SZA - Take You Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SZA - Take You Down




Take You Down
Обольстить тебя
Do you mean it when you say it?
Ты серьезно, когда это говоришь?
I believe it 'cause you're my fuckin' favorite
Верю, ведь ты мой самый любимый, чёрт возьми
I took the bait
Я попалась на крючок
I lick the poison, baby, over and over again
Я слизываю яд, малыш, снова и снова
Over again, yeah, yeah, oh
Снова и снова, да, да, о
Pull it back, let me see inside
Оттяни его, дай мне заглянуть внутрь
Lick the pussy when we feelin' sum'
Лизать киску, когда мы чувствуем нечто
Shit feels so different when it's prime time
Всё кажется таким другим, когда в самом разгаре
When it's up front, they reportin' live
Когда всё на виду, они ведут прямой репортаж
They don't give a fuck, they won't even lie
Им всё равно, они даже не станут врать
Fuck around and die over community dick
Подурачиться и умереть из-за общественного члена
Never fight over community dick
Никогда не дерись из-за общественного члена
Fuck a choppa, I'ma need me a stick, yeah
К чёрту пушку, мне нужна палка, да
Classy 'cause my nigga trickin', yeah
Шикарная, потому что мой парень щедрый, да
Nasty, I'm fine and I'm thick
Пошлая, я хороша собой и у меня формы
Six blunts in and I'm overthinkin'
Шесть косяков, и я слишком много думаю
Did you mean all the shit you said the other day?
Ты имел в виду всё, что сказал на днях?
Was you just talkin' or you tryna swing my way?
Ты просто болтал или пытаешься склонить меня?
I gotta know 'cause when you look at me that way
Я должна знать, потому что, когда ты смотришь на меня так
Start doin' numbers in my head, I calculate
Начинаю считать в уме, я просчитываю
How many ways can you take me down?
Сколькими способами ты можешь соблазнить меня?
Down, down, woah-oh
Соблазнить, соблазнить, воа-ох
I'm not thinkin' straight when you around
Я не могу ясно мыслить, когда ты рядом
Round, round, oh-woah
Рядом, рядом, о-воа
Daddy, tell me, am I your fuckin' baby?
Папочка, скажи мне, я твоя малышка?
I miss the days when you don't call, just show up
Скучаю по тем дням, когда ты не звонил, а просто появлялся
Bust above me, over baby, over and over again
Кончай на меня, малыш, снова и снова
Oh, over again, over again, yeah
О, снова и снова, снова и снова, да
Took a Plan B, you came inside
Выпила таблетку экстренной контрацепции, ты кончил внутрь
Told you before that dick is mine
Говорила тебе раньше, что этот член мой
Shit feels so different when you soul-tied
Всё кажется таким другим, когда ты связан душой
When you caught up, feelin' conjured
Когда ты увлечен, чувствуешь себя околдованным
Daughters of the death (Death, death, death)
Дочери смерти (Смерть, смерть, смерть)
(See you tomorrow, 'cause)
(Увидимся завтра, потому что)
Did you mean all the shit you said the other day?
Ты имел в виду всё, что сказал на днях?
Was you just talkin' or you tryna swing my way?
Ты просто болтал или пытаешься склонить меня?
I gotta know 'cause when you look at me that way
Я должна знать, потому что, когда ты смотришь на меня так
Start doin' numbers in my head, I calculate
Начинаю считать в уме, я просчитываю
How many ways can you take me down?
Сколькими способами ты можешь соблазнить меня?
Down, down, woah-oh
Соблазнить, соблазнить, воа-ох
I'm not thinkin' straight when you around
Я не могу ясно мыслить, когда ты рядом
Round, round, oh-woah
Рядом, рядом, о-воа





Writer(s): Solána Imani Rowe, Cody Fayne, Dexter S. Griffin


Attention! Feel free to leave feedback.