MetaMorpheus - Sa-Roc translation in German

MetaMorpheus

What you don't know is we are-more than the city.
We've been so close yet so far-ain't that a pity
Trading freedom for just enough-land of the plenty
No one's gon change it but us.

It don't seem real that I've been away for ten years.
The scene feel familiar from Benning road to Ben Hill.
Landscape full of crabs, snakes in the grass,
You don't watch em,
They might off u with a blade from the killing fields.
Homie, I'm a sharecroppers daughter and I still owe,
Niggas here was worth their weight in gold, Patna-Steel Pulse.
Now we on the sidelines tryna to find an ally and
An affinity for Allah will turn u into a scapegoat.
And every since Jansports and Sambas I been on the
Run. Place got me sleep with one eye open wide, insomnia.
Thought I paid my dues watching my muses burning rocks,
But obviously I am still mired to a debt that I can't wander from.
That's Choc city. Buck fifty for the glocks-any stock.
Where Hustlas sell Dasani to Atlantic Ocean-penny stock.
Luster starts to fade when the fresh coats every winter stop.
I learned all that I needed tween these educated city blocks.

What you don't know is we are-more than the city.
We've been so close yet so far-ain't that a pity
Trading freedom for just enough-land of the plenty
No one's gon change it but us.

Bars like vocal analyses,
Probing deep in your maladies, how the freak can you challenge me.
I'm the people's champ, Ali.
See this is liquid I'm leaking into your psyche
Enticing those seeds to flowers, by sonnet peep the analogy.
Maybe it was providence polishing this crystal from gravel.
Cuz high society shun u after existence in Babel.
No one seems to understand us, words are too twisted in fragments.
Crumbling and decomposing on the lips of the tragic.
Despite it all the writers with a voice one dimensional.
Their One liners fraught with cliches non-original.
Imma slice and spiralize these charades, son-elliptical.
Naked truth in the midst of masquerades is so critical.
Daddy's in the bottom of the bottle cuz he think I'm lost.
Keep verses bright with modicums of shade to get my point across.
This is just but one of many pages in the catacombs.
The makings of a Pharoah from favelas that's ironic, huh?

What you don't know is we are-more than the city.
We've been so close yet so far-ain't that a pity
Trading freedom for just enough-land of the plenty
No one's gon change it but us

MetaMorpheus

Was du nicht weißt ist, wir sind-mehr als die Stadt.
Wir waren so nah und doch so fern-ist das nicht ein Jammer
Tauschen Freiheit gegen gerade genug-Land des Überflusses
Niemand wird es ändern außer uns.

Es scheint nicht real, dass ich zehn Jahre weg war.
Die Szene fühlt sich vertraut an, von Benning Road bis Ben Hill.
Landschaft voller Krabben, Schlangen im Gras,
Wenn du nicht auf sie achtest,
Könnten sie dich mit einer Klinge von den Killing Fields erledigen.
Homie, ich bin die Tochter eines Teilpächters und stehe immer noch in der Schuld,
Niggas hier waren ihr Gewicht in Gold wert, Patna-Steel Pulse.
Jetzt stehen wir am Rand und versuchen, einen Verbündeten zu finden und
Eine Affinität zu Allah macht dich zum Sündenbock.
Und seit Jansports und Sambas war ich auf der
Flucht. Der Ort lässt mich mit einem weit offenen Auge schlafen, Schlaflosigkeit.
Dachte, ich hätte meinen Tribut gezollt, als ich meine Musen Crack rauchen sah,
Aber offensichtlich bin ich immer noch in einer Schuld verstrickt, der ich nicht entkommen kann.
Das ist Choc City. Glocks spottbillig - jede Marke.
Wo Hustler Dasani an den Atlantik verkaufen - Penny Stock.
Der Glanz beginnt zu verblassen, wenn die frischen Anstriche jeden Winter aufhören.
Ich habe alles gelernt, was ich brauchte, zwischen diesen gebildeten Stadtblöcken.

Was du nicht weißt ist, wir sind-mehr als die Stadt.
Wir waren so nah und doch so fern-ist das nicht ein Jammer
Tauschen Freiheit gegen gerade genug-Land des Überflusses
Niemand wird es ändern außer uns.

Bars wie Stimmanalysen,
Dringen tief in deine Leiden ein, wie zum Teufel kannst du mich herausfordern.
Ich bin der Champion des Volkes, Ali.
Sieh, das ist Flüssigkeit, die ich in deine Psyche sickern lasse
Locke diese Samen zu Blüten, durch Sonette sieh die Analogie.
Vielleicht war es die Vorsehung, die diesen Kristall aus Kies polierte.
Denn die High Society meidet dich nach der Existenz in Babel.
Niemand scheint uns zu verstehen, Worte sind zu verdreht in Fragmenten.
Zerfallen und zersetzen sich auf den Lippen der Tragischen.
Trotz allem sind die Schreiber mit einer Stimme eindimensional.
Ihre Einzeiler voller Klischees, nicht originell.
Ich werd' diese Scharaden zerlegen und spiralisieren, Mann - elliptisch.
Nackte Wahrheit inmitten von Maskeraden ist so kritisch.
Daddy ist am Boden der Flasche, weil er denkt, ich bin verloren.
Halte Verse hell mit einem Quäntchen Schatten, um meinen Standpunkt klarzumachen.
Dies ist nur eine von vielen Seiten in den Katakomben.
Die Anfänge eines Pharaos aus Favelas, das ist ironisch, hm?

Was du nicht weißt ist, wir sind-mehr als die Stadt.
Wir waren so nah und doch so fern-ist das nicht ein Jammer
Tauschen Freiheit gegen gerade genug-Land des Überflusses
Niemand wird es ändern außer uns