plaindre
Now that I've ruined everything, I'm so fucking free
Maintenant que j'ai tout ruiné, je suis tellement foutrement libre
Now that I've ruined everything, keep it all for me
Maintenant que j'ai tout ruiné, garde tout pour moi
Now that I've ruined everything, space is all I need
Maintenant que j'ai tout ruiné, l'espace est tout ce dont j'ai besoin
Do it to you, do it to you
Je le fais à toi, je le fais à toi
I had to do it to you
J'ai le faire à toi
Do it to you, oh-oh-oh
Je le fais à toi, oh-oh-oh
Don't make me do it to you
Ne me fais pas le faire à toi
Do it to you, do it to you
Je le fais à toi, je le fais à toi
I hate to do it to you
Je déteste le faire à toi
Do what I gotta do (ooh-ah-ah-ah-ah)
Faire ce que je dois faire (ooh-ah-ah-ah-ah)
Chasin' fatter ass and fake connections
Chasser des fesses plus grasses et des fausses connexions
Chasin' for signs in all directions
Chasser des signes dans toutes les directions
Chances I ride, got no directions
Chances que je monte, je n'ai aucune direction
Beggin' my angels for protection (do it to you, oh)
Suppliant mes anges pour protection (je le fais à toi, oh)
Danger arise and not deflectin'
Le danger se lève et ne se dévie pas
New dick arrives and I erect it
Nouvelle bite arrive et je l'érige
Beggin' my angels for protection
Suppliant mes anges pour protection
Make him a star, they were reckless
Faire de lui une star, ils étaient imprudents
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Do it to you, do it to you
Je le fais à toi, je le fais à toi
I had to do it to you
J'ai le faire à toi
Do it to you, oh-oh-oh
Je le fais à toi, oh-oh-oh
Don't make me do it to you
Ne me fais pas le faire à toi
Do it to you, do it to you
Je le fais à toi, je le fais à toi
I hate to do it to you
Je déteste le faire à toi
Do what I gotta do (ooh-ah-ah-ah-ah)
Faire ce que je dois faire (ooh-ah-ah-ah-ah)
All the hate I know
Toute la haine que je connais
Is used to fuel my soul
Est utilisée pour alimenter mon âme
No controllin'
Pas de contrôle
Do it to you, do it to you, uh
Je le fais à toi, je le fais à toi, uh
All the hate I know
Toute la haine que je connais
Is used to heal my soul
Est utilisée pour guérir mon âme
No controllin'
Pas de contrôle
Do it to you, do it to you, oh
Je le fais à toi, je le fais à toi, oh





Writer(s): Lang Carter, Cody Jordan Fayne, Tyran Donaldson, Rowe Solana I (sza), Rob C Bisel


Attention! Feel free to leave feedback.